Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_6C-38-2012.pdf
PDF · 83.71 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/38/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca Mgr. Matilda Bodnáriková, v právnej veci žalobcu: SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44915691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36814148, právnej zastúpený advokátom: JUDr. Pavol Konečný, Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti žalovanej: Y. t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníkom B. o zaplatenie 519,26 € takto
rozhodol:
I.Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 519,26 € a na trovách právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Pavla Konečného sumu 84,54 € a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť do 3 dní Slovenskej republike na účet Okresného súdu Michalovce súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 31 € ako aj poplatok podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov za vyhotovenie rovnopisu návrhu a jeho príloh vo výške 6,50 €.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom podaným na tunajší súd dňa 26.4.2011 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom určí žalovanej povinnosť zaplatiť na jeho účet do 15 dní od doručenia platobného rozkazu sumu vo výške 519,26 € a trovy konania v sume 84,54 € titulom trov právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že obchodná spoločnosť V. uzavrela so žalovanou dňa 10.9.2001 Zmluvu o nájme č. 201019559, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti V. dodať žalovanej hnuteľné veci - tovar vyšpecifikovaný v zmluve a záväzok žalovanej zaplatiť spoločnosti V. nájomné vo výške 355,14 €. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky, ktorými sa žalovaná zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Peňažná pohľadávka predstavuje nezaplatenú zmluvnú pokutu, ktorá bola postúpená z pôvodného veriteľa: JUDr. Marta Todeková, SKP, DRUKOS, a.s. “v konkurze“ , Prof. Sáru 5, B Bystrica na postupníka: Ján Holec, Jesenského 5, Nitra a to Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.3.2006 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006. Dňa 16.3.2006 Ján Holec Zmluvou o postúpení pohľadávok v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006 postúpil pohľadávku voči žalovanej, ktorá je predmetom tohto sporu na postupníka M. Spoločnosť MEDATION KMCH, s.r.o. dňa 23.2.2008 Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpila pohľadávky voči žalovanej spoločnosti IVACO CONSULTANTS LIMITED, so sídlom Suite 13, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahe Seychelles a dňa 17.5.2008 spoločnosť IVACO postúpila pohľadávky voči žalovanej spoločnosti AKROPOLIS estates, s.r.o., Štefánikova trieda 79, Nitra. Postupník zmenil obchodné meno na KFZ Sys, s.r.o. a sídlo na Košútska 1342, Sládkovičovo. Na spoločnosť KFZ Sys, s.r.o. bol Okresným súdom v Trnave vyhlásený
konkurz, pričom navrhovateľ sa stal správcom konkurznej podstaty a tento nárok si uplatnil ako správca konkurznej podstaty.
Žalovaná sa zaviazala zaplatiť pôvodného veriteľovi z titulu zmluvy peňažné plnenie v celkovej výške 355,14 € v 10-mesačnch splátkach po 35,51 €. Splátky bola povinná uhrádzať do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Žalovaná svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy porušila a dostala sa do omeškania so zaplatením záväzku vo výške 355,17 €.
Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením záväzku v celkovej výške 355,17 €, z čoho zmluvná pokuta predstavuje 0,1 % denne (zo sumy 355,17 €) od 15.4.2007 do 15.4.2011 t.j. sumu 519,26 € (omeškanie za 1462 dní).
Tento nárok pôvodného veriteľa na zaplatenie dlžnej sumy priznal Okresný súd Michalovce v konaní pod. sp. zn. 13Ro 69/2004. Žalobca si uplatnil právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, za porušenie povinnosti zaplatiť vyššie uvedený záväzok riadne a včas, ktorú vyčísli za obdobie 4 rokov spätne t.j. od 15.4.2007. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaná do dnešného dňa neuhradila ani časť istiny.
Vo veci bol dňa 27.9.2011 vydaný platobný rozkaz sp. zn. 10Ro 86/2011-32, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie pohľadávky v celom rozsahu. Uznesením zo dňa 20.2.2012 súd zrušil platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Žalovanej súd ustanovil v zmysle § 29 OSP na ochranu jeho práv a záujmov opatrovníka pre konania v osobe JUDr. Martina Irchu, zamestnanca OS Trebišov, nakoľko súčasný pobyt žalovanej sa nepodarilo zistiť.
Ustanovený opatrovník žalovanej ponechal rozhodnutie na úvahu súdu.
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Zo Zmluvy o nájme zo dňa 10.9.2001 (viď dôkaz čl. 4,5 spisu), číslo zmluvy 201019559 súd zistil, že medzi predávajúcim DRUKOS a.s., ul. Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica a kupujúcou Monika Čicáková bola uzatvorená zmluva, predmetom ktorej bol tovar, kód 1060151, ZANUSI VS ADV-400 v celkovej kúpnej cene 10 699,- Sk s tým, že žalovaná sa zaviazala uhrádzať kúpnu cenu v 10-mesačných splátkach po 35,51 €.
Nárok pôvodného veriteľa na zaplatenej dlžnej sumy bol priznaný rozhodnutím Okresného súdu Michalove, č. k. 13Ro 69/2004, pričom žalovaná svoj záväzok neplnila a neuhradila ani časť istiny.
Žalobca predložil súdu aj jednotlivé zmluvy o postúpení pohľadávky.
Zmluvná pokuta vystupuje ako samostatný majetkový nárok od okamihu keď sa naplnia predpoklady vzniku povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, t.j. keď dôjde k porušeniu povinnosti zabezpečovanej zmluvnou pokutou. V tomto prípade sa potencionálna povinnosť zaplatiť zmluvnú pokuta aktivizuje ako sankčná povinnosť a stáva sa samostatným sankčným nárokom z čoho vyplýva, že tento nárok je samostatne vymáhateľný.
Zmluvná pokuta teda nie je príslušenstvom pohľadávky ( v zmysle § 121 ods. 3 OZ). Zmluvná pokuta ako zabezpečovací prostriedok postihuje dlžníka v prípade nesplnenia zmluvnou pokutou zabezpečenej
zmluvnej povinnosti, ktorej vznik jednak predpokladá existenciu hlavného záväzku ( Zmluva), ale tiež sleduje osud hlavného záväzku.
Je zrejmé, že ide o akcesorický záväzok, ktorého existencia a následky sa viažu na hlavný záväzok, ktorý je zmluvnou pokutou zabezpečený. V prípade ak by hlavný záväzok platne nevznikol nemohlo by ani dôjsť k porušeniu povinnosti zo zmluvy a teda by nemohli nastať účinky zmluvnej pokuty.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa Čl. I bod 4 Všeobecných obchodných podmienok Zmlúv o nájme pokiaľ je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Zhodnotením vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto súd vychádzajúc z vyššie uvedeného žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd sa použitia citovaných právnych noriem rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal úspešnému žalobcovi na trovách konania sumu 84,54 €, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia, keďže navrhovateľ bol zastúpený právnym zástupcom, ktorý urobil 2 úkony právnej služby ( prevzatie zastúpenia, podanie na súd), pričom odmena za 1 úkon predstavuje 34,86 eur ( 2x34,86=69,72 €) 2 krát režijný paušál (2x7,41=14,82), t.j. 69,72+14,82=84,54 €.
V zmysle § 2 ods. 2 zák. číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení noviel, podľa ktorého ak je poplatok od poplatku oslobodený a súde jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený, zaviazal súd žalovanú na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 31 € ako aj poplatok podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov za vyhotovenie rovnopisu návrhu a jeho príloh vo výške 6,50 € (položka 1, písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov), pretože úspešný žalobca je podľa § 4 ods. 2 písm. m/ vyššie citovaného zákona oslobodený od platenia súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.