Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_1T-51-2012.pdf
PDF · 71.17 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/51/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. 04. 2012 vo Zvolene v trestnej veci proti J. U., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 23. 03. 2012 vo Zvolene, za prítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry vo Zvolene JUDr. Martiny Kováčovej, obvineného J. U. a jeho obhajcu JUDr. Jaroslava Baku, na základe ktorej
obvinený: J. U., nar. XX. XX. XXXX vo Z., trvale bytom Z., t.č. ÚVTOS X. X. - W.
j e v i n n ý,
že
dňa 03.06.2010 v čase asi o 00.40 h v meste Z., okres Z., spoločne s Ľ. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., S. XXXX/X v úmysle odcudziť kovový šrot prepílil visiaci zámok nachádzajúci sa na kovovej reťazi na vstupnej bráne do záhradkárskej osady Borová hora, avšak skutok nedokonal, nakoľko bol vyrušený, čím poškodením reťaze a visiaceho zámku spôsobil Y. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., G.Ž. XX škodu vo výške 13,- eur, pričom tak konal aj napriek tomu, že bol dňa 15.03.2010 v konaní vedenom na Obvodnom oddelení PZ Zvolen, sp.zn. ORP-P-474/OBV-ZV-10 postihnutý za priestupok proti majetku blokovou pokutou vo výške 30 € a to blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo A 0035955
t e d a
spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktoré sa páchateľ dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal vlámaním, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a k dokonaniu trestného nedošlo
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona, § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, k súhrnnému a úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obvineného na výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á trest prepadnutia veci a to 1 ks sekery a 1 ks pílového listu.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T 74/2010 zo dňa 06.08.2010 právoplatného dňa 03.09.2010, ktorým bol J. U. uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvineného zaväzuje k náhrade škody poškodenému Y. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., G. XX vo výške 13 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal návrh na schválenie dohody o vine a treste u obv. J. U., trestne stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 23. 03. 2012 za prítomnosti prokurátora okresnej prokuratúry, obvineného a jeho obhajcu.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora, obhajcu a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 20. 04. 2012 obvinený po poučení o svojich právach na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. poriadku vyhlásil, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
b) súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
d) ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby,
e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu,
h) dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin
i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže v danom prípade obvinený odpovedal na všetky otázky kladne a samosudkyňa nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválila a potvrdila ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..