Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/154/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: SKP, k.s., IČO: 44 915 691, Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „ v konkurze ", IČO: 36 814 148, Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica proti odporcovi: Z. S., nar. XX. XX. XXXX, H.. D. XX, XXX XX C., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou M. S., zamestnankyňou X. súdu C. V v konaní o zaplatenie 277,49 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 277,49 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 136,65 EUR od 20. 11. 2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 97,13 EUR od 19. 12. 2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 11,97 EUR od 19. 01. 2008 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 11,82 EUR od 18. 02. 2008 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 19,92 EUR od 19. 03. 2008 do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 60,90 EUR na účet navrhovateľa XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti príslušenstva súd návrh z a m i e t a .

Odporkyňa je povinná na účet tunajšieho súdu zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 EUR a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 06. 09. 2010 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal odporkyňu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi 277,49 EUR ako cenu za poskytnuté služby právnym predchodcom navrhovateľa na základe zmluvy o pripojení a úroku z omeškania v súlade so všeobecnými podmienkami poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej služby navrhovateľa vo výške 18,25% ročne zo sumy 136,65 EUR od 20. 11. 2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 97,13 EUR od 19. 12. 2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 11,97 EUR od 19. 01. 2008 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 11,82 EUR od 18. 02. 2008 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 19,92 EUR od 19. 03. 2008 do zaplatenia v zmysle a náhrady trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia.

Navrhovateľ preukázal nadobudnutie pohľadávky od pôvodného veriteľa Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok z 22. 07. 2009 uzavretou medzi zmluvnými stranami Slovak Telekom, a.s.,

IČO: 35 763 469 ako postupcom a spoločnosťou MEDIATION KMCH, s.r.o., IČO 35 952 989 ako postupníkom a následne zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi MEDIATION KMCH, s.r.o. ako postupcom a správcom konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. v konkurze ako postupníkom zo dňa 20.08.2010, ktorou bola na navrhovateľa postúpená pohľadávka z faktúry č. 6880744669, č. 3881867476, č. 5882989492, č. 2884108731 a č. 2885246623 na celkovú sumu 277,49 EUR.

Súd dňa 20. 10. 2010 vydal platobný rozkaz č. -46, ktorým zaviazal odporkyňu, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila navrhovateľovi sumu 277,49 Eur s úrokom z omeškania vo výške 18,25% ročne zo sumy 136,65 EUR od 20. 11. 2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 97,13 EUR od 19. 12. 2007 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 11,97 EUR od 19. 01. 2008 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 11,82 EUR od 18. 02. 2008 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 19,92 EUR od 19. 03. 2008 do zaplatenia a nahradila trovy konania vo výške 60,90 EUR, ako aj na účet súdu zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 EUR alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde.

Uznesením č. -56 zo dňa 14. 10. 2011 súd platobný rozkaz zrušil, keďže sa odporkyni nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.

Odporkyňa neprevzala návrh a platobný rozkaz a podľa relácie poštového doručovateľa je na adrese trvalého pobytu neznáma. Súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporkyne.

Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR Banská Bystrica je adresa trvalého pobytu odporkyne H.. D. XX, C..

Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 29. 12. 2011 sa odporkyňa nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.

Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou odporkyňa nie je evidovaná v jej databáze.

Uznesením tunajšieho súdu č. -66 zo dňa 24. 02. 2012 súd ustanovil odporkyni za opatrovníka M. S., zamestnankyňu X. súdu C. V.

Súd vytýčil pojednávanie na deň 20. 04. 2012, právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 04. 04. 2012, súhlasil s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti. Pojednávania sa nezúčastnila opatrovníčka odporkyne, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila a žiadala, aby súd rozhodol v zmysle platnej právnej úpravy.

Súd vykonal dokazovanie vo veci obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom a to Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20. 08. 2010, faktúrou č. č. 6880744669, č. 3881867476, č. 5882989492, č. 2884108731 a č. 2885246623, Odovzdávacími protokolmi zo dňa 11. 01. 2010, 10. 03. 2010, 18. 12. 2009, 10. 02. 2010 a 09. 04. 2010, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby Internet, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónne služby, Tarifou na poskytovanie verejnej telefónnej služby časť A a časť B, Oznámením o odstúpení od Zmluvy o pripojení a ďalšími na vec vzťahujúcimi sa listinami a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa ( Slovak Telekom, a.s. ) a odporkyňa uzatvorili Zmluvu o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytnutie verejnej telefónnej služby a elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť odporcu platiť poskytovateľovi cenu za poskytnuté služby.

Odporkyňa uzatvorila zmluvu ako fyzická osoba nepodnikateľ. Navrhovateľ nepreukázal, že by medzi účastníkmi zmluvy došlo k písomnej dohode v zmysle . Všeobecné obchodné podmienky boli podmienkami právneho predchodcu bez možnosti voľby práva odporkyňou

ako spotrebiteľom. Zo zmluvy o pripojení je preukázané len, že odporkyňa svojim podpisom potvrdila prevzatie Všeobecných podmienok. V zmysle za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Navrhovateľ možnosť ovplyvniť obsah podmienok uvedených vo Všeobecných obchodných podmienkach poskytovateľa služieb odporkyňou nepreukázal, preto súd posudzoval vzťah účastníkov konania ako občianskoprávny vzťah podľa ustanovení

Predmetom zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bolo poskytnutie verejnej telefónnej služby a elektronickej komunikačnej služby.

Odporkyňa nezaplatila právnemu predchodcovi navrhovateľa cenu za služby fakturované faktúrou č. 6880744669 na sumu 136,65 EUR za obdobie od 01. 10. 2007 do 31. 10. 2007, splatnou dňa 19. 11. 2007, fa č. 2884108731 na sumu 11,82 EUR za obdobie od 01. 01. 2008 do 31. 01. 2008, splatnou dňa 17. 02. 2008, fa č. 3881867476 na sumu 97,13 EUR za obdobie od 01. 11. 2007 do 30. 11. 2007, splatnou dňa 18. 12. 2007, fa č. 2885246623 na sumu 19,92 EUR za obdobie od 01. 02. 2008 do 29. 02. 2008, splatnou dňa 18. 03. 2008, fa č. 5882989492 na sumu 11,97 EUR za obdobie od 01. 12. 2007 do 31. 12. 2007, splatnou dňa 18. 01. 2008.

Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , a strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v sa spravujú týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu. Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.

Podľa o elektronických komunikáciách podnik má právo a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Z predložených listinných dôkazov bolo preukázané, že medzi účastníkmi vznikol uzavretím zmluvy o pripojení v zmysle o elektronických komunikáciách občianskoprávny záväzkový vzťah. Právny predchodca navrhovateľa si svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy plnil poskytovaním služieb a tým mu vzniklo právo na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vyfakturovanej právnym predchodcom navrhovateľa. Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie návrhu navrhovateľa ako dôvodnému podanému v časti o zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške 277,49 EUR vyhovel.

Spolu s istinou súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry a to s poukazom na ust. v spojení s nariadením vlády SR Navrhovateľ uplatňoval úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne z dlžnej sumy podľa ako v zmluvných podmienkach dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúcom po splatnosti do zaplatenia. Vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o občianskoprávny vzťah a ustanovenie čo do výšku úroku z omeškania je ustanovenie kogentné, súd priznal

navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti dlžnej faktúry do zaplatenia a vo zvyšku požadovaného úroku z omeškania nad stanovenú výšku súd návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Keďže mal navrhovateľ neúspech v pomerne nepatrnej časti, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby á 23,24 ( prevzatie a príprava zastúpenia - 26. 08. 2010, návrh na vydanie platobného rozkazu - 01. 09. 2010 ), 2x režijný paušál za rok 2010 vo výške 7,21 EUR, spolu 60,90 EUR.

Podľa o súdnych poplatkoch ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi. Vzhľadom na uvedené ustanovenie súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, podľa ktorej z návrhu na začatie konanie, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, sa platí súdny poplatok vo výške 6% z ceny predmetu konania, najmenej 16,50 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa s. 3 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.