Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/129/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Zdenkou Sarakovou v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti žalovanej V. C., D.. XX.XX.XXXX, N. S. F. XXX, XXX XX F., Š. P.L. Z. F. o zaplatenie 289,03 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 289,03 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 26.2.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 17.- eur v splátkach po 15.- eur mesačne, pričom prvá splátka sa stane splatnou 15. deň mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku a ďalšie splátky vždy do 15. dňa toho ktorého nasledujúceho mesiaca až do úplného vyrovnania v poradí istina, úroky, trovy konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.4.2011 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 289,03 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy od 26.2.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodňoval tým, že so žalovanou uzavrel zmluvu o pripojení dňa 11.12.2006 č. V., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanej SIM kartu, ktorá umožňovala žalovanej využívať telekomunikačné služby, poskytované žalobcom, SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne čísla XXXX XXX XXX. Tvrdil, že žalovaná mu riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté služby za obdobie od 27.9.2009 do 27.11.2009, porušila svoje zmluvné povinnosti a túto sumu neuhradila napriek pokusu o pokonávku, ktorú jej žalobca zaslal s rozpisom neuhradených faktúr, pričom dlhuje celkom žalobcovi z titulu ceny neuhradených služieb sumu 289,03 eur.

Vo veci bolo rozhodnuté platobným rozkazom č.k.l -27 zo dňa 26.5.2011. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 20.6.2011 č.k. -30 zrušený. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 9.7.2011.

Dňa 6.7.2011 bolo doručené súdu oznámenie R. D. P. P. Z. C., že vstupujú do konania ako vedľajší účastník na strane žalovanej.

Následne dňa 3.4.2012 bolo súdu doručené podanie vedľajšieho účastníka zo dňa 3.4.2012, ktorým súdu oznamuje, že v tejto právnej veci vystupuje ako vedľajší účastník z konania. Na základe uvedeného súd ďalej s vedľajším účastníkom nekonal.

Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená do vlastných rúk dňa 14.10.2011 a k jej prílohám písomne nevyjadrila, na pojednávanie nariadené na deň 20.4.2012 sa žalovaná dostavila. Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnil, pojednávanie nežiadal odročiť, navrhoval vo veci rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Súd preto v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 prejednal vec v neprítomnosti žalobcu, pričom prihliadal na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Žalovaná nenamietala ani základ ani výšku žalovanej pohľadávky. Žiadala len, aby jej boli povolené splátky na úhradu žalovaného dlhu z dôvodu, že jej terajšia sociálna a finančná situácia nedovoľuje dlh vyrovnať naraz. Žiadala splátky vo výške maximálne 15 ,--eur mesačne.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, s obsahom zmluvy o pripojení č. V. a s obsahom Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. a s obsahom ďalších listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Zo zmluvy o pripojení č. V. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca a žalovaná uzavreli túto zmluvu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. V zmysle tejto zmluvy žalobca vypožičal žalovanej SIM kartu, ktorá jej umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom a k SIM karte bolo priradené telefónne číslo XXXX XXX XXX.

Z pokusu o pokonávku zo dňa 11.2.2010 vyplýva, že žalovaná neuhradila žalobcovi faktúry za obdobie 09/09, 10/2009, 11/2009 v celkovej výške 289,03 eur. V tomto pokuse o pokonávku zároveň bola žalovaná žalobcom vyzvaná na úhradu tejto dlžnej sumy do 25.2.2010.

Z tvrdení žalobcu ďalej vyplýva, že žalovaná na pokus o pokonávku nereagovala.

Cena za poskytnuté služby bola žalovanej vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 11.10.2009 sumou 108,92 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 10.11.2009 sumou 1,33 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 10.11.2009 sumou 111,21 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 11.12.2009 sumou 67,57 eur.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu

podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predložených dokladov o vyúčtovaní.

Podľa 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , ak si zo zmluvy majú účastníci plniť navzájom, môže sa domáhať splnenia záväzku len ten, kto sám splnil svoj záväzok skôr alebo je pripravený ho splniť.

Na základe vykonaných dôkazov má súd za preukázané, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté elektronické telekomunikačné služby. Nezaplatením tejto ceny tak žalobcovi vznikol nárok na jej zaplatenie v uplatnenej výške 289,03 eur. Preto súd žalobe v časti o zaplatenie 289,03 eur vyhovel.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote, poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľom za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže výška základnej úrokovej sadzby ECB ku dňu 26.2.2010 bola 1 %, úrok z omeškania tak predstavuje výšku 9 % ročne. Žalovaná sa so zaplatením finančného dlhu v dôsledku neuhradenia ceny poskytnutých služieb, hovorného, mesačných poplatkov v lehote splatnosti jednotlivých faktúr dostala do omeškania, na základe čoho žalobca si uplatnil aj právo na zaplatenie úroku z omeškania.

Úrok z omeškania si žalobca v žalobe uplatnil vo výške 9 % ročne.

Na základe vyššie uvedeného súd priznal žalobcovi okrem istiny aj úrok z omeškania v sadzbe 9 % ročne od 26.2.2010 do zaplatenia.

Súd povolil žalovanej na úhradu žalovaného dlhu splátky v súlade s ustanovením , pretože ako vyplýva z jej vyjadrenia na pojednávaní dňa 20.4.2012, jej sociálna situácia a finančná situácia je teraz nepriaznivá. Je na rodičovskej dovolenke od roku 2006, s manželom majú tri deti, manžel nebol zamestnaný. Do práce nastúpil až tento mesiac a nie je schopná zaplatiť celú sumu naraz bez toho, aby neohrozila predovšetkým výživu svojich maloletých detí. Zároveň určil podmienky splatnosti splátok.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobca, ktorý bol v konaní v celom rozsahu úspešný, má právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 17.- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia účastníkom na Okresnom súde Bardejov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav vecí, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočností

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia vecí.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ

rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu, o exekútoroch a exekučnej činnosti v znení

neskorších predpisov ( ).