Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21C-24-2012.pdf
PDF · 84.9 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/24/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu E. - A., Y., XXX XX U. XXX, Z.: XX XXX XXX, právne zast. JUDr. Petrom Gdovinom, advokátom, Námestie slobody 12, 066 01 Humenné, proti žalovanému B. R., X. XX, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 220 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 220,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy od 09.01.2012 až do zaplatenia, ako aj zaplatiť mu trovy konania ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 16,50 eur a k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 99,18 eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 09.01.2012 na tunajší súd žalobou, ktorou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 220 eur s príslušným úrokom z omeškania a na náhradu trov konania.
Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.01.2011 došlo na vozidle zn. Volkswagen Tiguan, EČ XXXBJ, ktorého je vlastníkom k poistnej udalosti, a to tak, že na horskom priesmyku Dargov pri predbiehaní osobným motorovým vozidlom zn. Volkswagen Passat Combi, EČ 746BI, v pravotočivej zákrute odskočil od tohto vozidla kameň, ktorý rozbil čelné sklo vozidla žalobcu. Vodič vozidla, ktoré škodu spôsobilo, uznal poškodenie vozidla a následne informoval žalobcu, v ktorej poisťovni je poistený pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť u servisného technika H. F., Z.: XX XXX XXX, pričom náklady na opravu vyúčtoval faktúrou č. 2011004 zo dňa 21.02.2011 a predstavovali sumu 220 eur. Nakoľko žalovaný odmieta poistné plnenie uhradiť, žalobca sa domáhal zaplatenia dlžnej sumy prostredníctvom žaloby podanej na súd.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu č.k. 21Ro/4/2012-20 zo dňa 26.01.2012, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor.
Žalovaný v podanom odpore uviedol, že listami, ktoré boli adresované žalobcovi zo dňa 14.02.2011 a 15.04.2011 mu bolo oznámené, že nakoľko nie je možné spoľahlivo a objektívne preukázať, že charakter vzniku škody zodpovedá deklarovanému priebehu a spôsobu uvedenému v oznámení o poistnej udalosti, nie je teda preukázaná príčinná súvislosť medzi vznikom škody na vozidle žalobcu a prevádzkou motorového vozidla poisteného, že škoda na motorovom vozidle poškodeného vznikla v súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou. Podľa § 420 OZ ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušení právnej povinnosti. V zásade pre zodpovednosť za škodu vodiča podľa § 420 ods. 1 OZ, je potrebné naplnenie 4 základných znakov zodpovednosti za škodu, a to : 1) porušenie právnej povinnosti
2) vznik škody
3) kauzálny nexus medzi 1 a 2 4) zavinenie vodiča V danom prípade poistený neporušil, žiadnu povinnosť uloženú právnymi predpismi a teda neexistuje ani základný predpoklad nároku žalobcu na náhradu škodu. Zároveň podľa § 4 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z. sa požaduje preukázanie nároku poškodeného, je na poškodenom, aby preukázal splnenie podmienok pre vznik objektívnej zodpovednosti žalobcu. Žalobca doposiaľ nepreukázal príčinnú súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla poisteného a škodou vzniknutou na jeho motorovom vozidle. V prípade objektívnej zodpovednosti podľa § 427 OZ musí byť príčinou osobitná povaha prevádzky prevádzkovateľa a následkom vznik škody. V rámci znášania dôkazného bremena je žalobca povinný preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou konkrétneho motorového vozidla ako príčinou a vznikom škody ako následkom. Len tvrdenia svedkov, žalobcu, ba ani súhlasné tvrdenie žalobcu a poisteného o samotnej existencii kauzálneho nexusu nepostačujú. Nakoľko žalobca neuniesol dôkazné bremeno, žiadal žalovaný žalobu v celom rozsahu.
Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť vopred ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa žalobcu, výsluchom svedkov a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä s oznámením o poistnej udalosti, oznámením poškodeného o poistnej udalosti, oznámením stanoviska k škodovej udalosti a zistil nasledovný skutkový stav.
Konateľ žalobcu vo svojej výpovedi uviedol, že na podanej žalobe trvá. Je vlastníkom motorového vozidla, zn. Volkswage Tiguan, e.č. F.. Dňa 29.01.2011 počas pracovnej cesty z Humenného do Košíc pri stúpaní do kopca za obcou Dargov mu na jeho motorovom vozidle bola spôsobená škoda, ku ktorej došlo tak, že od motorového vozidla zn. Volkswagen Passat Combi pri obiehaní iného motorového vozidla a pri prechádzaní do druhého jazdného pruhu, odskočil od neho kameň, ktorý rozbil čelné sklo na jeho motorovom vozidle. Keď si to všimol, obe motorové vozidlá zastavili, pričom šofér motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda uviedol, že nič nezaregistroval, ale už uvedenú vzniknutú poistnú udalosť nahlási na poisťovňu, v ktorej má uzatvorenú poistnú zmluvu pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Keďže obaja mali povinnosti, dohodli sa, že vzniknutú poistnú udalosť budú riešiť prostredníctvom poisťovne. Keď sa spoločne zišli v poisťovni, poisťovňa odmietla plniť a nereagovala ani na predžalobné výzvy na úhradu dlžnej sumy. Škoda na vozidle nebola opravovaná u predajcu, kde motorové vozidlo zakúpil, nakoľko oprava by bola oveľa vyššia. Keďže mu poisťovňa odmietla plniť, hľadal lacnejšiu alternatívu opravy čelného skla a z tohto dôvodu bola oprava vykonaná v neautorizovanom servise, pričom činila suma 229 eur.
Svedok Y. E. vo svojej výpovedi uviedol, že je vlastníkom motorového vozidla zn. Volkswagen Passat Combi, e.č. F., teda motorového vozidla, od ktorého odskočil kamienok, ktorý rozbil čelné sklo motorového vozidla žalobcu. Nemal vedomosť o tom ako ku škode došlo, je však pravdou, že evidoval žalobcu na motorovom vozidle zn. Volkswagen Tiguan, ktorý išiel za ním. Ďalej uviedol, že na vozovke bolo množstvo malých kamienkov, teda ku škode spôsobom ako opisuje žalobca mohlo reálne dôjsť. Okrem žalobcu sa v predmetnom vozidle nachádzali ešte ďalšie 3 osoby. Následne sa dohodli, že on poistnú udalosť nahlási v poisťovni, kde sa potom spoločne stretnú. On poistnú udalosť poisťovni nahlásil, avšak v poisťovni im bolo oznámené, že poisťovňa opravu čelného skla nepreplatí.
Svedkyňa H. W. vo svojej výpovedi uviedla, že so žalobcom, ktorý je jej manželom, šli dňa 269.01.2011 pracovne do Košíc. Cestou do Košíc v stúpaní za obcou Dargov z motorového vozidla, ktoré šlo pred nimi, odskočil kamienok, ktorý rozbil čelné sklo na ich vozidle, resp. došlo k prasknutiu čelného skla. Následne obe vozidlá zastavili a šoféri sa dohodli, že sa stretnú v poisťovni. V poisťovni však jej manželovi bolo oznámené, že opravu rozbitého skla mu nepreplatia.
Svedok H. R. na pojednávaní uviedol, že koncom januára bol spolujazdcom v motorovom vozidle zn. Volkswagen Tiguan, ktoré šoféroval žalobca. Spoločne ešte s ďalšími osobami šli do Košíc, pričom keď vchádzali na Dargov, z vozidla, ktoré šlo pred nimi, odskočil kamienok, následkom čoho prasklo čelné sklo oproti vodičovi. Potom obaja vodiči zastavili, o niečom spolu debatovali a vymenili si nejaké papieriky. Potvrdil však, že zaregistroval kamienok, ktorý vyletel od vozidla, ktoré šlo pred nimi, pričom šli v primeranej vzdialenosti od tohto vozidla.
Svedkyňa G. R. vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 29.01.2011 šla spoločne so žalobcom, jeho manželkou a svojím manželom do Košíc. Šli na motorovom vozidle zn. Volkswagen Tiguan, ktoré patrí žalobcovi. Smerom do Košíc na kopci Dargov odskočil z vozidla, ktoré šlo pred nimi kamienok, následkom čoho prasklo čelné sklo. Pod kopcom obe autá zastavili, šoféri oboch áut sa o niečom medzi sebou bavili, o čom konkrétne však nevedela uviesť.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka; fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla ( § 427 ods. 2 OZ ).
Podľa § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistené zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v platnom znení; náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Z vykonaného dokazovania, najmä z výpovedí žalobcu a svedkov mal súd za preukázané, dňa 29.01.2011 došlo na motorovom vozidle zn. Volkswagen Tiguan k škode, a to prasknutiu čelného skla. Taktiež mal súd za preukázané, že škoda bola spôsobená tak, že od motorového vozidla zn. Volkswagen Passat Combi, ktoré šlo pred motorovým vozidlom žalobcu a ktoré prechádzalo do druhého jazdného pruhu, odskočil kamienok, ktorý v dôsledku nárazu o čelné sklo, ho rozbil. Súd mal taktiež za preukázané, že majiteľ motorového vozidla, od ktorého kamienok odskočil, má uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného, pričom nepoprel, že k poškodeniu vozidla žalobcu, došlo odskočením kamienka od jeho vozidla. Taktiež poistený poistnú udalosť oznámil žalovanému - poisťovni a poškodený - žalobca si svoj nárok voči poisťovni vo výške žalovanej sumy 229 eur uplatnil. Súd preto predmetnej žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného uhradiť poistné plnenie vo výške 220 eur.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Pretože žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania, ktorý je v súlade s ustanovením §517 ods.2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením §3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb.
Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto mu súd v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania, spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur a v náhrade trov právneho zastúpenia. Právnemu zástupcovi žalobcu súd priznal odmenu za 3 úkony právnej pomoci ( príprava a prevzatie zastupovania; písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní ), jeden úkon v sume 19,92 eur a režijný paušál za rok 2012 k týmto úkonom 3 x po 7,63 eur, ako aj 20% DPH. Spolu súd priznal trovy právneho zastúpenia vo výške 99,18 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).
Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.