Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10Cb-261-2008.pdf
PDF · 81.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/261/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa FINANCREAL, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kopčianska 3756/10, IČO: 36 339 334, proti odporcom v rade 1/: W. W., T.. Č..: XXXXXX/XXXX, C. A. XXX XX C. N. M., F.. K. K. XXX/XX, v rade 2/: V. W., T..Č..: XXXXXX/XXXX, C. A. XXX XX C. N. M., F.. K. K. XXX/XX, právne zastúpení Mgr. Soňou Grošaftovou, advokátkou, so sídlom Makovického 7, 010 01 Žilina, o zaplatenie 3.319,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu z a m i e t a .
Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporcom v rade 1/, 2/ trovy konania vo výške 409,52 eur na účet právneho zástupcu odporcov, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 11.6.2008, doručeným Okresnému súdu v Žiline dňa 13.6.2008, domáhal voči v návrhu označeným odporcom v rade 1/, 2/ uloženia povinnosti zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 100.000,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,03% denne zo sumy 80.000,- Sk od 11.7.2006 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 0,3% denne zo sumy 4.000,- Sk od 28.2.2006 do 18.4.2006 zo sumy 4.000,- Sk od 28.3.2006 do 19.4.2006, zo sumy 4.000,- Sk od 28.4.2006 do 10.7.2006, zo sumy 4.000,- Sk od 28.5.2006 do 10.7.2006, zo sumy 4.000,- Sk od 28.6.2006 do 10.7.2006, zo sumy 2.000,- Sk od 11.7.2006 do 16.8.2006, zo sumy 2.000,- Sk od 11.7.2006 do 23.8.2006, z o sumy 4.000,- Sk od 11.7.2006 do 23.8.2006 a zo sumy 20.000,- Sk od 11.7.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že navrhovateľ v súlade so svojím predmetom činnosti poskytol odporcovi v rade 1/ peňažný úver v sume istiny 80.000,- Sk s dohodnutým úrokom v sume po 4.000,- Sk mesačne splatný v 11-tich mesačných splátkach po 4.000,- Sk, splatných vždy do 27. dňa v mesiaci počnúc mesiacom február 2006 až do zaplatenia. Odporca v rade 2/ je na základe uzatvorenej zmluvy o úvere č. 60152 zo dňa 27.1.2006 spoludlžníkom odporcu v rade 1/. Odporca do dňa podania žaloby uhradil svoj záväzok z uzatvorenej úverovej zmluvy len čiastočne v sume 28.000,- Sk, na základe čoho navrhovateľ využil svoje oprávnenie vyhlásiť úver predčasne splatný podaním zo dňa 4.7.2006 ku dňu 10.7.2006. S poukazom na obsah zákonného ustanovenia § 497 a nasledovné Obchodného zákonníka a zmluvne dojednanú sankciu v podobe zmluvnej pokuty vo výške 0,3% denne zo sumy dlžnej splátky, príslušenstva alebo jej časti za každý deň omeškania a dojednaný úrok z omeškania vo výške 0,3% ročne z dlžnej istiny úveru, navrhovateľ sa domáha voči odporcovi zaplatenia dojednanej zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania počnúc dňom 11.7.2006.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - upozornenie na neplnenie si záväzkov zo zmluvy o úvere zo dňa 4.7.2006 (č.l. 6), oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzvu na plnenie zo dňa 4.7.2006 (č.l. 7), splátkový kalendár
k zmluve o úvere č. 60152 (č.l. 8), podací lístok (č.l. 9), oznámenie o predčasnej splatnosti úveru (č.l. 13), zmluvu o úvere č. 60152 (č.l. 14 až č.l. 15).
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom číslo konania 10Rob/305/2008 - 22 zo dňa 13.8.2008 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote podali proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporcovia v rade 1/, 2/ odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona.
Podaný odpor odporcovia odôvodnili tým, že navrhovateľ svoj právny nárok na zaplatenie žalovanej sumy opiera o zmluvu o úvere č. 60152 uzatvorenú dňa 27.1.2006, na podklade ktorej navrhovateľ poskytol odporcom úver vo výške 80.000,- Sk za podmienok stanovených úverovou zmluvou. Odporcovia sa voči žalovanej pohľadávke bránili tvrdením o absolútnej neplatnosti právneho úkonu uzatvorenej zmluvy, ktorej platnosť bola predmetom konania vedeného na Okresnom súde v Trenčíne pod sp. značkou 40Cb 211/2007. Okresný súd Trenčín v predmetnej veci rozhodol rozsudkom zo dňa 26.5.2008, ktorým určil, že zmluva o úvere, ako aj zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, ktorou zabezpečil navrhovateľ svoju pohľadávku voči odporcom, sú neplatnými právnym úkonmi.
Navrhovateľ sa k podanému odporu písomne nevyjadril.
Pojednávanie konané dňa 20.4.2012 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného navrhovateľa za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovených § 101 ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcov v rade 1/, 2/, ich právneho zástupcu a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.
Právny zástupca odporcov v rade 1/, 2/ žiadal návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť s poukazom na absolútnu neplatnosť úverovej zmluvy, z ktorej navrhovateľ uplatňuje žalovaný nárok voči odporcom, o ktorej neplatnosti zmluvy rozhodol právoplatným rozsudkom Okresný súd Trenčín.
Z vykonaných listinných dôkazov mal súd nesporne preukázané, že navrhovateľ si uplatnil voči odporcom v rade 1/, 2/ ako dlžníkom nárok z uzatvorenej zmluvy o úvere č. 60152 zo dňa 27.1.2006, na základe ktorej navrhovateľ ako veriteľ poskytol odporcom v rade 1/, 2/ istinu v celkovej sume 80.000,- Sk so platnosťou 1 roka odo dňa podpisu zmluvy za dohodnutý úrok. Posúdenie platnosti uzatvorenej zmluvy zo dňa 27.1.2006 bolo predmetom konania vedeného na Okresnom súde Trenčín na návrh odporcov v rade 1/, 2/, o ktorom Okresný súd rozhodol tak, že určil neplatnosť zmluvy o úvere č. 60152 zo dňa 27.1.2006 pre jej rozpor zo zákonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka a rozpor s dobrými mravmi. Z odôvodnenia rozhodnutia Okresného súdu Trenčín nepochybne vyplýva, že súd rozhodol o neplatnosti zmluvy ako celku, nakoľko jednotlivé ustanovenia tejto zmluvy, ktorých sa neplatnosť týka, nemožno oddeliť od jej ostatného obsahu. Na základe podaného odvolania odporcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín rozhodol Krajský súd v Trenčíne rozsudkom 8Cob 109/2008 - 92 zo dňa 8.4.2009 tak, že rozsudok Okresného súdu Trenčín v časti o určení neplatnosti zmluvy o úvere zmluvy a zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva potvrdil. Z odôvodnenia rozsudku odvolacieho súdu vyplýva, že prevažná časť ustanovení posudzovanej zmluvy o úvere je v rozpore so zákonom a s pravidlami dobrých mravov, čo má za následok neplatnosť celej zmluvy podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Podľa názoru odvolacieho súdu zmluvnými dojedaniami došlo hrubým spôsobom k narušeniu rovnováhy medzi právami a povinnosťami zmluvných strán.
Predpokladom úspešnosti žaloby na plnenie v zmysle ust. § 80 písm. b) O.s.p., ktorá vyplýva z právneho vzťahu medzi účastníkmi, a ktorá je predpokladom uplatnenia zmluvného nároku, je preukázanie existencie a platnosti uzatvorenej zmluvy. S poukazom na uvedené skutkové zistenia z vykonaných
dôkazov súd dospel k záveru, že navrhovateľ uplatnil nárok voči odporcom v rade 1/, 2/ z absolútne neplatnej zmluvy. Navrhovateľovi teda nesvedčí žalované právo, a preto súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Dôsledkom akcesorickej povahy záväzku, ktorý vyplýva z dohody o zmluvnej pokute vo vzťahu k hlavnému záväzku dlžníka, je neplatnosť zabezpečovacieho záväzku v prípade, ak hlavný záväzok, ku ktorému sa zmluva viaže, je neplatný. Ak k vzniku hlavného záväzku nedôjde, napríklad aj z dôvodu neplatnosti uzatvorenej zmluvy, nemôžu nastať účinky akcesorického záväzku, ktorý mal zabezpečovať plnenie zmluvnej povinnosti. Teda ak nedošlo k uzavretiu platnej zmluvy medzi účastníkmi, odporcom na základe tejto zmluvy nevznikla povinnosť plniť a v takom prípade nemohla platne vzniknúť ani dohoda o zmluvnej pokute, ktorá plnenie neplatného záväzku zabezpečovala.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporcovia ako účastníci, ktorí boli v celom rozsahu úspešní, si uplatnili voči navrhovateľovi náhradu trov konania, ktorých písomnú špecifikáciu predložili súdu podaním zo dňa 20.4.2012. Odporcovia si uplatnili voči navrhovateľovi náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia za úkony právnej služby porada a prevzatie zastúpenia v roku 2008 v sume 145,40 eur spolu s DPH + režijný paušál 8,34 eur s DPH, odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 9.9.2008 v sume 145,40 eur s DPH + režijný paušál 8,34 eur vrátane DPH a účasť na pojednávaní dňa 20.4.2012 v sume 145,40 eur s DPH + režijný paušál 9,16 eur s DPH, spolu vo výške 462,04 eur vrátane DPH a režijných paušálov.
Súd preskúmal odporcami uplatnené trovy konania, pričom priznal odporcom náhradu trov konania nasledovne:
1. titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 409,52 eur za úkony právnej služby:
a) príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 10 vyhl. č. 655/2004 Z.z. (v znení platnom v čase vykonania úkonu) na základe plnomocenstva zo dňa 09.09.2008 sumu 121,17 eur a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 6,31 eur, spolu 127,48 eur,
b) podanie na súd vo veci samej - odpor zo dňa zo dňa 09.09.2008 podľa § 14 ods. 1 písm. c) v spojení s § 10 vyhl. č. 655/2004 Z.z. (v znení platnom v čase vykonania úkonu) sumu 121,17 eur a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 6,31 eur, spolu 127,48 eur,
c) zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 20.04.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. c) v spojení s § 10 vyhl. č. 655/2004 Z.z. (v znení platnom v čase vykonania úkonu) sumu 121,17 eur + 20 % DPH a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v sume 7,63 eur + 20 % DPH, spolu 154,56 eur.
Súd priznal odporcom náhradu režijného paušálu za úkony právnej služby príprava a prevzatie zastúpenia a podanie odporu v sadzbe platnej v čase vykonania úkonu, t.j. vo výške 6,31 eur.
Náhradu dane z pridanej hodnoty súd poskytol odporcom na úkony právnej služby poskytnuté právnym zástupcom odporcu od roku 2009, t.j. za obdobie, kedy sa právny zástupca odporcov stal platiteľom dane z pridanej hodnoty.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaviazal súd navrhovateľa nahradiť odporcom priznané trovy konania (trovy právneho zastúpenia) vo výške 409,52 na účet právneho zástupcu odporcov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu Žilina /dvojmo/.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci..