Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8C-10-2012.pdf
PDF · 74.98 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/10/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom Mgr. Dušanom Chamulom, v právnej veci žalobcu: Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, IČO: 30 807 484, týka sa Sociálna poisťovňa, pobočka Žilina, Nám. Ľ. Štúra č. 5, proti žalovanému: W. Č., I.. XX.X.XXXX, Z. Ž., U.. N. Č.. XXXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky, v konaní o zaplatenie 52,40 Eur, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 52,40 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 18,38 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom zo dňa 5.10.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 52,40 Eur.
Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že poistenec žalobcu W. B., nar. XX.X.XXXX, G. Z. G. L. Č.. XXXX/ X, Ž., utrpel dňa 23.8.2010 ublíženie na zdraví v dôsledku fyzického napadnutia, ktoré mu spôsobil žalovaný. Poistenec žalobcu bol od 24.8.2010 do 3.9.2010 dočasne práceneschopný. Žalobca vyplatil poistencovi nemocenské dávky a úrazové dávky za obdobie dočasnej práceneschopnosti spolu vo výške 52,40 Eur. Povinnosť žalovaného nahradiť žalobcovi škodu sa zakladá na Rozsudku Okresného súdu Žilina zo dňa 4.1.2011, sp. zn. 28T/174/2010, ktorým bol žalovaný uznaný za vinného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., zo dňa 23.8.2010, následkom ktorého došlo k ublíženiu na zdraví poistenca W. B.. Žalobca vyzval žalovaného dvakrát na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti - v júni 2011 a opakovane v auguste 2011. Obidve zásielky sa vrátili s poznámkou - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný sa vyhýba prevzatiu zásielok.
Súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel vydaním Platobného rozkazu dňa 27.10.2011, č.k. 7Ro/286/2011-9. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len O.s.p. ) zrušil.
Žalovaný sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril. Nedostavil sa ani na pojednávanie dňa 23.4.2011 (predvolanie na pojednávanie mal doručené náhradným spôsobom podľa § 47 ods. 2 O.s.p.). Písomné ospravedlnenie neúčasti žalovaného ani žiadosť o odročenie pojednávania súd nezaznamenal, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 238 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje Sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok.
Podľa § 135 ods. 1 O.s.p., súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis je v rozpore s ústavou, so zákonom alebo s medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná [ § 109 ods. 1 písm. b)]. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov, a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania; 14) súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.
Zistený skutkový stav súd subsumoval pod citované ustanovenie § 238 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. a rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b ods. 2 O. s. p., lebo žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Keďže žalovaný zostal počas celého konania nečinný, súd si osvojil skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu na začatie konania, nakoľko tieto tvrdenia žalobca zároveň preukázal pripojenými listinnými dôkazmi, ktoré žalovaný nerozporoval ani nepoprel. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi škodu, ktorá mu vznikla výplatou dávok v dôsledku jeho zavineného protiprávneho konania.
Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k záveru, že návrh je čo do základu a jeho výšky dôvodný, a preto mu vyhovel.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods.1 O.s.p., v ktorom sa uvádza, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní bol plne úspešný žalobca, preto mu súd priznal proti žalovanému náhradu trov konania, ktorá pozostáva z cestovného zamestnanca žalobcu (Bratislava - Žilina a späť) v celkovej sume 18,38 Eur.
Nakoľko v danom prípade ide o konanie vo veci nemocenského poistenia, ktoré je oslobodené od platenia súdneho poplatku podľa § 4 ods. 1 písm. c) zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, súd povinnosť žalovanému zaplatiť súdny poplatok z podaného návrhu neuložil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 O. s. p.).
Proti tomuto rozsudku z dôvodov uvedených v predchádzajúcom odseku a proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.