Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10Cb-139-2011.pdf
PDF · 81.44 KB
Case nature
Subarea
10Cb/139/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky pred sudkyňou JUDr. Kristínou Lakotovou, v právnej veci navrhovateľa: H., IČO: XXXXXXXX, R. XX, XXXXX G., zast. M., V., B. X, XXX XX G., proti odporcovi: M., IČO: XXXXXXXX, A. XXXX/XX, O. o zaplatenie 19 473,85 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 19 473,85 Eur s 14,25% úrokom z omeškania ročne:
- zo sumy 3.341,76 Eur od 11.06.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.227,84 Eur od 13.06.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 3.341,76 Eur od 19.06.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 3.341,76 Eur od 04.07.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 2.227,84 Eur od 05.09.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 466,11 Eur od 07.10.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 3.341,76 Eur od 09.10.2008 do zaplatenia,
- zo sumy 1.185,02 Eur od 30.12.2008 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 865,19 Eur na účet advokáta M. č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo S., V. a vo výške 360,95 Eur na účet M. č. XXXXXX- XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v N., A., do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 1 168,- Eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Malacky, podľa príkazu na úhradu, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.04.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 19 473,85 Eur s príslušenstvom, titulom nezaplatenia dlžných faktúr za dodaný tovar v nich špecifikovaný. Odporca si u navrhovateľa na základe objednávky objednal tovar, za ktorý nezaplatil riadne a včas, preto si navrhovateľ popri nároku na zaplatenie istiny uplatnil aj právo na zaplatenie úroku z omeškania v zákonom stanovenej výške.
Okresný súd Malacky uznesením zo dňa 22.11.2010 č.k. 10Cb XXX/XXXX-XX priznal navrhovateľovi oslobodenie od zaplatenia súdneho poplatku za návrh celkom vo výške 1 168,- Eur. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15.12.2010.
Okresný súd Malacky vydal dňa 04.01.2011 platobný rozkaz sp. zn. 18Rob XXX/XXXX-XX, ktorým návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
Vzhľadom k tomu, že nebolo možné doručiť vyššie citovaný platobný rozkaz do vlastných rúk, konajúci súd uznesením zo dňa 04.01.2012 č. k. 10Cb XXX/XXXX-XX, už vydaný platobný rozkaz s poukazom na ust. § 173 ods. 2 O.s.p., zrušil. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.01.2012.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Odporca nevyužil právo osobne konať na súde, predvolanie na pojednávanie neprevzal, nakoľko mu bola písomnosť doručovaná na adresu, ktorá je súdu známa a je totožná so sídlom odporcu podľa výpisu z obchodného registra. V zmysle ustanovenia § 48 ods. 2 O.s.p., sa považuje písomnosť po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený za právnickú osobou konať, sa o tom nedozvie. Písomnosť bola súdu vrátená dňa 07.03.2012, za doručenú sa považuje dňa 10.03.2012.
Právny zástupca navrhovateľa listom zo dňa 13.04.2012 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní z dôvodu neodkladných pracovných povinností mimo územia SR. Dal súhlas, aby sa konalo v jeho neprítomnosti, nové dôkazy nežiadal vykonať a na návrhu zotrval v plnom rozsahu.
Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa zo dňa 12.04.2010, faktúrou č. 320800865 , 320800950 , 320800993 , 320801011 , 320801371 , 320801447 , 320801508 , 320802516 , osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty pôvodného právneho zástupcu navrhovateľa, daňovými podkladmi pre priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov navrhovateľa, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, odporcu, uznesením Okresného súdu Malacky zo dňa 22.11.2010 č.k. 18Rob XXX/XXXX-XX (právoplatné a vykonateľné dňa 15.12.2010), aktuálnym výpisom z obchodného registra navrhovateľa, zmenou právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom zo dňa 06.06.2011, platobným rozkazom Okresného súdu Malacky zo dňa 04.07.2011 č.k 18Rob XXX/XXXX- XX, vrátenou zásielkou od odporcu, správou Mesta Malacky Mestskou políciou zo dňa 06.09.2011 o nedoručení zásielky pre odporcu - adresát neznámy, správou OR PZ v Bratislava II. o nedoručení zásielky pre konateľa odporcu, uznesením Okresného súdu Malacky zo dňa 04.01.2012 č.k. 10Cb XXX/XXXX-XX (právoplatné dňa 31.01.2012), vrátenou zásielkou od odporcu (predvolanie, poučenie, návrhu), listom právneho zástupcu navrhovateľa, a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Na základe objednávky dodal navrhovateľ odporcovi tovar, ktorý riadne odporca prevzal, a navrhovateľ vystavil odporcovi vyššie uvedené faktúry. Odporca vyššie uvedené faktúry nezaplatil riadne a včas, preto sa navrhovateľ obrátil na súd, aby vo veci rozhodol. Svoj návrh doložil relevantnými dôkazmi.
Súd preskúmal spis tunajšieho súdu spisová značka 10Cb/XXX/XXXX, všetky listinné dôkazy založené v spise konajúceho súdu, ktoré preukazujú nárok navrhovateľa a dospel k záveru, že s poukazom na zásadu hospodárnosti a zistenia materiálnej pravdy je možné vo veci rozhodnúť.
Súd vyhlásil dokazovanie za skončené v zmysle ustanovenia § 120 ods. 4 O.s.p..
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou. Žalobca tieto svoje povinnosti splnil, dodal žalovanému tovar a kúpnu cenu účtoval žalovanému podľa kúpnej zmluvy riadne vystavenou faktúrou, ktorá je doložená k tomuto návrhu.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Po takto vykonanom dokazovaní a s poukazom na citované ustanovenia Obchodného zákonníka má súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, preukázaný relevantnými listinnými dôkazmi a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi plnú náhradu trov konania, ktoré potreboval pri uplatňovaní práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, t.j. priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom za:
- 3 úkony právnej pomoci vo výške á 353,54 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 21.06.2009, návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 12.04.2010, prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 31.05.2011),
- režijný paušál vo výške á 6,95 Eur za rok 2009,
- režijný paušál vo výške á 7,21 Eur za rok 2010
- režijný paušál vo výške á 7,41 Eur za rok 2011,
Spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom sumu 1226,44 Eur vrátane DPH.
Súd súčasne nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej pomoci a 1x režijný paušál 7,41 Eur (návrh na zmenu žalobcu), nakoľko v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“) tento úkon nepatrí medzi úkony právnej pomoci, ktoré sú odmeňované vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny. Súd súčasne poukazuje na skutočnosť, že v zmysle § 14 ods. 6 citovanej Vyhlášky, súd nepovažuje vyššie uvedený úkon za úkon, ktorý by bol povahou a účelom najbližšie úkonom ustanovených v § 14 ods. 1, 2 , 3 citovanej Vyhlášky. Súd ďalej poukazuje na to, že v dôsledku zlúčenia spoločností sa navrhovateľ stal právnym nástupcom pôvodného navrhovateľa zo zákona, a v tomto prípade súd o zmene navrhovateľa nerozhoduje.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Keďže u odporcu nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov a zároveň bol v konaní neúspešný, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 148 ods. 1 O. s. p. tak, že zaviazal a odporcu na zaplatenie sumy 1 168,- EUR (t. j. 6% zo sumy 19 473,85 Eur) na účet súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.