Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35C-7-2022.pdf
PDF · 147.16 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice I sudkyňou JUDr. Patríciou Lučanskou v spore žalobcu: JUDr. Tomáš Trella, notár, Mostová 2, Bratislava, za účasti intervenienta na strane žalobcu: BELL HOUSE s.r.o., Zvonárska 9, Košice, IČO: 47610387, zastúpeného advokátkou JUDr. Danicou Holováčovou, Čajakova 5, Košice, proti žalovanému: Daňový úrad Košice - SR, Železničná 1, Košice, o vylúčenie majetku s daňovej exekúcie
rozhodol:
I. V y l u č u j e z daňovej exekúcie v daňovom exekučnom konaní vedenom Daňovým úradom Košice č. 110000469226 časť výťažku z predaja zálohu, t.j. sumu vo výške 36.352,41 EUR.
II. Žalobcovi vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Intervenientovi vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal vylúčenia časti výťažku z predaja zálohu, t.j. sumy vo výške 36.352,41 EUR z daňovej exekúcie v daňovom exekučnom konaní č. 110000469226. Žalobu odôvodnil tým, že po uskutočnení dobrovoľnej dražby dňa 10.12.2020 vykonanej dražobníkom AUKČNÁ SPOLOČNOSŤ s.r.o., na základe návrhu navrhovateľa dražby Československá obchodná banka, a.s., (ďalej ako „Záložný veriteľ"), predmetom ktorej boli nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve záložcu (bývalého vlastníka predmetu dražby) - intervenienta, nachádzajúce sa v okrese: Košice 1, obec: Košice - Staré Mesto, k.ú. A. B., zapísané na Liste vlastníctva č, 11366, boli záložným veriteľom v súlade s § 151 ma ods. 5 OZ a § 65 a nasl. Notárskeho poriadku zložené do notárskej úschovy peňažné prostriedky v sume 54.357,42 EUR ako hodnota výťažku z predaja zálohu prevyšujúca zabezpečenú pohľadávku záložného veriteľa po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva (ďalej aj ako „výťažok z predaja zálohu"). Žalovaný, ktorého záložné právo bolo registrované ako ďalšie v poradí po uspokojenom záložnom veriteľovi, bol vyzvaný na vyčíslenie svojej pohľadávky. Prihlásil svoju pohľadávku vo výške 18.005,01 EUR, ktorú mal zabezpečenú záložným právom k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom dražby, a to na základe rozhodnutia č. 101142801/2020 zo dňa 8.7.2020 a rozhodnutia č. 101143809/2020 zo dňa 8.7.2020. Dňa 17.3.2021 bolo v súlade § 345 CMP vydané upovedomenie o vydaní výťažku z predaja zálohu, v zmysle ktorého mal byť výťažok z predaja zálohu v súlade s § 151 ma ods. 5 OZ a v súlade s osobitným príkazom záložného veriteľa vydaný všetkým záložným veriteľom, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv za záložným veriteľom a to tak, že im bude vydaná peňažná suma zodpovedajúca výške ich pohľadávok podľa poradia rozhodujúceho na uspokojenie ich záložných práv, avšak len do výšky 54.357,42 EUR. Výťažok z predaja zálohu v zmysle vyššie uvedeného mal byť vydaný nasledovne: 1. suma vo výške 18.005,01 EUR v prospech žalovaného na uspokojenie pohľadávky zabezpečenej daňovým záložným právom č. 101143809/2020 a 101142801/2020 zo dňa 8.7.2020; 2. suma vo
výške 36.352,41 EUR mala byť vydaná predchádzajúcemu vlastníkovi predmetu dražby spoločnosti - intervenientovi. Voči uvedenému Upovedomeniu o vydaní výťažku z predaja zálohu nepodal v lehote 15 dní od doručenia námietky ani žalovaný ako záložný veriteľ a ani intervenient ako záložca. V zmysle tohto upovedomenia bola časť výťažku z predaja zálohu vo výške 18.005,01 EUR vydaná v prospech žalovaného na uspokojenie pohľadávky zabezpečenej daňovým záložným právom č. 101143809/2020 a 101142801/2020. Následne žalovaný rozhodnutím zo dňa 24.3.2021, doručeným dňa 29.3.2021 v znení oznámenia o oprave chýb zo dňa 20.5.2021, číslo daňového exekučného konania: 110000469226 začal v súlade s § 90 ods. 1 Daňového poriadku daňové exekučné konanie vo veci vymáhania daňového nedoplatku od daňového dlžníka – intervenienta na základe exekučného titulu: vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov žalovaného č. 100105002/2021, zostaveného správcom dane z evidencie daňového dlžníka ku dňu 21.1.2021, a to postihnutím iných majetkových práv podľa § 111 Daňového poriadku. Správca dane v uvedenom rozhodnutí v zmysle § 90 ods. 2 písm. g) a § 90 ods. 5 Daňového poriadku zakázal Notárskemu úradu JUDr. Tomáša Trellu - žalobcovi, aby po doručení vyššie uvedeného rozhodnutia nakladal s majetkom daňového dlžníka (ktorý podľa Daňového poriadku podlieha daňovej exekúcii, a to ani v jeho prospech alebo na jeho príkaz vrátane jeho zaťaženia), pričom tento zákaz sa dňom doručenia oznámenia podľa § 91 ods. 7 Daňového poriadku vzťahuje aj na osoby, ktoré užívajú, evidujú, spravujú alebo sú oprávnené nakladať s majetkom daňového dlžníka, ktorý správca dane zistí v priebehu daňového exekučného konania po doručení rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania. Tiež žalobcovi zakázal, aby po doručení vyššie uvedeného rozhodnutia vydal daňovému dlžníkovi plnenie z iného majetkového práva, ktorým je nárok na výťažok z predaja zálohu a umožnil daňovému dlžníkovi akokoľvek nakladať siným majetkovým právom - nárokom na vydanie výťažku z predaja zálohu. Žalovaný vydal dňa 5.8.2021 daňový exekučný príkaz, ktorý bol doručený 9.8.2021, číslo daňového exekučného konania: 1 10000469226, ktorým podľa § 92 ods. 1 a § 111 Daňového poriadku nariadil daňovú exekúciu postihnutím iných majetkových práv daňového dlžníka – intervenienta na vymoženie daňového nedoplatku vo výške 41.535,85 EUR na základe exekučného titulu, ktorým je vykonateľný výkaz nedoplatkov Daňového úradu Košice č. 100105002/2021 zostavený k 21.1.2021. Pretože daňový dlžník daňový nedoplatok nezaplatil ani v náhradnej lehote stanovenej správcom dane v daňovej exekučnej výzve č. 10048181/2021 zo dňa 24.3.2021, správca dane nariadil v zmysle § 111 Daňového poriadku daňovú exekúciu postihnutím iných majetkových práv, a to nároku na výťažok z predaja zálohu na základe upovedomenia o vydaní výťažku z predaja zálohu zn.: N89/2021, U5/2021zo dňa 17.3.2021 vo výške 36.352,41 EUR. V zmysle daňového exekučného príkazu je Notársky úrad JUDr. Tomáš Trella, povinný vydať plnenie z majetkového práva správcovi dane, a to najviac do výšky vymáhaného daňového nedoplatku. I. Pri notárskej úschove (výťažku z predaja zálohu) však notár nie je oprávnený z predmetu úschovy uspokojiť nároky tretích osôb vyplývajúce z osobitných predpisov, notár môže nakladať s predmetom úschovy len spôsobom zabezpečujúcim splnenie účelu úschovy v zmysle § 65 ods. 6 Notárskeho poriadku. Notár nie je oprávnený z predmetu úschovy uspokojiť nároky tretích osôb vyplývajúce z osobitných predpisov. Účelom notárskej úschovy N 89/2021, U 5/2021 bolo uspokojiť pohľadávky záložných veriteľov, ktorí boli v poradí za Záložným veriteľom a sumu, ktorá bude prevyšovať pohľadávky záložných veriteľov vyplatiť záložcovi. Nakoľko žalovaný mal v čase konania dražby zabezpečenú daňovým záložným právom len pohľadávku vo výške 18.005,01 EUR, ale nemal daňovým záložným právom zabezpečený daňový nedoplatok vo výške 41.535,85 EUR, suma zostatku výťažku z predaja zálohu po uspokojení záložného veriteľa - žalovaného, t.j. suma vo výške 36,352,41 EUR má byť vydaná záložcovi. Uvedená skutočnosť vyplýva aj z toho, že daňová exekúcia postihnutím iného majetkového práva daňového dlžníka ako spôsob exekúcie musí smerovať k pohľadávke povinného voči jeho poddlžníkovi. Na to, aby vznikol poddlžnícky vzťah, musí existovať právny titul. Notár však nie je poddlžníkom povinného, preto nie je možné vykonať exekúciu postihnutím iného majetkového práva vo vzťahu k peňažným prostriedkom zloženým v notárskej úschove. Poukazujúc na znenie § 151ma ods. 3 a 5 OZ a na rozsudku Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. 20 Cdo 1981/2002 (Notár, ktorý prijal do úschovy peniaze za účelom ich odovzdania určitej osobe, nie je dlžníkom tejto osoby; taký nárok nemožno postihnúť výkonom rozhodnutia voči tejto osobe) notár môže vydať výťažok z predaja zálohu
- peňažnú sumu vo výške 36.352,41 EUR len v súlade s účelom úschovy a v súlade s Upovedomením o vydaní výťažku z predaja zálohu, voči ktorému neboli v lehote podané námietky. Žalovaný mailom potvrdil, že voči Upovedomeniu o vydaní výťažku z predaja zálohu nemá námietky. Vzhľadom na ust. § 345 ods. 1 a 2 CMP a aj z dôvodu právnej istoty sa žalobca podal túto žalobu.
2. Intervenient dňa 15.5.2022 oznámil prostredníctvom svojho právneho zástupcu svoj vstup do konania a uviedol, že vyzýval žalobcu na vydanie zálohu vo výške 36.352.41 EUR listami z 26.4.2021, 19.5.2021, 1.6.2021, 16.6.2021 a 12.1.2022, avšak bezvýsledne. Rozhodnutie súdu vo veci bude mať na jeho
postavenie v hmotnoprávnych vzťahoch priamy vplyv, nakoľko v prípade pozitívneho rozsudku mu bude vydaná predmetná notárska úschova, teda má na výsledku sporu právny záujem. K žalobe uviedol, že má za preukázané, že postup žalobcu je správny, s podanou žalobou sa stotožňuje v celom rozsahu a poukazuje na konanie žalovaného v rozpore s ust. § 345 a nasl. CMP. Rozhodujúcou skutočnosťou pre toto konanie podľa neho je, že v súčasnosti je dotknutý nezákonnými rozhodnutiami žalovaného a to najmä na svojom ústavne garantovanom práve obsiahnutom v čl. 20 Ústavy a zároveň čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o základných ľudských právach a slobodách. Účelom notárskej úschovy N89/2021, U 5/2021 bolo uspokojiť pohľadávky záložných veriteľov, ktorí boli v poradí za záložným veriteľom a sumu, ktorá prevyšuje pohľadávku záložných veriteľov vyplatiť intervenientovi ako záložcovi . Žalovaný mal v čase konania dražby zabezpečenú pohľadávku len vo výške 18.005,01 EUR a nemal zabezpečený daňový nedoplatok vo výške 41.535,85,- EUR. Po vydaní časti predmetu zálohu záložným veriteľom, zvyšná časť sumy mala byť vydaná bezprostredne intervenientovi. Postup žalovaného sa javí ako sporný v celom rozsahu. Napriek vydaniu upovedomenia žalobcom dňa 17.3.2021 , žalovaný nepodal voči uvedenému upovedomeniu námietky v zákonnej lehote. Následne žalovaný zabránil žalobcovi vo vydaní výťažku z predmetnej notárskej úschovy, keďže rozhodnutím zo dňa 24.3.2021 doručeným dňa 29.3.2021 rozhodol tak, že daňovú exekúciu číslo 110000469226 vykoná postihnutím iných majetkových práv podľa ust. § 111 Daňového poriadku a tak zakázal žalobcovi,, aby po doručení vyššie uvedeného rozhodnutia narábal s predmetom úschovy. Žalovaný tak konal s vedomím, že na uvedené sa vzťahuje aplikácia ust. § 345 ods. 2 CMP, teda konal protizákonne.
3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že dňa 1.3.2021 ako záložný veriteľ na základe Výzvy na prihlásenie pohľadávky zn. N 89/2021, U 5/2021 zaslanej Notárskym úradom JUDr. Tomáš Trella zo dňa 9.2.2021 prihlásil svoje zabezpečené pohľadávky voči povinnému BELL HOUSE s.r.o. ku dňu termínu konania dražby nehnuteľnosti t.j. 10.12.2020 v celkovej výške 18.005,01 EUR, ktoré boli zabezpečené záložným právom k nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom dražby, a to na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia č. 101143809/2020 a. 101142801/2020 zo dňa 8.7.2020. Dňa 22.3.2021 bolo Daňovému úradu Košice doručené Upovedomenie o vydaní výťažku z predaja zálohu zn.: N 89/2021, U 5/2021 zo dňa 17.3.2021 vo veci záložcu BELL HOUSE s.r.o.. Námietky zo strany žalovaného proti vydaniu výťažku z predaja zálohu neboli podané z dôvodu, že ako záložný veriteľ so záložným právom, registrovaným v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv za záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo, bol uspokojený v zmysle ustanovení príslušných právnych predpisov. Predmetné Upovedomenie o Vydaní výťažku z predaja zálohu zn.: N 89/2021, U 5/2021 zo dňa 17.3.2021 predstavovalo a predstavuje, relevantný dôkaz o vzniku majetkového práva daňového dlžníka BELL HOUSE s.r.o., vyplývajúce z jeho nároku na vydanie zvyšku výťažku v sume 36.352,41 EUR. Zákonnosť začatia daňového exekučného konania na uvedený predmet ako právne spôsobilý je v súlade s dôvodovou správou návrhu Daňového poriadku k §111: „Správca dane je oprávnený postihnúť daňovou exekúciou aj iné majetkové práva a to v prípade, že postihnutím iného majetkového práva budú získané peňažné prostriedky, ktorými správca dane pokryje daňové nedoplatky daňového dlžníka. Ďalšou podmienkou postihnutia iného majetkového práva je, aby išlo o právo prevoditeľné a právo, ktoré patrí len daňovému dlžníkovi. Napr. vydanie veci alebo peňažnej sumy zo súdnej alebo notárskej úschovy." Táto jednoznačne a dlhodobo berie do úvahy možnosť postihnúť týmto spôsobom daňovej exekúcie, t.j. prikázaním iného majetkového práva aj právo na vydanie peňažnej sumy z notárskej úschovy. Žalovaný ako správca dane preto začal rozhodnutím o začatí daňového exekučného konania č. 100481812/2021 zo dňa 24.03.2021 daňové exekučné konanie postihnutím iných majetkových práv daňového dlžníka: BELL HOUSE s.r.o., vyplývajúcich z upovedomenia o vydaní výťažku z predaja zálohu zn.: N 89/2021, U 5/2021 zo dňa 17.3.2021. Po právoplatnosti daňovej exekučnej výzvy žalovaný vydal dňa 5.0.2021 daňový exekučný príkaz č. 101404262/2021, po doručení ktorého je Notársky úrad JUDr. Tomáša Trellu povinný vydať plnenie z majetkového práva žalovanému, a to najviac do výšky vymáhaného daňového nedoplatku. Žalobca nie je poddlžníkom správcu dane v zmysle daňovej exekúcie postihnutím iného majetkového práva, správca dane ho ani neoznačuje ako poddlžníka. Je však osobou, ktorá spravuje majetok daňového dlžníka a nakladá s majetkom daňového dlžníka, ktorým je právo na vydanie zvyšku výťažku z dobrovoľnej dražby po uspokojení práva záložného veriteľa, ktorého záložné právo zaniklo. V tomto prípade ide o osobitný druh notárskej úschovy, pri ktorej zložiteľ (uspokojený záložný veriteľ) nemá možnosť ďalej disponovať s pohľadávkou. Účelom úschovy podľa ust. § 65 ods. 6 Notárskeho poriadku je ochrana a naplnenie práv záložných veriteľov, ktorých záložné práva pri výkone záložného práva zanikli, a to spôsobom podľa § 345 až § 351 Civilného mimosporového poriadku. Ide o záložných veriteľov, registrovaných v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv za záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo. V prípade, že výťažok z výkonu záložného
práva prevyšuje pohľadávku prednostného záložného veriteľa (a účelne vynaložené náklady), vznikne ostatným záložným veriteľom právo, aby ich zabezpečené pohľadávky boli uspokojené z výťažku z predaja, a to podľa poradia rozhodujúceho pre uspokojenie záložných práv. Účelom úschovy podľa názoru žalovaného nie je ochrana práv záložcu, resp. predchádzajúceho vlastníka na vydanie zvyšku výťažku po uspokojení práv záložných veriteľov. Uvedené tvrdenie je v súlade s ust. § 32 ods. 1 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, v zmysle ktorého: „Výťažok dražby po uhradení nákladov dražby, po uspokojení pohľadávok záložného veriteľa a po zaplatení ceny dosiahnutej vydražením bez zbytočných prieťahov dražobník odovzdá predchádzajúcemu vlastníkovi predmetu dražby, ak osobitný zákon (§ 151 ma ods. 5 Občianskeho zákonníka) neustanovuje inak." Ak teda neexistujú záložné práva iných záložných veriteľov, ktorých záložné práva výkonom záložného práva prednostným záložným veriteľom zanikajú, zvyšok výťažku po uspokojení prednostného záložného práva nepožíva žiadnu zákonnú ochranu pred prípadným konaním na uspokojenie nárokov tretích osôb, vyplývajúcich z osobitných predpisov (v prípade daňových nedoplatkov evidovaných správcom dane pred výkonom daňového exekučného konania). Na základe uvedených skutočnosti žalovaný nesúhlasí s tvrdeniami žalobcu a so žalobným návrhom. Na pojednávaní žalovaný namietal aj aktívnu legitimáciu žalobcu, nakoľko inštitút vylučovacej žaloby slúži na ochranu vlastníckych práv iných osôb ako sú daňoví dlžníci, ak je ich majetok predmetom daňovej exekúcie, ako vyplýva z ust. § 88 ods. 10 DP.
4. Žalobca v duplike doplnil, že ako vyplýva aj z dôvodovej správy k zákonu č. 267/2015 Z.z., ktorým bol novelizovaný zákon č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej Činnosti (Notársky poriadok): „Zákon jednoznačne určuje, že z predmetu úschovy nie je možné uspokojiť nároky tretích osôb, a to ani na základe príkazu súdneho exekútora v exekučnom konaní alebo správcu v konkurznom konaní Notár je pri vydaní úschovy viazaný len príkazom zložiteľa alebo dohodou uzavretou medzi zložiteľom alebo príjemcom." Poznámka pod čiarou k odkazu obsahuje len demonštratívny výpočet osobitných predpisov na základe ktorých nemôže notár uspokojiť nároky tretích osôb a nakladať s predmetom úschovy inak ako v súlade s príkazom zložiteľa a spôsobom zabezpečujúcim splnenie účelu úschovy. Notárska úschova výťažku z predaja zálohu za zriaďuje v prospech ostatných záložných veriteľov, ktorý mali registrované záložné práva na zabezpečenie ich pohľadávok za prednostným záložným veriteľom a v prospech záložcu. Z uvedeného vyplýva, že účelom úschovy nie je len zámer uspokojiť ostatných záložných veriteľov, ktorý mali zriadené záložné práva na zabezpečenie ich pohľadávok za prednostným záložným veriteľom, ktorý realizoval výkon záložného práva, ale následne aj vydať výťažok z predaja zálohu po uspokojení ostatných záložných veriteľov v prospech záložcu. Notár môže vydať výťažok z predaja zálohu, len v súlade s účelom úschovy a v súlade s Upovedomením o vydaní výťažku z predaja zálohu, voči ktorému neboli v lehote podané námietky, pričom v tomto prípade námietky podané neboli. Uspokojením nároku tretej osoby – žalovaného, vyplývajúceho z daňového exekučného príkazu vydaného Daňovým úradom Košice zo dňa 5.8.2021, ktorý nebol zabezpečený záložným právom, by žalobca porušil § 65 ods. 6 Notárskeho poriadku, pričom ako notár - štátom poverený orgán pri svojich postupoch a činnosti plne rešpektuje princíp legality ako základný princíp demokratického právneho štátu. Na pojednávaní sa žalobca s námietkou nedostatku aktívnej legitimácie nestotožnil, nakoľko má za to, že ustanovene, na ktoré žalovaný poukázal, upravuje len demonštratívny výpočet osôb, ktoré sa môžu brániť v rámci daňovej exekúcie.
5. Žalovaný v replike doplnil, že po vydaní daňovej exekučnej výzvy č. 100543197/2021 zo dňa 8.4.2021 voči daňovému dlžníkovi BELL HOUSE s.r.o., podal daňový dlžník odvolanie, o ktorom odvolací orgán rozhodol rozhodnutím č. 101141872/2021 zo dňa 2.7.2021, ktorým zmenil výšku vymáhaného daňového nedoplatku a zároveň ostatné časti daňovej exekučnej výzvy potvrdil. Daňový dlžník nevzniesol námietku neprípustnosti realizovanej daňovej exekúcie na iné majetkové právo, spočívajúce v nároku na vydanie zvyšku výťažku v zmysle § 111 Daňového poriadku. Daňový dlžník ani v inom konaní neuplatnil návrh na vylúčenie majetku z exekúcie u správcu dane zmysle § 88 Daňového poriadku. Návrh na vylúčenie majetku z daňovej exekúcie na súde uplatnila iná osoba, u ktorej je zložený nárok na výťažok z predaja zálohu. Podľa príloh intervenienta, tento žiadal vrátiť predmetný výťažok na bankový účet záložcu vedený v C. D. E. F. G. A., G., IBAN : A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Majiteľom uvedeného účtu nie je intervenient.
6. Súd vec prejednal, osvojil si nesporné tvrdenia strán, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil skutkový stav veci:
7. Dňa 10.12.2020 vykonala AUKČNÁ SPOLOČNOSŤ, s.r.o., dobrovoľnú dražbu na základe návrhu Československej obchodnej banky, a.s., predmetom ktorej boli nehnuteľnosti v tom čase vo výlučnom vlastníctve intervenienta ako záložcu, nachádzajúce sa v okrese: Košice 1, obec: Košice - Staré Mesto, k.ú. A. B., zapísané v evidencii Okresného úradu Košice, katastrálny odbor, na LV č., 11366, a to rozostavaný bytový dom, so súpisným číslom 1713 s prísl. postavený na pozemku parcely registra „C" č. 2227 a pozemky registra „C" parc. č. 2227 o výmere 274 m2, č. 2228 o výmere 113 m2, č. 2229 o výmere 86 m2, č. 2230 o výmere 132 m2, č. 2231 o výmere 142 m2, druh uvedených pozemkov: zastavaná plocha a nádvorie.
8. Dňa 21.1.2021 boli záložným veriteľom – ČSOB, a.s., zastúpeným na základe splnomocnenia AUKČNOU SPOLOČNOSŤOU, s.r.o., zápisnične zložené do notárskej úschovy žalobcu peňažné prostriedky v sume 54.357,42 EUR ako hodnota výťažku z predaja zálohu prevyšujúca zabezpečenú pohľadávku záložného veriteľa po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva. Požiadal notára, aby naložil s predmetom úschovy v súlade s ust. § 151 ma ods. 5 OZ a podľa jeho osobitného príkazu (č.l. 20).
9. Žalovaný na základe výzvy žalobcu z 9.2.2021 prihlásil listom z 1.3.2021 u žalobcu svoje pohľadávky, ktoré mal voči intervenientovi v celkovej výške 18.0005,01 EUR, zabezpečené záložným právom k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom dražby, a to na základe svojich právoplatných a vykonateľných rozhodnutí o zriadení záložného práva č. 101143809/2020 a č. 101142801/2020 k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam zo dňa 8.7.2020
10. Dňa 17.3.2021 žalobca vydal Upovedomenie o vydaní výťažku z predaja zálohu zn. N 89/2021, U 5/2021, podľa ktorého mal byť výťažok z predaja zálohu v súlade s osobitným príkazom záložného veriteľa vydaný všetkým záložným veriteľom, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv za záložným veriteľom a to tak, že im bude vydaná peňažná suma zodpovedajúca výške ich pohľadávok podľa poradia rozhodujúceho na uspokojenie ich záložných práv, avšak len do výšky 54.357,42 EUR, teda nasledovne: 1. suma vo výške 18.005,01 EUR v prospech žalovaného na uspokojenie pohľadávky zabezpečenej jeho rozhodnutiami o zriadení záložného práva č. 101143809/2020 a č. 101142801/2020, 2. suma vo výške 36.352,41 EUR predchádzajúcemu vlastníkovi predmetu dražby – intervenientovi. V upovedomení bolo dané poučenie o možnosti podať voči nemu námietky do 15 od ich doručenia upovedomenia. Intervenientovi bolo upovedomenie doručené 23.3.2021 a žalovanému 22.3.2021.
11. Zamestnankyňa žalovaného emailom žalobcovi dňa 24.3.2021 oznámila, že proti upovedomeniu žalovaný nemá námietky a oznámila, že žalovaný vo veci vymáhania daňového nedoplatku vo výške 40.503,32 EUR od BELL HOUSE s.r.o. vydal rozhodnutie o začatí daňového exekučného konania postihnutím iných majetkových práv, ktoré bude žalobcovi doručené. Intervenient listom z 29.3.2021 tiež žalobcovi oznámil číslo účtu a že nemá voči upovedomeniu námietky a zaslal mu úradne overenú fotokópiu Zápisnice o odovzdaní predmetu dražby z 18.1.2021 a . V zmysle upovedomenia o vydaní výťažku z predaja zálohu bola časť výťažku z predaja zálohu vo výške 18.005,01 EUR žalobcom vydaná žalovanému.
12. Žalovaný rozhodnutím zo dňa 24.3.2021 - číslo daňového exekučného konania: 110000469226, doručeným žalobcovi dňa 29.3.2021, v spojení s oznámením o oprave chýb zo dňa 20.5.2021, začal daňové exekučné konanie vo veci vymáhania daňového nedoplatku od daňového dlžníka – intervenienta. Exekučným titulom bol vykonateľný výkaz daňových nedoplatkov žalovaného č. 100105002/2021, zostavený z evidencie daňového dlžníka ku dňu 21.1.2021 vo výške 41.535,85 EUR. Podľa uvedeného rozhodnutia daňová exekúcia má byť vykonaná postihnutím iných majetkových práv
- nároku na výťažok z predaja zálohu na základe upovedomenia o vydaní výťažku z predaja zálohu zn.: N 89/2021, U 5/2021 zo dňa 17.3.2021 vo výške 36.352,41 EUR podľa § 111 Daňového poriadku a v zmysle § 90 ods. 2 písm. g) a § 90 ods. 5 Daňového poriadku žalovaný zakázal žalobcovi, aby po doručení vyššie uvedeného rozhodnutia vydal daňovému dlžníkovi plnenie z tohto iného majetkového práva a aby umožnil daňovému dlžníkovi nakladať s týmto iným majetkovým právom s tým, že ak žalobca nesplní túto povinnosť, stáva sa dlžníkom žalovaného, ktorý je potom oprávnený vymáhať plnenie do výšky daňového nedoplatku.
13. Žalovaný vydal v uvedenom daňovom exekučnom konaní dňa 8.4.2021 daňovú exekučnú výzvu, proti ktorej intervenient včas podal odvolanie, v ktorom poukazoval na nepreskúmateľnosť daňovej exekučnej výzvy a arbitrárnosť vykonateľného výkazu zostaveného k 21.1.2021. Následne Finančné riaditeľstvo SR rozhodnutím č. 101141872/2021 z 2.7.2021 zmenilo napadnuté rozhodnutie žalovaného tak, že sumu 40.603,32 EUR zmenilo na sumu 41.535,85 EUR.
14. Žalovaný vydal v uvedenom daňovom exekučnom konaní dňa 5.8.2021 daňový exekučný príkaz, ktorý bol žalobcovi doručený 9.8.2021, ktorým podľa § 92 ods. 1 a § 111 Daňového poriadku nariadil daňovú exekúciu postihnutím iných majetkových práv daňového dlžníka - intervenienta na vymoženie daňového nedoplatku vo výške 41.535,85 EUR, a to na základe vykonateľného výkazu nedoplatkov žalovaného č. 100105002/2021, pretože daňový dlžník daňový nedoplatok nezaplatil ani v náhradnej lehote stanovenej správcom dane v daňovej exekučnej výzve č. 10048181/2021. Správca dane nariadil v zmysle § 111 Daňového poriadku daňovú exekúciu postihnutím iných majetkových práv - nároku na výťažok z predaja zálohu na základe upovedomenia o vydaní výťažku z predaja zálohu zn.: N 89/2021, U 5/2021 zo dňa 17.3.2021 vo výške 36.352,41 EUR s tým, že žalobca je povinný po doručení tohto daňového exekučného príkazu vydať plnenie z majetkového práva intervenienta žalovanému, a to najviac do výšky vymáhaného daňového nedoplatku.
15. Intervenient prostredníctvom právnej zástupkyne písomne vyzýval žalobcu na vydanie predmetu zálohu vo výške 36.352.41 EUR listami z 26.4.2021, 1.6.2021, 16.6.2021 a 20.1.2022. V liste zo 16.6.2021 oznámil žalobcovi, že podal odvolanie voči daňovej exekučnej výzve z 8.4.2021 s odkladným účinkom a rovnako ako aj v listoch z 1.6.2021 a z 20.1.2022 žalobcovi pohrozil sťažnosťou predsedníctvu Notárskej komory a súdnou žalobou. Žalobca mu emailom z 18.2.2022 oznámil podanie žaloby v tejto veci.
16. Podľa § 32 ods. 1 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, výťažok dražby po uhradení nákladov dražby, po uspokojení pohľadávok záložného veriteľa a po zaplatení ceny dosiahnutej vydražením bez zbytočných prieťahov dražobník odovzdá predchádzajúcemu vlastníkovi predmetu dražby, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 151ma ods. 1 – 5 zák. 40/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka (OZ), (1) Ak vzniklo na zálohu viac záložných práv, záložný veriteľ je povinný písomne oznámiť začatie výkonu záložného práva aj ostatným záložným veriteľom, ktorí sú v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv pred záložným veriteľom vykonávajúcim záložné právo. V oznámení o začatí výkonu záložného práva záložný veriteľ uvedie spôsob, akým sa uspokojí alebo sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu. (2) Záložný veriteľ vykonávajúci záložné právo môže predať záloh najskôr po uplynutí lehoty 30 dní odo dňa oznámenia o začatí výkonu záložného práva všetkým záložným veriteľom podľa odseku 1. (3) Pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorého záložné právo je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv registrované ako prvé (ďalej len "prednostný záložný veriteľ"), sa záloh prevádza nezaťažený záložnými právami ostatných záložných veriteľov. Ak výťažok z predaja zálohu prevyšuje pohľadávku zabezpečenú v prospech prednostného záložného veriteľa, ostatní záložní veritelia majú právo, aby ich pohľadávky zabezpečené záložným právom k prevádzanému zálohu boli po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov prednostným záložným veriteľom v súvislosti s výkonom záložného práva uspokojené z výťažku z predaja zálohu podľa poradia rozhodujúceho na uspokojenie záložných práv. (4) Hodnota výťažku z predaja zálohu, ktorá prevyšuje zabezpečené pohľadávky po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva, sa vydá záložcovi. (5) Pri výkone záložného práva prednostným záložným veriteľom podľa odseku 3 uloží prednostný záložný veriteľ do notárskej úschovy v prospech ostatných záložných veriteľov a záložcu hodnotu výťažku z predaja zálohu prevyšujúcu pohľadávku zabezpečenú v jeho prospech po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva.
18. Podľa § 65 ods. 1, 3, 6 zák. č. 323/1992 Zb.o notároch a notárskej činnosti - Notárskeho poriadku, (1) V konaniach vo veciach úschov notár na žiadosť zložiteľa prijme do úschovy a) závet, b) inú listinu, listinný cenný papier (ďalej len "listina"), c) peniaze,
d) hnuteľnú vec, ak ide o úschovu na účely splnenia záväzku. (3) Notár prijme do úschovy peniaze, aby s nimi nakladal a) podľa príkazu zložiteľa, b) podľa dohody uzavretej medzi zložiteľom a príjemcom, c) podľa osobitného predpisu alebo d) na účely splnenia záväzku. (6) Počas trvania úschovy notár môže nakladať s predmetom úschovy len spôsobom zabezpečujúcim splnenie účelu úschovy. Notár nie je oprávnený z predmetu úschovy uspokojiť nároky tretích osôb vyplývajúce z osobitných predpisov (v odkaze: napr. EP, ZKR).
19. Podľa § 93 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučného poriadku (EP), exekúcia prikázaním pohľadávky sa môže vykonať a) prikázaním pohľadávky z účtu v banke, b) prikázaním iných peňažných pohľadávok, c) postihnutím iných majetkových práv.
20. Podľa § 68 ods. 7 Notárskeho poriadku, ak boli peniaze prijaté do úschovy ako výťažok z predaja zálohu podľa osobitného predpisu (§ 151ma ods. 5 OZ, § 14 a 32 zákona č. 527/2002 Z.z.), notár vyhľadá v Notárskom centrálnom registri záložných práv (ďalej len "register záložných práv"), v katastri nehnuteľností alebo v osobitnom registri ostatných záložných veriteľov, ktorým oznámi, že sú u neho zložené peniaze v úschove. Notár postupuje pri vydaní výťažku z predaja zálohu z úschovy podľa osobitného predpisu (§ 345 až 351 CMP).
21. Podľa § 345 ods. 1 a 2 zák. č. 161/2015 Z.z. - Civilného mimosporového poriadku (CMP), ak bol do notárskej úschovy zložený výťažok z predaja zálohu podľa osobitného predpisu, notár pred vydaním výťažku z predaja zálohu upovedomí záložných veriteľov, ktorých záložné právo predajom zálohu zaniklo, a záložcu o tom, komu a z akých právnych dôvodov bude výťažok z predaja zálohu vydaný. V upovedomení ich poučí, že v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia môžu podať proti vydaniu výťažku z predaja zálohu námietky. Ak námietky neboli v lehote podané, notár vydá bezodkladne výťažok z predaja zálohu v súlade s obsahom upovedomenia.
22. Podľa § 90 ods. 1-3 a 5 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní – Daňového poriadku, (1) Daňové exekučné konanie začína správca dane na podklade exekučného titulu vydaním rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania. Dňom vydania rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania správcom dane je toto rozhodnutie právoplatné a nie sú proti nemu prípustné opravné prostriedky. (2) Rozhodnutie o začatí daňového exekučného konania obsahuje a) názov a sídlo správcu dane, ktorý rozhodnutie vydal, b) číslo a dátum vydania tohto rozhodnutia, c) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu daňového dlžníka alebo obchodné meno, sídlo daňového dlžníka, identifikačné číslo organizácie a identifikačné číslo daňového dlžníka pridelené pri registrácii, alebo rodné číslo, ak fyzická osoba nemá povinnosť registrácie podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu alebo ak je to nevyhnutné podľa osobitných predpisov, d) označenie konkrétneho exekučného titulu, e) výšku vymáhaného daňového nedoplatku, f) označenie osôb, na ktoré sa vzťahuje výrok o zákaze nakladania s majetkom daňového dlžníka, g) výrok o zákaze nakladania s majetkom daňového dlžníka, ktorý podľa ustanovení tohto zákona podlieha daňovej exekúcii, osobám užívajúcim, evidujúcim, nakladajúcim alebo spravujúcim tento majetok, a to ani v prospech daňového dlžníka alebo na jeho príkaz, ako aj zákaz umožniť zaťažiť majetok daňového dlžníka s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhoduje; tento zákaz sa dňom doručenia oznámenia podľa § 91 ods. 7 vzťahuje aj na osoby, ktoré užívajú, evidujú, spravujú alebo sú oprávnené nakladať s majetkom daňového dlžníka, ktorý správca dane zistí v priebehu daňového exekučného konania po doručení rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania, h) spôsob vykonania daňovej exekúcie, i) vlastnoručný podpis oprávnenej osoby s uvedením jej mena, priezviska a funkcie a odtlačok úradnej pečiatky; ak sa rozhodnutie vyhotovuje v elektronickej podobe, neobsahuje vlastnoručný podpis a odtlačok úradnej pečiatky, ale sa autorizuje podľa osobitného predpisu.20aa)
(3) Rozhodnutie o začatí daňového exekučného konania sa nedoručuje daňovému dlžníkovi ani jeho ručiteľovi. (5) Rozhodnutie o začatí daňového exekučného konania sa doručuje osobám uvedeným v odseku 2 písm. f) do vlastných rúk. Dňom doručenia rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania sa zakazuje osobám uvedeným v odseku 2 písm. f) akokoľvek nakladať s majetkom daňového dlžníka, a to ani v prospech daňového dlžníka alebo na jeho príkaz, ani zaťažiť majetok daňového dlžníka. Týmto nie je dotknuté právo správcu dane zriadiť zákonné záložné právo podľa § 81.
23. Podľa § 91 ods. 1, 2, 5 a 7 Daňového poriadku, (1) Správca dane doručí daňovú exekučnú výzvu bezodkladne po doručení rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania osobám uvedeným v § 90 ods. 2 písm. f). (2) Daňová exekučná výzva obsahuje a) názov a sídlo správcu dane, ktorý daňovú exekučnú výzvu vydal, b) číslo a dátum vydania daňovej exekučnej výzvy, c) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu daňového dlžníka alebo obchodné meno, sídlo daňového dlžníka, identifikačné číslo organizácie a identifikačné číslo daňového dlžníka pridelené pri registrácii, alebo rodné číslo, ak fyzická osoba nemá povinnosť registrácie podľa tohto zákona alebo osobitného zákona alebo ak je to nevyhnutné podľa osobitných predpisov, d) oznámenie o začatí daňového exekučného konania, e) výšku daňových nedoplatkov podľa výkazu daňových nedoplatkov alebo vykonateľných rozhodnutí, ktorými bolo uložené peňažné plnenie, f) výzvu na zaplatenie daňového nedoplatku v lehote určenej správcom dane, pričom táto lehota nesmie byť kratšia ako osem dní odo dňa doručenia daňovej exekučnej výzvy, g) upozornenie, že ak daňový nedoplatok nebude zaplatený v lehote určenej správcom dane, správca dane vykoná daňovú exekúciu vydaním daňového exekučného príkazu na majetok daňového dlžníka vrátane majetku, na ktorý sa zriadilo záložné právo správcu dane podľa § 81, na mzdu alebo plat, alebo niektorý z príjmov uvedených v § 106 ods. 1, h) označenie majetku, na ktorý chce správca dane uplatniť výkon daňovej exekúcie, i) zákaz nakladania s majetkom, na ktorý chce správca dane uplatniť výkon daňovej exekúcie, a upozornenie, že daňový dlžník je povinný umožniť správcovi dane vykonať súpis hnuteľného majetku, j) poučenie o možnosti podať opravný prostriedok, k) vlastnoručný podpis oprávnenej osoby s uvedením jej mena, priezviska a funkcie a odtlačok úradnej pečiatky; ak sa rozhodnutie vyhotovuje v elektronickej podobe, neobsahuje vlastnoručný podpis a odtlačok úradnej pečiatky, ale sa autorizuje podľa osobitného predpisu. (5) Do 15 dní odo dňa doručenia daňovej exekučnej výzvy môže daňový dlžník podať u správcu dane odvolanie, ak a) nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného daňového nedoplatku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, b) sú iné dôvody, pre ktoré je daňová exekúcia neprípustná. (7) Ak majetok daňového dlžníka označený v daňovej exekučnej výzve nepostačuje na úhradu vymáhaného daňového nedoplatku a v priebehu daňového exekučného konania sa správca dane dozvie o ďalšom majetku daňového dlžníka, oznámi osobe, ktorá takýto majetok daňového dlžníka užíva, spravuje, eviduje alebo s ním nakladá, že dňom doručenia tohto oznámenia sa na tento majetok vzťahuje zákaz nakladania; spolu s oznámením správca dane zašle aj rovnopis pôvodného rozhodnutia o začatí daňového exekučného konania. Pri elektronickej komunikácii s poskytovateľom platobných služieb, ktorým je banka alebo pobočka zahraničnej banky, sa rozhodnutie o začatí daňového exekučného konania doručí za podmienok uvedených v dohode uzatvorenej podľa § 108 ods. 9. Ak je na majetok daňového dlžníka zriadené záložné právo iným záložným veriteľom, správca dane postupuje podľa § 88 ods. 11. Ak správca dane uplatní daňovú exekúciu na takýto majetok daňového dlžníka, zašle daňovému dlžníkovi daňovú exekučnú výzvu; na takúto daňovú exekučnú výzvu sa rovnako vzťahujú ustanovenia odsekov 2 až 6.
24. Podľa § 92 ods. 1 Daňového poriadku, daňový exekučný príkaz vydá správca dane po márnom uplynutí lehoty na podanie odvolania voči daňovej exekučnej výzve alebo po zastavení odvolacieho konania podľa § 72 ods. 6, alebo po doručení rozhodnutia odvolacieho orgánu, ktorým sa odvolanie zamietlo, správcovi dane. Podľa § 107 Daňového poriadku, daňová exekúcia prikázaním pohľadávky sa môže vykonať a) prikázaním pohľadávky z účtu vedeného u poskytovateľa platobných služieb,
b) prikázaním iných peňažných pohľadávok, c) postihnutím iných majetkových práv. Podľa § 111 Daňového poriadku, správca dane je oprávnený vykonať daňovú exekúciu postihnutím iného majetkového práva, ktoré je prevoditeľné a nie je peňažnou pohľadávkou ani právom, ktoré patrí len daňovému dlžníkovi. Na daňovú exekúciu sa primerane použije postup podľa tohto zákona.
25. Podľa § 88 ods. 10 Daňového poriadku, daňová exekúcia je neprípustná na majetok, ktorý je vo vlastníctve inej osoby ako daňového dlžníka, ak tento zákon neustanovuje inak. Právo na majetok, proti ktorému je daňová exekúcia neprípustná, môže daňový dlžník alebo iná osoba uplatniť u správcu dane. Ak daňový dlžník alebo iná osoba uplatnia návrh na vylúčenie majetku z daňovej exekúcie na súde, správca dane vo vzťahu k tomuto majetku odloží daňovú exekúciu až do právoplatného rozhodnutia súdu. Rozhodnutie o vylúčení majetku z daňovej exekúcie sa doručuje daňovému dlžníkovi a inej osobe a je právoplatné dňom jeho doručenia. Daňovej exekúcii nepodlieha majetok podľa osobitného predpisu (napr. zákon o rozpočtových pravidlách verejnej správy, o sociálnych službách, o živnostenskom podnikaní).
26. Podľa čl. 4 ods. 1 a 2 zák. č. 160/2015 Z.z. – Civilného sporového poriadku (CSP), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
27. Súd má vykonaným dokazovaním za preukázané, že ČSOB, a.s., ako záložný veriteľ po vykonaní dobrovoľnej dražby 10.12.2020, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti v tom čase vo výlučnom vlastníctve intervenienta, zložila do notárskej úschovy žalobcu dňa 21.1.2021 peňažné prostriedky v sume 54.357,42 EUR ako hodnotu výťažku z predaja zálohu prevyšujúca zabezpečenú pohľadávku záložného veriteľa po odpočítaní nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva a požiadal notára, aby naložil s predmetom úschovy v súlade s ust. § 151 ma ods. 5 OZ a podľa jeho osobitného príkazu (č.l. 20). Záložné právo žalovaného bolo registrované ako ďalšie v poradí po uspokojenom záložnom veriteľovi, preto bol žalobcom žalovaný vyzvaný na vyčíslenie svojej pohľadávky. Žalovaný prihlásil svoju pohľadávku vo výške 18.005,01 EUR, ktorú mal zabezpečenú záložným právom k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom dražby, a to na základe svojich rozhodnutí zo dňa 8.7.2020. Následne dňa 17.3.2021 žalobca postupujúc podľa príkazu zložiteľa a v súlade s ust. § 345 ods. 1 a 2 CMP vydal Upovedomenie o vydaní výťažku z predaja zálohu zn. N 89/2021, U 5/2021, podľa ktorého mal byť výťažok z predaja zálohu v súlade s osobitným príkazom záložného veriteľa vydaný nasledovne: suma vo výške 18.005,01 EUR v prospech žalovaného a zvyšok vo výške 36.352,41 EUR predchádzajúcemu vlastníkovi predmetu dražby – intervenientovi. Žalovaný ani intervenient voči upovedomeniu nemali námietky, preto v zmysle uvedeného upovedomenia bola časť výťažku z predaja zálohu vo výške 18.005,01 EUR žalobcom vydaná žalovanému.
28. Žalobcovi dňa 29.3.2021, kedy mu intervenient oznámil číslo účtu, na ktoré žiada zvyšok výťažku z predaja (z notárskej úschovy) vydať, bolo zároveň doručené aj rozhodnutie žalovaného zo dňa 24.3.2021 o začatí daňového exekučného konania č. 110000469226 vo veci vymáhania daňového nedoplatku od daňového dlžníka – intervenienta (na základe vykonateľného výkazu daňových nedoplatkov žalovaného č. 100105002/2021 k 21.1.2021 vo výške 41.535,85 EUR, pričom daňová exekúcia mala byť vykonaná) postihnutím iných majetkových práv - nároku na výťažok z predaja zálohu (na základe upovedomenia o vydaní výťažku z predaja zálohu zn.: N 89/2021, U 5/2021 zo dňa 17.3.2021 vo výške 36.352,41 EUR podľa § 111 Daňového poriadku) a v ktorom (zmysle § 90 ods. 2 písm. g/ a § 90 ods. 5 Daňového poriadku) žalovaný zakázal žalobcovi vydať intervenientovi plnenie z tohto iného majetkového práva a umožniť s ním nakladať. Na uvedené rozhodnutie nadväzovali: daňová exekučná výzva žalovaného z 8.4.2021, rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR č. 101141872/2021 z 2.7.2021 a daňový exekučný príkaz žalovaného zo dňa 5.8.2021, ktorý ukladal žalobcovi vydať plnenie z majetkového práva intervenienta žalovanému, preto žalobca doposiaľ nevydal intervenientovi (napriek jeho výzvam) ale ani žalovanému zvyšok z predmetnej notárskej úschovy a obrátil sa na súd, aby ho vylúčil z daňovej exekúcie vedenej žalovaným
v daňovom exekučnom konaní č. 110000469226, nakoľko má za to, že podľa § 65 ods. 6 Notárskeho poriadku môže nakladať s predmetom úschovy len spôsobom zabezpečujúcim splnenie účelu úschovy a nie je oprávnený z predmetu úschovy uspokojiť nároky tretích osôb (žalovaného) vyplývajúce z osobitných predpisov.
29. Súd má za to, že žalobca ako „iná osoba“ sa nemal ako inak brániť voči povinnosti uloženej mu žalovaným v daňovom exekučnom konaní č. 110000469226 než podaním tejto vylučovacej žaloby. Zo znenia. § 88 ods. 10 Daňového poriadku vyplýva, že zo je neprípustná daňová exekúcia na majetok, ktorý je vo vlastníctve inej osoby ako daňového dlžníka (ak tento zákon neustanovuje inak), avšak podľa názoru súdu z neho nevyplýva, že aj iná osoba (než osoba, ktorej majetok je predmetom neprípustnej daňovej exekúcie) si nemôže uplatniť návrh na vylúčenie majetku z daňovej exekúcie na súde. Minimálne s prihliadnutím na základné princípy CSP (čl. 4), a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti nemožno uprieť žalobcovi ochranu jeho práv, kedy na jednej strane mu hrozí disciplinárne stíhanie za nedodržanie povinností uložených mu Notárskym poriadkom a žaloba (zo strany intervenienta) a na druhej strane mu podľa rozhodnutia žalovaného (o začatí predmetnej daňovej exekúcie) hrozí, že (ak a nesplní uloženú povinnosť – vydať uschovaný výťažok z predaja zálohu) sa stane dlžníkom žalovaného do výšky daňového nedoplatku intervenienta, preto je podľa názoru súdu potrebné v danej veci rozhodnúť a je daná aktívna legitimácia žalobcu.
30. Súd konštatuje, že uvedené ust. § 65 ods. 6 ako aj § 68 ods. 7 Notárskeho poriadku skutočne neumožňujú notárovi nakladať s predmetom úschovy inak ako len spôsobom zabezpečujúcim splnenie účelu úschovy a v súlade s ust. § 345 až 351 CMP, pričom v ustanovení § 65 ods. 6 NP je pri nárokoch tretích osôb (ktoré notár nie je oprávnený z predmetu úschovy uspokojiť) aj odkaz na poznámku, kde sa príkladmo uvádza zákon o konkurze a reštrukturalizácii a Exekučný poriadok, ktorý rovnako ako Daňový poriadok upravuje exekúciu prikázaním pohľadávky postihnutím iných majetkových práv.
31. Žalovaný sa síce v konaní bránil tým, že v dôvodovej správe zákonodarcu k § 111 Daňového poriadku sa ako príklad iného majetkového práva, ktoré je správca dane oprávnený postihnúť daňovou exekúciou, uvádza aj nárok na vydanie veci alebo peňažnej sumy zo súdnej alebo notárskej úschovy, súd však k tomu uvádza, že dôvodová správa nie je právne záväzná a ak je - ako v danom prípade
- výslovne v rozpore so znením (iného) zákona, tu konkrétne s Notárskym poriadkom, potom na ňu nemožno prihliadať. Dôvodová správa nie je právne záväzným výkladom normatívneho textu, ten podáva jedine súd. Aj keď sa možno domnievať, že dôvodová správa vyjadruje úmysel zákonodarcu, v tomto konkrétnom prípade však nekorešponduje s prijatým normatívnym textom iného zákona. Zmysel a účel možno nepochybne abstrahovať aj z autentických dokumentov vypovedajúcich o vôli a zámeroch zákonodarcu, medzi ktorých obsahové zdroje nepochybne patrí aj dôvodová správa. Práca s dôvodovou správou na účely výkladu normatívneho textu má však svoje vnútorné aplikačné limity. Spravidla o nej možno uvažovať v prípadoch, ak znenie normatívneho textu pripúšťa viacero výkladových alternatív. V danom prípade je nutné konštatovať, že Daňový poriadok ani len odkazom na poznámku neuvádza pri úprave daňovej exekúcie prikázaním pohľadávky postihnutím iných majetkových práv odkaz na ustanovenia vzťahujúce sa na notársku úschovu, ale naopak Notársky poriadok výslovne vylučuje možnosť uspokojenia nárokov tretích osôb vyplývajúcich z osobitných predpisov s odkazom v poznámke napr. na Exekučný poriadok. Preto toto doslovné a dostatočne jasné znenie zákona je rozhodujúce a nemožno iný zákon (Daňový poriadok) vykladať v rozpore s ním. Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel.
32. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Vzhľadom na výsledok sporu súd priznal úspešnému žalobcovi ako aj intervenientovi, ktorý vstúpil do sporu na strane žalobcu, voči neúspešnému žalovanému plnú náhradu trov konania. O konkrétnej výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. § 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 C.s.p. ods. 1 až 3).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.