Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-31-2023.pdf
PDF · 156.69 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/31/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu CONCRETE SK, s.r.o. so sídlom Pribylinská 4, 831 04 Bratislava, IČO 45 625 697, zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Bartoš, s.r.o. so sídlom Martina Granca 3618/44, 841 02 Bratislava – mestská časť Dúbravka, IČO 52 262 821, proti žalovanému CFX, a.s. so sídlom Jenisejská 45A, 040 01 Košice - mestská časť Nad jazerom, IČO 47 975 938, o zaplatenie 108 500,57 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 108 500,57 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 26.08.2022 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 0,05% denne zo sumy 108 500,57 € od 26.08.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a náhrada 100% trov konania.
odôvodnenie:
1.1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 108 500,57 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 26.08.2022.2022 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 0,05% denne zo sumy 108 500,57 € od 26.08.2022 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a náhrady trov konania. Uviedol, že ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom dňa 02.11.2021 zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo zhotovenie diela – dodávka a montáž skeletu z monolitu na projekte „Polyfunkčný bytový dom Olbrachtova – Hrubá stavba, stavebný objekt SO 101“. Za vykonané práce v mesiaci júl 2022 vystavil žalovanému faktúru č. 20220210 na sumu 120 556,19 € s dátumom splatnosti 25.08.2022. Z uvedenej faktúry splatná istina predstavuje sumu 108 500,57 €, zádržné predstavuje sumu 6 027,81 EUR a garančné predstavuje sumu 6 027,81 €. Vykonanie prác preukazuje potvrdený súpis prác. Žalovaný ku dňu podania žaloby neuhradil žalobcovi splatnú istinu podľa faktúry č. 20220210 vo výške 108 500,57 €. Podľa článku 21 bodu 21.4 Zmluvy o dielo má žalobca v prípade nesplnenia povinnosti žalovaného zaplatiť svoj peňažný záväzok podľa zmluvy právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % z hodnoty jednotlivých splatných faktúr, za každý začatý deň nesplnenia povinnosti zo strany žalovaného. Na základe uvedeného zmluvného ustanovenia si žalobca voči žalovanému uplatnil zmluvnú pokutu zo sumy 108 500,57 € vo výške 0,05 % denne od 26.08.2022 až do zaplatenia. Keďže žalovaný neuhradil oprávnenú a splatnú pohľadávku riadne a včas a v plnej výške, uplatnil si žalobca voči žalovanému zákonné úroky z omeškania zo sumy 108 500,57 € vo výške 9 % ročne od 26.08.2022 až do zaplatenia. V zmysle § 369c Obch. zák., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Žalobca si uplatnil paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky v zmysle § 369c Obchodného zákonníka.
1.2. K žalobe žalobca pripojil listiny: zmluva o dielo zo dňa 02.11.2021, výpis žalovaného z obch. registra zo dňa 23.08.2021, rozpočet, krycí list rozpočtu, rekapituláciu rozpočtu, sadzobník pokút za porušenie predpisov BOZP, OPP a OŽP zo dňa 02.11.2021, faktúra č. 20220210 zo dňa 11.08.2022, súpis prác za 06 a 07/2022.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v spore, v upomínacom konaní, platobný rozkaz sp. zn. 17Up/1404/2022 zo dňa 26.10.2022, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.
3.1. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore proti platobnému rozkazu poukazoval na to, že žalobca si podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 108 500,57 € s prísl.. Žalobca si tento nárok uplatnil v súvislosti s vykonanými prácami podľa zmluvy o dielo zo dňa 02.11.2021, a to konkrétne s prácami vykonanými v mesiaci júl 2022. Žalovaný nespochybňoval nárok žalobcu na zaplatenie cena diela, avšak žalobca faktúru v takejto výške vystavil neoprávnene, keďže jej časť (70 000,- €) mu už bolo uhradená žalovaným po uzatvorení zmluvy vo forme zálohy. Vo vzťahu k zvyšnému časti uplatneného nároku si žalovaný započítal v rámci procesnej obrany svoj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči žalobcovi. Podľa ustanovenia 20.8 zmluvy o dielo je cena za dielo splatná na základe vystavených faktúr podľa skutočne zrealizovaných stavebných prác spadajúcich do daného kalendárneho mesiaca. Podľa ustanovenia 20.9 zmluvy o dielo, čiastkovú faktúru zhotoviteľ vystaví po dokončení prác jeden krát za mesiac na základe zhotoviteľom predložených a určeným zástupcom objednávateľa odsúhlasených súpisov skutočne zrealizovaných prác, resp. zabudovaných materiálov. Ako už bolo uvedené, žalobca sa domáhal nároku na zaplatenie ceny diela z čiastkovej faktúry za práce na diele v mesiaci júl 2022. V tejto súvislosti sú podstatné ustanovenia 22.2 a 22.3 zmluvy o dielo. Podľa ustanovenia 22.2 zmluvy o dielo, zhotoviteľ bez zbytočného odkladu po podpise zmluvy vystaví objednávateľovi zálohovú faktúru vo výške 70 000,- €. Zhotoviteľ (žalobca) túto zálohovú faktúru vystavil a žalovaný ju riadne zaplatil, čo potvrdil žalovaný následne vystavenou faktúrou k preddavku. V nadväznosti na to, podľa ustanovenia 22.3, prijatá záloha bude zúčtovaná pri poslednej čiastkovej faktúre vystavenej zhotoviteľom, t. j. pri čiastkovej faktúre po dokončení prác za posledný kalendárny mesiac vykonávania diela. Posledným kalendárnym mesiacom vykonávania diela mal byť, podľa harmonogramu prác tvoriaceho prílohu č. 2 zmluvy, mesiac júl, keďže dielo malo byť dokončené do 21.07.2022. Žalobca v zmysle uvedeného bol povinný vo faktúre, ktorú si uplatnil v tomto konaní, vykonať zúčtovanie prijatej zálohy vo výške 70 000,- €, čo však nespravil. Žalobca tak bol oprávnený po zúčtovaní zálohy vystaviť faktúru iba na sumu vo výške 38 500,57 €. Žalovaný síce pôvodne zaradil faktúru do účtovníctva, avšak následne žalobcu na chybu upozornil a požiadal o opravu vystavenej faktúry. Uvedené bolo aj predmetom osobného rokovania medzi štatutárnymi zástupcami žalobcu a žalovaného dňa 27.09.2022, na ktorom bolo dohodnuté, že žalobca vystaví opravenú faktúru a obe strany následne podajú opravný kontrolný výkaz k dani z pridanej hodnoty. Žalobca aj napriek tejto dohode vystavenú faktúru neopravil. V zmysle uvedeného, uplatňovaná faktúra bola žalobcom nesprávne vystavená a nárok v tejto výške mu už v čase vystavenia faktúry nepatril. Uvedené má okrem iného vplyv aj na uplatnený nárok žalobcu na úrok z omeškania a zmluvnú pokutu. Žalovaný zároveň upozornil aj na ďalšiu skutočnosť. Žalobca totiž listom zo dňa 19.10.2022, doručeným žalovanému dňa 25.10.2022, odstúpil od zmluvy o dielo. V dôsledku odstúpenia od zmluvy zanikajú v zmysle § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Zároveň podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka, strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenia druhá strana, toto plnenie vráti. V zmysle uvedeného tak má žalovaný voči žalobcovi nárok na vrátenie plnenia, ktoré žalobcovi poskytol pred odstúpením od zmluvy, a to konkrétne zálohovej platby zo dňa 08.11.2021 vo výške 70 000,- €. Žalovaný si tak tento nárok na vrátenie poskytnutého plnenia vo výške 70 000,- € započítal v rámci procesnej obrany voči uplatnenému nároku žalobcu. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Vzhľadom na uvedené si žalovaný v rámci procesnej obrany započítal svoju splatnú pohľadávku v celkovej výške 70.000 EUR voči pohľadávke žalobcu, ktorú si žalobca uplatnil v tomto konaní, a to v časti jej istiny. Pohľadávka žalobcu, ktorú si uplatňuje v tomto konaní tak v časti istiny 70.000 EUR zaniká, a to okamihom, kedy sa vzájomné pohľadávky žalobcu a žalovaného stretli, t. j. ku dňu 25.10.2022. Pokiaľ ide o zvyšnú časť nároku žalobcu podľa faktúry uplatnenej v tomto konaní, žalovaný si voči tomuto v rámci procesnej obrany (t. j. do výšky žalobcom uplatneného nároku) započítal svoj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči žalobcovi. Nárok žalovaného voči žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty vznikol
v súvislosti s omeškaním žalobcu ako zhotoviteľa s dokončením diela podľa zmluvy o dielo. Podľa harmonogramu prác, ktorý tvorí prílohu č. 2 zmluvy o dielo, malo byť dielo dokončené najneskôr do 21.07.2022, pričom podľa bodu 16.8 zmluvy o dielo, povinnosť riadne ukončiť dielo sa považuje za splnenú včas, pokiaľ v termíne harmonogramom prác predvídanom pre ukončenie diela bude podpísaný preberací protokol obsahujúci vyhlásenie o odovzdaní a prevzatí diela. Povinnosť žalobcu ako zhotoviteľa dokončiť dielo včas je podľa zmluvy o dielo zabezpečená zmluvnou pokutou. Konkrétne podľa bodu 21.1.1 zmluvy o dielo, zhotoviteľ sa zaväzuje zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu za omeškanie s nástupom, čiastočným plnením alebo ukončením Diela v termíne podľa Harmonogramu prác vo výške 0,15 % z ceny diela, za každý aj začatý deň omeškania. Keďže cena diela bola dojednaná vo výške 1 104 334,23 €, zmluvná pokuta za každý aj začatý deň omeškania je vo výške 1 656,50 €. Žalovaný z dôvodu omeškania žalobcu s dokončením diela čiastočne odstúpil ešte dňa 25.10.2022 od zmluvy o dielo. Následne výzvou zo dňa 04.11.2022 žalovaný vyzval žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 159 024,- € (omeškanie žalobcu s dokončením diela od 22.07.2022 do 25.10.2022 t. j. 96 dní), a to najneskôr do 07.11.2022. Porušenie povinnosti žalobcu dokončiť dielo včas, t. j. do 21.07.2022, preukazujú aj zápisy zo stavebného denníka v čase (13.09.2022), keď už dielo malo byť riadne ukončené, a teda aj protokolárne odovzdané. V zmysle uvedeného tak žalovaný má voči žalobcovi splatnú pohľadávku vo výške 159 024,- € z titulu zmluvnej pokuty za omeškanie žalobcu s dokončením diela podľa bodu 21.1.1 zmluvy o dielo. Vzhľadom na uvedené si žalovaný v rámci procesnej obrany započítal svoju splatnú pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 159 024,- € voči pohľadávke žalobcu, ktorú si žalobca uplatnil v tomto konaní, a to do výšky uplatnenej pohľadávky žalobcu, ktorá nezanikla započítaním uvedeným v predchádzajúcej časti tohto odporu, spolu s jej príslušenstvom, t. j. úrokom z omeškania, zmluvnou pokutou a nárokom na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Pohľadávka žalobcu, ktorú si uplatnil v tomto konaní, tak v uvedenej časti zaniká, a to okamihom, kedy sa vzájomné pohľadávky žalobcu a žalovaného stretli, t. j. ku dňu 07.11.2022.
3.2. K odporu proti platobnému rozkazu žalovaný pripojil listiny: faktúra č. 20210318 zo dňa 08.11.2021, harmonogram prác, odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 19.10.2022 a 24.10.2022, výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 04.11.2022, email zo dňa 04.11.2022, faktúra č. 1120221001 zo dňa 26.10.2022, list stavebného denníka č. 0776205.
4. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 05.04.2023 poukazoval na to, že žalovaný v podanom odpore nárok žalobcu nespochybnil, avšak započítal si v rámci procesnej obrany svoj údajný nárok voči žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa bodu 21.1.1 zmluvy o dielo v súvislosti s údajným omeškaním žalobcu ako zhotoviteľa s dokončením diela podľa zmluvy o dielo, nakoľko, podľa tvrdenia žalobcu, malo byť dielo dokončené najneskôr do 21.07.2022. Žalobca žalovaným uplatnenú zmluvnú pokutu v zmysle bodu 21.1.1 zmluvy o dielo za omeškanie žalobcu ako zhotoviteľa s dokončením diela neuznal a popieral, nakoľko neporušil zmluvnú povinnosť vykonať dielo v dohodnutom termíne z dôvodov na jeho strane, čím žalovanému nevzniklo právo na uplatnenie zmluvnej pokuty. Podľa bodu 9.1 zmluvy o dielo: „Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonávať Dielo v súlade s pokynmi Objednávateľa.“ Podľa bodu 14.2 zmluvy o dielo: „Zhotoviteľ má právo na posunutie termínov stanovených v Harmonograme prác iba z dôvodov uvedených v tejto Zmluve, a to z dôvodu výskytu Vyššej moci; z dôvodu omeškania Objednávateľa s plnením si zmluvných povinností alebo poskytnutím súčinnosti, pokiaľ v dôsledku omeškania nemôže Zhotoviteľ zhotovovať Dielo alebo jeho časť; omeškanie Objednávateľa s dodaním prác, na ktorých dodanie je povinný Objednávateľ (izolácie základovej dosky, zemné kotvy a ich uvoľnenie).“ Podľa § 370 Obchodného zákonníka, veriteľ je v omeškaní, ak v rozpore so svojimi povinnosťami vyplývajúcimi zo záväzkového vzťahu neprevezme riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytne spolupôsobenie potrebné na to, aby dlžník mohol splniť svoj záväzok. Pokiaľ je v omeškaní veriteľ, dlžník sa nemôže dostať do omeškania, prípadne ak dlžník bol v omeškaní, omeškanie veriteľa ruší omeškanie dlžníka (§ 365). Nedostatok spolupôsobenia veriteľa môže spôsobiť jeho omeškanie len vtedy, keď je veriteľ povinný takéto spolupôsobenie poskytnúť. Vyplýva to z povahy záväzku, zo zmluvy, prípadne zo zákona alebo z obchodných zvyklostí (OVEČKOVÁ, Oľga et al. Obchodný zákonník. Komentár. Bratislava: Iura Edition). V jednotlivých ustanoveniach zmluvy o dielo sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobcovi pri vykonávaní diela súčinnosť. Žalovaný však v priebehu vykonávania diela neposkytoval žalobcovi potrebnú súčinnosť. Uvedená absencia súčinnosti zo strany žalovaného mala za následok, že došlo k posunu termínu ukončenia diela, avšak nie z dôvodov na strane žalobcu, ale z dôvodov na strane žalovaného. Vo všeobecnosti možno konštatovať, že termín ukončenia prác zhotoviteľom (žalobcom) je závislý na riadnom a včasnom poskytnutí súčinnosti
objednávateľa (žalovaného) najmä: a) v pripravenosti stavby; v zabezpečení dokumentácie potrebnej na vykonanie prác a v zabezpečení súčinnosti a koordinácie iných dodávateľov stavby. Termín ukončenia prác podľa harmonogramu prác bol 21.07.2022, pričom tento termín žalovaný sám svojimi zásahmi do realizácie prác oddialil. Jedná sa o nasledovné skutočnosti a dôvody, ktoré spôsobili posun termínu ukončenia diela: potreba žalovaného ako objednávateľa na použitie vežového žeriavu, ktorý zabezpečil žalobca; zmeny v projektovej dokumentácii a práce naviac. Žalobca obstaral pre svoje potreby pri vykonávaní diela vežový žeriav, ktorý osadil na mieste podľa požiadavky žalovaného, a to v mieste železobetónovej rampy. Železobetónová rampa bola posledná časť diela, ktorú mal žalobca vykonať. V priebehu vykonávania diela (po ukončení diela okrem železobetónovej rampy) vyplynula pre žalovaného ako objednávateľa potreba vežového žeriavu. Umiestnenie vežového žeriavu, ktorý už využíval žalovaný, však bránilo žalobcovi ukončiť dielo realizáciou železobetónovej rampy. Žalovaný mal od začiatku vedomosť o tom, že vežový žeriav bude osadený v mieste železobetónovej rampy a do jeho demontáže nebude možné dokončiť železobetónovú rampu. Demontáž vežového žeriavu sa uskutočnila až dňa 08.10.2022, a to z dôvodu požiadavky žalovaného na ponechanie vežového žeriavu na diele pre jeho potreby, pričom vežový žeriav užíval od 17.08.2022 a nájomné platil už len žalovaný. Po demontáži vežového žeriavu mal žalovaný povinnosť poskytnúť žalobcovi nevyhnutne potrebnú stavebnú pripravenosť na realizáciu železobetónovej rampy (zhutnené zásypy a pod.). Žalovaný napriek výzve neoznámil žalobcovi termín stavebnej pripravenosti. Z uvedených dôvodov na strane žalovaného nebolo možné dielo dokončiť. Žalobca za účelom posunu termínu dokončenia diela z dôvodu potreby žalovaného používať vežový žeriav, ktorého umiestnenie bránilo žalobcovi ukončiť dielo realizáciou železobetónovej rampy, predložil žalovanému e-mailom zo dňa 10.10.2022 dodatok č. 2, ktorým navrhoval ukončiť realizáciu diela do 14 dní od začatia realizovania železobetónovej rampy, pričom začatie realizácie železobetónovej rampy žalobca navrhol do 7 dní od písomného oznámenia žalovaného o stavebnej pripravenosti (zahŕňajúcej najmä zhutnené zásypy a iné). Počas realizácie diela dochádzalo k zmenám vo vykonávaní diela požadovaných žalovaným, k zmenám východiskových podkladov predkladaných žalovaným a k pokynom na vykonanie naviac prác oproti projektovej dokumentácii zo strany žalovaného, ktoré následne žalobca realizoval a žalovaný ich potvrdzoval v súpisoch vykonaných prác. Žalobca predložil do konania 39 emailov žalovaného, adresovaných žalobcovi, o nových alebo zmenených východiskových podkladoch (projektovej dokumentácie) diela, ktoré znamenali naviac práce oproti zmluvnému rozsahu diela, a ktoré viedli k predĺženiu realizácie diela. Podľa pôvodnej projektovej dokumentácie mal žalobca dielo (železobetónové konštrukcie) vykonať s použitím 330,5 ton betónovej výstuže. Na uvedené množstvo bol nastavený a odsúhlasený harmonogram prác v trvaní 240 dní. Z titulu zmien projektovej dokumentácie počas realizácie diela žalobca dielo realizoval s použitím o 18,64 ton betónovej výstuže naviac, čo predstavuje časový posun o 5,64 %, t. j. o 14 dní naviac oproti pôvodne dojednanému rozsahu prác a pôvodnému rozsahu časového harmonogramu, samozrejme bez zohľadnenia času potrebného na prípravu, naštudovanie zmien a koordináciu prác. Žalobca predložil v konaní aj stavebný denník, v ktorom sú zachytené ďalšie skutočnosti, ktoré viedli k predĺženiu realizácie diela: 27.11.2021 nemožnosť vykonávania prác pre dážď od 14.00 hod. 10.12.2021 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo) 03.01.2022 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo) 04.01.2022 nemožnosť vykonávania prác pre intenzívne zrážky 05.01.2022 nemožnosť vykonávania prác pre intenzívne zrážky 10.01.2022 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo), nemožnosť vykonávania prác pre nedodanie upravenej projektovej dokumentácie statiky 16.01.2022 na pokyn žalovaného boli zrealizované práce mimo zmluvy o dielo (čistenie nosníkov záporových stien od zásypového materiálu v priestore) 17.01.2022 nemožnosť vykonávania prác pre dážď od 14.30 hod. 18.01.2022 na pokyn žalovaného boli zrealizované práce mimo zmluvy o dielo (lepenie dilatácie), vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo) 19.01.2022 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo), na pokyn žalovaného boli zrealizované práce mimo zmluvy o dielo (dobetonóvanie podkladov pre izolatérov) 20.01.2022 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo) 23.01.2022 naviac práce podľa pokynov žalovaného 24.01.2022 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo) 31.01.2022 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo) 07.02.2022 vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo)
11.02.2022 nemožnosť vykonávania prác pre dážď od 12.00 hod. do 14.00 hod. 21.02.2022 nemožnosť vykonávania prác pre dážď od 08.30 hod. 22.02.2022 naviac práce podľa pokynov žalovaného (úprava terénu) 02.03.2022 pokyn žalovaného o nerealizovanie diela do termínu 08.03.2022, vykonávanie zimných opatrení (naviac práce podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo) 05.04.2022 nemožnosť vykonávania prác pre dážď od 09.00 hod. 17.05.2022 nemožnosť vykonávania prác pre celodenný dážď 18.05.2022 nemožnosť vykonávania prác pre nepripravenosť stavby zo strany žalovaného (žiadosť o presunutie materiálu – armatúry) 06.06.2022 nemožnosť vykonávania prác pre nepripravenosť stavby zo strany žalovaného (žiadosť o presunutie materiálu – armatúry) 08.06.2022 nemožnosť vykonávania prác pre dážď 09.06.2022 nemožnosť vykonávania prác od 13.30 hod. pre dážď 16.07.2022 na pokyn žalovaného boli zrealizované práce mimo zmluvy o dielo (zásobovacia rampa na vykládku tehly) 18.07.2022 nariadené pracovné prestávky pre vysoké teploty 19.07.2022 nariadené pracovné prestávky pre vysoké teploty, na pokyn žalovaného boli zrealizované práce mimo zmluvy o dielo (vykládka tehly) 20.07.2022 nariadené pracovné prestávky pre vysoké teploty, na pokyn žalovaného boli zrealizované práce mimo zmluvy o dielo (vykládka tehly), omeškanie žalovaného s prevzatím výstuže 21.07.2022 pre vysoké teploty boli železiarske práce ukončené o 12.00 hod., pre tesárske práce nariadené pracovné prestávky 22.07.2022 pre vysoké teploty boli práce obmedzené od 12.00 hod. 23.07.2022 pre vysoké teploty boli práce obmedzené od 13.30 hod., nariadené pracovné prestávky 24.07.2022 poskytnutý vežový žeriav žalovanému na 2 hodiny 27.07.2022 poskytnutý vežový žeriav žalovanému na 2 hodiny. Z dôvodu nemožnosti ukončiť dielo realizáciou železobetónovej rampy, naviac prác požadovaných žalovaným, zmien vo vykonávaní diela požadovaných žalovaným, zmien východiskových podkladov počas realizácie diela a z dôvodu nepriaznivého počasia, sa žalobca nemohol dostať do omeškania s dodaním diela, preto nemá žalovaný na zmluvnú pokutu za omeškanie s dodaním diela žiaden právny nárok. Z tohto dôvodu žalobca listom zo dňa 15.11.2022 vrátil žalovanému späť faktúru č. 1120221001 zo dňa 26.10.2022, vystavenú na sumu 159 024,- € s tým, že ju neeviduje v účtovníctve, nakoľko táto je vystavená bez právneho dôvodu. Vo vzťahu k žalovaným uvádzanému odstúpeniu od zmluvy o dielo žalobca poukazoval na to, že platnosť a účinnosť zmluvy o dielo zanikla podľa článku 25 bodu 25.2.2 zmluvy o dielo dňa 25.10.2022 doručením odstúpenia žalobcu od zmluvy o dielo žalovanému z dôvodu podľa článku 25 bodu 25.7.3 zmluvy o dielo (omeškanie žalovaného s úhradou faktúry č. 20220129 vo výške 23 665,19 €, splatnej dňa 30.06.2022, o viac ako 30 dní od lehoty splatnosti faktúry, faktúry č. 20220210 vo výške 108 500,57 €, splatnej dňa 26.08.2022, o viac ako 30 dní od lehoty splatnosti faktúry, a to aj napriek písomnej výzve žalobcu zo dňa 08.07.2022, zo dňa 13.07.2022, zo dňa 22.07.2022, zo dňa 10.08.2022). K žalovaným uvádzanému dôvodu odstúpenia od zmluvy žalobca opätovne uviedol, že nezodpovedá za nemožnosť dokončenia diela, nakoľko je to práve žalovaný, ktorý bol v omeškaní s poskytnutím súčinnosti a stavebnej pripravenosti na dokončenie diela a z tohto dôvodu sa žalobca nemohol dostať do omeškania. Žalobca niekoľkokrát vyzýval žalovaného na poskytnutie nevyhnutne potrebnej stavebnej pripravenosti na realizáciu železobetónovej rampy a o oznámenie termínu stavebnej pripravenosti. Žalovaným uvádzaný dôvod odstúpenia od zmluvy (údajné omeškanie žalobcu s dodaním diela podľa harmonogramu prác o viac ako 30 dní) preto nie je a nebol naplnený, čím je žalovaného odstúpenie od zmluvy o dielo neplatné. Na základe uvedených skutočností a uskutočnených pokynov žalovaného došlo k posunu termínu dokončenia diela podľa harmonogramu prác, avšak z dôvodov nie na strane žalobcu, ale na strane žalovaného, z čoho vyplýva, že žalobca nie je a ani nebol v omeškaní s ukončením diela. Na základe uvedených skutočností mal žalobca zato, že žalovanému nevzniklo oprávnenie vyúčtovať mu zmluvnú pokutu, a tým žalobcovi nevznikla právna povinnosť zaplatiť žalovanému zmluvnú pokutu. K tvrdeniu žalovaného, že žalobca mal zo žalovanej faktúry odpočítať sumu 70 000,- € z titulu zálohy podľa článku 22 bodu 22.2 zmluvy o dielo, žalobca uviedol, že podľa článku 22 bodu 22.3 zmluvy o dielo má žalobca prijatú zálohu na základe zálohovej faktúry podľa článku 22. bodu 22.2 zmluvy o dielo zúčtovať pri poslednej čiastkovej faktúre vystavenej žalobcom, t. j. pri čiastkovej faktúre po dokončení prác za posledný kalendárny mesiac vykonávania diela. Žalobca predmetnú zálohu vo výške 70 000,- €
zúčtoval v poslednej faktúre č. 20220307, vystavenej dňa 15.11.2022, splatnej dňa 29.11.2022, z ktorej po odpočítaní zálohy zostala žalovaným neuhradená suma 7 468,36 €.
5. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 03.11.2023 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané dňa 17.07.2023. O odročenie pojednávania nežiadal. Súd nezistil dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania v zmysle § 183 ods. 1 CSP. Vzhľadom k tomu súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 03.11.2023 v neprítomnosti žalovaného.
6. Súd vykonal dokazovanie listinami: žaloba, zmluva o dielo zo dňa 02.11.2021, výpis žalovaného z obch. registra zo dňa 23.08.2021, rozpočet, krycí list rozpočtu, rekapituláciu rozpočtu, sadzobník pokút za porušenie predpisov BOZP, OPP a OŽP zo dňa 02.11.2021, faktúra č. 20220210 zo dňa 11.08.2022, súpis prác za 06 a 07/2022, odpor proti platobnému rozkazu, faktúra č. 20210318 zo dňa 08.11.2021, harmonogram prác, odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 19.10.2022 a 24.10.2022, výzva na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 04.11.2022, faktúra č. 1120221001 zo dňa 26.10.2022, list stavebného denníka č. 0776205, písomné vyjadrenie žalobcu k odporu, listy stavebného denníka č. 0776205, písomné vyjadrenie žalobcu k odporu, listy stavebného denníka č. 0908604, č. 0908605, č. 0908606, č. 0908609, č. 0908610, č. 0908612, č. 0908613, č. 0908614, č. 0908616, č. 0908619, č. 0908622, č. 0908623, č. 0908627, č. 0908631, č. 0908644, č. 0908647, č. 0908652, č. 0908660, č. 0908664, č. 0908673, č. 0908674, č. 0908690, č. 0908691, č. 0908692, č. 0908693, č. 0908695, č. 0908696, č. 0908698, emailová komunikácia zo dňa 04.11.2022, 10.10.2022, 06.10.2022, 19.10.2022, 08.07.2022, 02.06.2022, 13.07.2022, 22.07.2022, 10.08.2022, 24.11.2022, 10.04.2022, 15.11.2022, 11.11.2022, 24.11.2022, 23.03.2022, 22.03.2022, 09.03.2022, 07.12.2021, 11.01.2022, 12.01.2022, 20.01.2022, 19.01.2022, 21.01.2021, 03.02.2022, 04.02.2022, 28.02.2022, 27.02.2022, 16.03.2022, 15.03.2022, 02.05.2022, 05.05.2022, 06.05.2022, 18.05.2022, 27.05.2022, 27.05.2022, 03.06.2022, 31.05.2022, 28.06.2022, 30.11.2021, 10.02.2022, 30.12.2021, 23.12.2021, 29.01.2022, 28.01.2022, 08.11.2021, 02.11.2021, 29.10.2021, 03.04.2022, 01.04.2022, 25.01.2022, 28.03.2022, 21.03.2022, 10.05.2022, 22.11.2021, 07.10.2021, 24.09.2021, 18.08.2021, 17.10.2022, 01.12.2021, návrh dodatkov č. 2 a č. 3 k zmluve o dielo, Súpis naviac prác 1. NP – 5.NP k Dodatku č. 3 k ZoD, Odpoveď na odstúpenie od zmluvy zo dňa 15.11.2022, odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 19.10.2022 (vrátane doručenky), faktúra č. 20220307 zo dňa 15.11.2022, tabuľka – naviac výstuž (zmeny RPO).
7.1. Dňa 02.11.2021 uzatvoril žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie diela – dodávka a montáž skeletu z monolitu na projekte „Polyfunkčný bytový dom Olbrachtova – Hrubá stavba, stavebný objekt SO 101.
7.2. Podľa bodu 9.1 uvedenej zmluvy o dielo, zhotoviteľ sa zaväzuje vykonávať dielo v súlade s pokynmi zhotoviteľa.
7.3. Podľa bodu 14.2 zmluvy o dielo, zhotoviteľ má právo na posunutie termínov stanovených v Harmonograme prác iba z dôvodov uvedených v tejto zmluve, a to
- z dôvodu výskytu Vyššej moci,
- z dôvodu omeškania objednávateľa s plnením si zmluvných povinností alebo poskytnutím súčinnosti, pokiaľ v dôsledku omeškania nemôže zhotoviteľ zhotovovať dielo alebo jeho časť,
- omeškanie objednávateľa s dodaním prác, na ktorých dodanie je povinný objednávateľ (izolácie základovej dosky, zemné kotvy a ich uvoľnenie).
7.4. Podľa bodu 16.8 zmluvy o dielo, povinnosť riadne ukončiť dielo sa považuje za splnenú včas, pokiaľ v termíne Harmonogramom prác predvídanom pre ukončenie diela bude podpísaný preberací protokol obsahujúci vyhlásenie o odovzdaní a prevzatí diela. Odovzdaniu a prevzatiu diela nebráni podstojkovanie stropov. Stojky stropov zhotoviteľ odstráni do 40 dní od ukončenia uskutočnenia betonáže.
7.5. Podľa bodu 20.4 zmluvy o dielo, cena za dielo nezahŕňa potrebu naviac prác, ktoré vyplývajú z rozdielov medzi skutočnosťou a cenovou ponukou zhotoviteľa, vypracovanou na podklade Východiskových podkladov (najmä nadspotreba podkladového betónu, betónu do jednostranného debnenia a pod.) Tieto položky budú zaznamenané v stavebnom denníku a následne mesačne fakturované podľa jednotkových cien cenovej ponuky zhotoviteľa v množstvách podľa skutočnosti. V prípade potreby zimných opatrení (zabezpečenie ochrany diela pred poveternostnými vplyvmi, najmä
snehom a mrazom) a požiadavky objednávateľa na vykonávanie diela počas trvania obdobia potreby zimných opatrení, objednávateľ bezodplatne zabezpečí materiál a média (zimné prísady do betónu, plachty, horáky, plynové fľaše a iný potrebný materiál na vykurovanie a zakrývanie) a zhotoviteľ zabezpečí prácu v HZS – 14,- €/hod. HZS bude zaznamenaná v stavebnom denníku a následne fakturovaná a uhradená bez potreby vypracovania dodatku k tejto zmluve, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
7.6. Podľa bodu 21.1.1 zmluvy o dielo, zhotoviteľ sa zaväzuje zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu za omeškanie s nástupom, čiastočným plnením alebo ukončením diela v termíne podľa Harmonogramu prác vo výške 0,15% z ceny diela za každý, aj začatý deň omeškania.
7.7. Podľa bodu 21.4 zmluvy o dielo, v prípade nesplnenia povinnosti objednávateľa zaplatiť svoj peňažný záväzok podľa tejto zmluvy má zhotoviteľ právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% z hodnoty jednotlivých splatných faktúr za každý začatý deň nesplnenia povinnosti zo strany objednávateľa.
7.8. Podľa bodu 25.2.2 zmluvy o dielo, platnosť a účinnosť tejto zmluvy sa končí odstúpením od zmluvy v prípadoch stanovených Obchodným zákonníkom a v prípadoch podľa bodu 26.6 a 26.7 tejto zmluvy.
7.9. Podľa bodu 25.7.3 zmluvy o dielo, za podstatné porušenie zmluvy o dielo zo strany objednávateľa sa považuje, ak sa objednávateľ dostane do omeškania s úhradou faktúry zhotoviteľa v časti viac ako 1,5% z fakturovanej sumy o viac ako 30 dní od lehoty splatnosti faktúry.
8. Faktúrou č. 20220210 zo dňa 11.08.2022, splatnou 25.08.2022, vyfakturoval žalobca žalovanému stavebné práce v sume 108 500,57 €, zádržné v sume 6 027,81 € a garančné v sume 6 027,81 €, t.j. spolu sumu 120 556,19 €.
9. Faktúrou č. 20220307 zo dňa 15.11.2022, splatnou 29.11.2022, vyfakturoval žalobca žalovanému stavebné práce v sume 77 468,36 €. Na faktúru započítal zálohu vyfakturovanú a uhradenú žalovaným v sume 70 000,- € na základe faktúry č. 20210318. Žalovaný mal teda na základe faktúry č. 20220307 uhradiť sumu 7 468,36 € (77 468,36 – 70 000).
10. Listom zo dňa 24.10.2022 žalovaný odstúpil od zmluvy o dielo zo dňa 02.11.2021, nakoľko hoci podľa Harmonogramu prác malo byť dielo dokončené najneskôr do 21.07.2022, ku dňu 24.10.2022 (deň odstúpenia od zmluvy o dielo) nebola zhotovená časť diela spočívajúca v betóne stropov doskových a trámových, železový tr. C 30/37 (kód 11070102070010.S) v rozsahu 26 m3 v celkovej cene 2 548,- €, pozostávajúcej z jednotkovej ceny za m3 materiálu vo výške 63,- € a jednotkovej ceny za m3 montáže vo výške 35,- €; a vo výstuže stropov doskových, trámových, vložkových, konzolových alebo balkónových S235(11373) (kód 11070121020010.S) v rozsahu 3,5 t v celkovej cene 5 097,75 €, pozostávajúcej z jednotkovej ceny za tonu materiálu vo výške 1 016,50 € a z jednotkovej ceny za tonu montáže vo výške 440,- €, a teda dielo nebolo ani ukončené, ani odovzdané objednávateľovi.
11. Faktúrou č. 1120221001 zo dňa 26.10.2022, splatnou 07.11.2022, vyfakturoval žalovaný žalobcovi zmluvnú pokutu za omeškanie s odovzdaním diela (od 22.07.2020 do 25.10.2022) za 96 dní po 1 656,50 €, t.j. spolu v sume 159 024,- €.
12. Listom zo dňa 19.10.2022 odstúpil od zmluvy o dielo zo dňa 02.11.2021 žalobca z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou faktúry č. 20220129 v sume 23 665,19 €, splatnej dňa 30.06.2022, o viac ako 30 dní od lehoty splatnosti faktúry; faktúry č. 20220210 v sume 108 500,57 €, splatnej dňa 26.0.82022, o viac ako 30 dní od lehoty splatnosti faktúry, a to aj napriek písomným výzvam žalobcu zo dňa 08.07.2022, 13.07.2022, 22.07.2022, 10.08.2022.
13.1. Podľa § 261 ods. 1 Obch. zák., táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
13.2. Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
13.3. Podľa § 537 ods. 1 Obch. zák., zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
13.4. Podľa § 546 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
13.5. Podľa § 548 ods. 1 Obch. zák., objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
13.6. Podľa § 548 ods. 2 Obch. zák., ak zhotoviteľ odstúpil od zmluvy pre omeškanie objednávateľa a ak prekážka pre splnenie povinnosti objednávateľa nespočíva v okolnostiach vylučujúcich zodpovednosť ( § 374), patrí zhotoviteľovi cena, na ktorú má nárok na základe zmluvy. Od tejto ceny sa však odpočíta to, čo zhotoviteľ ušetril nevykonaním diela v plnom rozsahu.
13.7. Podľa § 365 ods. 2 Obch. zák., dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
13.8. Podľa § 365 ods. 4 Obch. zák., dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
13.9. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
13.10. Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13.11. Podľa § 369c ods. 1 Obch. zák., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13.12. Podľa § 370 Obch. zák., veriteľ je v omeškaní, ak v rozpore so svojimi povinnosťami vyplývajúcimi zo záväzkového vzťahu neprevezme riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytne spolupôsobenie potrebné na to, aby dlžník mohol splniť svoj záväzok.
13.13. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
13.14. Podľa § 344 Obch. zák., Od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
13.15. Podľa § 345 ods. 1 Obch. zák., ak omeškanie dlžníka ( § 365) alebo veriteľa ( § 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
13.16. Podľa § 345 ods. 2 Obch. zák., na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
13.17. Podľa § 580 Obč. zák., ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. 13.18. Podľa § 358 Obch. zák., na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
13.19. Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
13.20. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13.21. Podľa § 151 ods. 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
13.22. Podľa § 153 ods. 1 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
13.23. Podľa § 153 ods. 2 CSP, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
14. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 02.11.2021 uzatvorili písomne zmluvu o dielo v zmysle § 536 ods. 1 Obch. zák., ktorej predmetom bolo zhotovenie diela – dodávku a montáž skeletu z monolitu na projekte „Polyfunkčný bytový dom Olbrachtova – Hrubá stavba, stavebný objekt SO 101. Faktúrou č. 20220210 zo dňa 11.08.2022, splatnou 25.08.2022, vyfakturoval žalobca žalovanému stavebné práce za júl 2022 v sume 108 500,57 €. Žalovaný cenu stavebných prác v sume 108 500,57 € nespochybnil. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný z tejto ceny prác uhradil formou preddavku sumu 70 000,- €. Podľa faktúry č. 20220307 zo dňa 15.11.2022 a vyjadrenia žalobcu bola záloha v sume 70 000,- €, fakturovaná faktúrou č. 20210318, započítaná na faktúru č. 20220307. Aj s ohľadom na faktúru č. 20220307 nebolo v konaní preukázané, že by faktúra č. 20220210 bola poslednou čiastkovou faktúrou, vystavenou zhotoviteľom (bod 22.3 zmluvy o dielo), i keď podľa harmonogramu prác malo byť predmetné dielo dokončené do 21.07.2022, čo však reálne dodržané nebolo. Listom zo dňa 19.10.2022, v súlade s § 344 Obch. zák. a bodmi 25.2.2 a 25.7.3 zmluvy o dielo žalobca odstúpil od predmetnej zmluvy o dielo z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou faktúr č. 20220129 a č. 20220210 (v sume 108 500,57 €) o viac ako 30 dní od lehoty splatnosti označených faktúr. Vzhľadom k tomu, v zmysle § 548 ods. 2 Obch. zák., vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie neuhradenej ceny diela v sume 108 500,57 €, fakturovanej faktúrou č. 20220210. Žalovaný je, podľa § 365 ods. 2 Obch. zák., so zaplatením faktúry č. 20220210 v omeškaní, keďže ju neuhradil v lehote jej splatnosti. Z uvedeného dôvodu, v zmysle § 369 ods. 1, 2 Obch. zák., vznikol žalobcovi nárok i na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške 9% ročne zo sumy 108 500,57 € od 26.08.2022 do zaplatenia, nakoľko strany sporu nemali pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením ceny diela dohodnutú sadzbu úrokov z omeškania, a podľa § 369c ods. 1 Obch. zák. aj nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- €. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. a bodu 21.4 predmetnej zmluvy o dielo, v dôsledku omeškania žalovaného so zaplatením faktúry č. 20220210, vznikol žalobcovi tiež nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 108 500,57 € od 26.08.2022 do zaplatenia. Žalovaný v konaní uvedené pohľadávky žalobcu, uplatnené žalobou, nespochybnil.
15. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný vzniesol kompenzačnú námietku, ktorou si proti žalovaným pohľadávkam započítal svoju pohľadávku proti žalobcovi v sume 159 024,- € titulom zmluvnej pokuty, uplatnenej v zmysle § 544 ods. 1 Obč. zák. a bodu 21.1.1 zmluvy o dielo v dôsledku omeškania žalobcu s dokončením diela. V spore však nebola, v zmysle § 358 Obch. zák., preukázaná spôsobilosť pohľadávky žalovaného proti žalobcovi v sume 159 024,- € titulom zmluvnej pokuty na započítanie, a preto súd, podľa § 580 Obč. zák., vyhodnotil kompenzačnú námietku žalovaného ako neopodstatnenú. Vzhľadom k uvedenému, aj s prihliadnutím na to, že pohľadávky uplatnené žalobou žalovaný nerozporoval, zaviazal súd žalovaného na zaplatenie neuhradenej ceny diela v sume 108 500,57 €, fakturovanej faktúrou č. 20220210, spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 108 500,57 € od 26.08.2022 do zaplatenia; paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a zmluvnej pokuty 0,05% denne zo sumy 108 500,57€ od 26.08.2022 do zaplatenia.
16. Žalovaný si kompenzačnou námietkou uplatnil proti žalobcovi zmluvnú pokutu v sume 159 024,- € v dôsledku omeškania žalobcu s dokončením diela od 22.07.2022 do 25.10.2022, t.j. 96 dní, na ktorej zaplatenie žalobcu vyzval výzvou zo dňa 04.11.2022, a to najneskôr do 07.11.2022. Podľa žalovaného, cena diela bola dojednaná v sume 1 104 334,23 €, a teda dohodnutá zmluvná pokuta podľa bodu 21.1.1 predmetnej zmluvy o dielo predstavovala sumu 1 656,50 € denne.
17. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že, podľa Harmonogramu prác, ktorý tvoril prílohu č. 2 zmluvy o dielo, malo byť dielo dokončené do 21.07.2022. Reálne však žalobca predmetné dielo v uvedenom, zmluvne dohodnutom termíne (do 21.07.2022) nevykonal.
18. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 05.04.2023 trval na tom, že omeškanie s dokončením diela nespôsobil. Trval na tom, že posun termínu ukončenia diela spôsobilo použitie vežového žeriava žalovaným, zmeny v projektovej dokumentácie a práce naviac. Podľa bodu 14.2 zmluvy o dielo mal zhotoviteľ (žalobca) právo na posunutie termínov stanovených v Harmonograme prác iba z dôvodov uvedených v predmetnej zmluve o dielo, a to z dôvodu výskytu „Vyššej moci“; omeškania objednávateľa s plnením si zmluvných povinností alebo poskytnutím súčinnosti, pokiaľ v dôsledku omeškania nemôže zhotoviteľ zhotovovať dielo alebo jeho časť; omeškania objednávateľa s dodaním prác, na ktorých dodanie je povinný objednávateľ (izolácie základovej dosky, zemné kotvy a ich uvoľnenie).
19. Podľa bodu 1.1.32 zmluvy o dielo, „Vyššia moc“ je akákoľvek prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení povinností, pokiaľ nemožno rozumne predvídať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a taktiež, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala (napr. štrajky, opatrenia orgánov verejnej moci, prírodné živly, epidémie a katastrofy). V spore nebolo preukázané, že by dôvodom nedokončenia predmetného diela v zmluvne dohodnutom termíne bola tzv. vyššia moc v zmysle bodu 1.1.32 zmluvy o dielo. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 05.04.2023 poukazoval na nemožnosť vykonávať stavebné práce pre intenzívne zrážky (zápisy v stavebnom denníku zo dňa 27.11.2021, 04.01.2022, 05.01.2022, 17.01.2022, 11.02.2022, 21.02.2022, 05.04.2022, 17.05.2022, 08.06.2022, 09.06.2022, 09.06.2022) a vysoké teploty (zápisy v stavebnom denníku zo dňa 08.06.2022, 18.07.2022 až 23.07.2022). Súd mal zato, že intenzívne zrážky, ani vysoké teploty nemožno v tomto prípade považovať za tzv. vyššiu moc v zmysle bodu 1.1.32 zmluvy o dielo, nakoľko ich bolo možné predvídať (aj v závislosti od ročného obdobia) už pri uzatvorení predmetnej zmluvy o dielo, keďže nemožno rozumne predpokladať, že po celý rok, každý deň, bude počasie vhodné pre vykonávanie predmetných, zmluvne dohodnutých stavebných prác, a to bez ohľadu na ročné obdobie.
20. Podľa skutkového tvrdenia žalobcu, predmetné dielo nemohol zhotoviť v zmluvne dohodnutom termíne z toho dôvodu, že v mieste železobetónovej rampy, ktorá bola poslednou časťou diela, ktoré mal vykonať, bol podľa požiadavky žalovaného ponechaný vežový žeriav, za ktorý žalovaný platil nájomné a užíval ho v období od 17.08.2022 do 18.10.2022, kedy bol demontovaný. Žalovaný mal pritom od začiatku vedomosť o tom, že železobetónovú rampu nebude možné dokončiť do demontáže vežového žeriava, o čom svedčia zápisy z kontrolných dní zo dňa 04.11.2021 a 11.11.2021, email zo dňa 01.12.2021, revízna správa pre káblovú prípojku vežového žeriava a uzemnenia, a tiež email zo dňa 18.08.2021, ktorým bolo predložené pôdorysné osadenie žeriava. Podľa skutkového tvrdenia žalobcu, po demontáži vežového žeriavu mal žalovaný povinnosť poskytnúť žalobcovi nevyhnutne potrebnú
stavebnú pripravenosť na realizáciu železobetónovej rampy (zhutnené zásypy a pod.). Žalovaný, napriek výzve, žalobcovi neoznámil termín stavebnej pripravenosti, kvôli čomu tiež nebolo možné dielo dokončiť. Následne žalovaný listom zo dňa 24.10.2022 odstúpil od predmetnej zmluvy o dielo. Žalovaný tieto skutkové tvrdenia, uvedené v písomnom vyjadrení žalobcu zo dňa 05.04.2023 v konaní výslovne nepoprel, preto sa, podľa § 151 ods. 1 CSP považujú za nesporné. Vzhľadom k tomu mal súd zato, že v období od 17.08.2022 do 25.10.2022 došlo k omeškaniu žalovaného v zmysle § 370 Obch. zák., keďže žalovaný ako objednávateľ v rozpore s jeho povinnosťami, vyplývajúcimi mu z predmetnej zmluvy o dielo a jej Dodatku č. 1, v uvedenom období neposkytol žalobcovi spolupôsobenie potrebné na to, aby žalobca mohol dielo dokončiť. V období od 17.08.2022 do 25.10.2022 žalobca nemohol pokračovať vo vykonávaní diela a dokončiť ho kvôli vežovému žeriavu, umiestnenému v mieste železobetónovej rampy a po jeho demontáži kvôli stavebnej nepripravenosti miesta pre jej realizáciu. Uvedený záver súdu potvrdzuje aj emailová komunikácia zo dňa 10.10.2022 a 06.10.2022, vrátane návrhu dodatku č. 2 k zmluve o dielo, odstúpenie žalovaného od zmluvy o dielo zo dňa 24.10.2022.
21.1. Podľa skutkového tvrdenia žalobcu a zápisov zo stavebného denníka zo dňa 18.05.2022 a 06.06.2022, v uvedených dňoch žalobca nemohol vykonávať stavebné práce pre nepripravenosť stavby zo strany žalovaného (žiadosť o presun materiálu – armatúry). Vzhľadom k tomu (zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré sa v zmysle § 151 ods. 1 CSP považujú za nesporné, keďže ich žalovaný výslovne nepoprel a označených zápisov zo stavebného denníka) mal súd zato, že v dňoch 18.05.2023 a 06.06.2022, t.j. spolu 2 dni, žalovaný neposkytol žalobcovi súčinnosť potrebnú k riadnemu vykonávaniu diela, v uvedených dňoch bol teda žalovaný, v zmysle § 370 Obch. zák., v omeškaní.
21.2. Podľa bodu 3.1 zmluvy o dielo, žalobca ako zhotoviteľ s zaviazal zhotoviť zmluvne dohodnuté dielo podľa Realizačnej projektovej dokumentácie, pričom cena diela bola dohodnutá na základe rozpočtu podľa cenovej ponuky (bod 20.3 zmluvy o dielo). Z emailovej komunikácie strán sporu zo dňa 10.04.2022, 12.11.2021, 23.03.2022, 09.03.2022, 07.12.2021, 11.01.2022, 20.01.2022, 19.01.2022, 12.01.2022, 21.01.2022, 03.02.2022, 04.02.2022, 28.02.2022, 16.03.2022, 15.03.2022, 02.05.2022, 05.05.2022, 06.05.2022, 18.05.2022, 27.05.2022, 31.05.2022, 03.06.2022, 28.06.2022, 30.11.2021, 10.02.2022, 30.12.2021, 23.12.2021, 29.01.2022, 28.01.2022, 08.11.2021, 08.11.2021, 02.11.2021, 03.04.2022, 01.04.2022, 25.01.2022, 28.03.2022, 21.03.2022, 10.05.2022, 22.11.2022 je zrejmé, že v priebehu realizácie diela došlo k zmenám projektovej dokumentácie, ako aj k zmene rozpočtu (email zo dňa 29.10.2021).
21.3. Z návrhu Dodatku č. 3 k zmluve o dielo mal súd zato, že žalobca vykonal na predmetnej stavbe pre žalovaného i tzv. naviac práce, ktorých potreba vyplynula v priebehu vykonávania diela a vychádzajú zo zmien projektovej dokumentácie diela a jeho rozpočtu. V zmysle bodu 20.4 zmluvy o dielo boli za naviac práce považované aj tzv. zimné opatrenia (zápisy v stavebnom denníku zo dňa 10.12.2021, 03.01.2022, 10.01.2022, 18.01.2022, 19.01.2022, 20.01.2022, 24.01.2022, 31.01.2022, 07.02.2022, 02.03.2022), a tiež práce vykonané zhotoviteľom podľa požiadaviek objednávateľa (zápisy v stavebnom denníku zo dňa 16.01.2022, 18.01.2022, 23.01.2022, 22.02.2022, 16.07.2022, 19.07.2022, 20.07.2022). Dôkazom toho, že žalobca vykonal pre žalovaného naviac práce, je i faktúra č. 20220129.
21.4. V bode 9.1 zmluvy sa žalobca zaviazal vykonávať dielo podľa pokynov žalovaného ako objednávateľa. Podľa skutkového tvrdenia žalobcu a zápisu v stavebnom denníku, žalobca bol obmedzený pri vykonávaní diela počas 6 dní (03.03.2022-08.03.2022) pokynom žalovaného nerealizovať dielo, príp. jeho časť. V zmysle pokynov žalovaného došlo v priebehu realizácie diela k viacerým (postupným) zmenám projektovej dokumentácie a k vykonaniu tzv. naviac prác. Vzhľadom k tomu, v zmysle § 551 ods. 1 Obch. zák., súd posúdil obdobie od 22.07.2022 (zmluvne dohodnutý termín ukončenia diela 21.07.2022) do 16.08.2022 (od 17.08.2022 bolo v spore preukázané omeškanie žalovaného v dôsledku umiestnenia a používania vežového žeriavu), t.j. 26 dní, ako primerané predĺženie zmluvne dohodnutej lehoty na vykonanie diela. Vychádzal pritom z toho, že v priebehu 6 dní z 26 dní žalobca nemohol riadne realizovať dielo na základe pokynov žalovaného. V dňoch 18.05.2023 a 06.06.2022 bol, v zmysle § 370 Obch. zák., v omeškaní s poskytnutím potrebnej súčinnosti žalovaný. Podľa skutkového tvrdenia žalobcu, v rámci naviac prác žalobca zrealizoval o 18,64 t výstuže viac oproti pôvodnej projektovej dokumentácii, čo samo osebe predstavuje časový posun minimálne o 14 dní oproti pôvodnému časovému harmonogramu, a to bez zohľadnenia času potrebného na prípravu a naštudovanie zmien a koordináciu prác. Okrem toho, v priebehu realizácie diela došlo k viacerým zmenám projektovej dokumentácie, ktorých zabezpečenie, naštudovanie (ako aj koordinácia prác s nimi
spojených) si tiež vyžiadalo určitý čas, a teda malo vplyv na pokračovanie žalobcu v realizácii diela (viď napr. zápis v stavebnom denníku zo dňa 10.01.2022, podľa ktorého zhotoviteľ ku dňu 10.01.2022 neobdržal upravenú PD stĺpov a stien – posun pilót (statika), žiadal o jej urýchlené dodanie), a tiež k vykonaniu tzv. naviac prác, a to nielen na základe zmluvy o dielo (bod 20.4 zmluvy o dielo – zimné opatrenia), ale aj na základe zmien projektovej dokumentácie a rozpočtu, a i podľa pokynov žalovaného (viď napr. zápis v stavebnom denníku zo dňa 19. a 20.07.2022 – vykládka tehly zrealizovaná mimo zmluvy o dielo). Súd podotýka, že v období 22.07.2022 – 16.08.2022 boli tiež 4 nedele ako dni pracovného pokoja. Z uvedených dôvodov súd, v zmysle § 365 ods. 1 Obch. zák., s prihliadnutím na ust. § 551 Obch. zák., nemal preukázané omeškanie žalovaného s ukončením diela, nakoľko predĺženie zmluvne stanovenej lehoty (do 21.07.2022) v období od 22.07.2022 do 16.08.2022 bolo odôvodnené stavebnou nepripravenosťou zo strany žalovaného a jeho pokynmi, danými žalobcovi v priebehu realizácie diela, omeškaním žalovaného v dôsledku neposkytnutia potrebnej súčinnosti pri vykonávaní diela (počas 2 dní), zmenami projektovej dokumentácie a vykonaním tzv. naviac prác.
22. Vzhľadom k tomu, že obdobie od 22.07.2022 do 16.08.2017 súd, v zmysle § 551 ods. 1 Obch. zák., posúdil ako primerané predĺženie zmluvne dohodnutej lehoty na vykonanie diela a v konaní bolo preukázané, že v období od 17.08.2022 do 25.10.2022 došlo k omeškaniu žalovaného v zmysle § 370 Obch. zák., a teda z tohto dôvodu, podľa § 365 ods. 4 Obch. zák., v danom období nedošlo zo strany žalobcu k omeškaniu s ukončením diela, v spore nebolo preukázané porušenie zmluvnej povinnosti dokončiť dielo do 21.07.2022 zo strany žalobcu, zabezpečenej zmluvnou pokutou v zmysle § 544 ods. 1 Obč. zák. a bodom 21.1.1 zmluvy o dielo. Z uvedeného dôvodu nebol preukázaný vznik pohľadávky žalovaného proti žalobcovi v sume 159 024,- € titulom zmluvnej pokuty v zmysle bodu 21.1.1 zmluvy o dielo a § 544 ods. 1 Obč. zák.. Súd opätovne podotýka, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu, uvedené v písomnom vyjadrení zo dňa 05.04.2023 riadne a včas výslovne nepoprel, na základe čoho sa, podľa § 151 ods. 1 CSP, považujú za nesporné.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal proti žalovanému náhradu 100% trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.