Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-123-2011.pdf
PDF · 81.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-3C/123/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi: G. D., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX/XX, B., občan SR, podnikajúci pod obchodným menom: Peter Sahuľ, s miestom podnikania: Holubyho 288/27, Leopoldov, IČO: 41 186 001, zast. I.. X. G., vyššou súdnou úradníčkou OS Trnava, o zaplatenie 291,28 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č.k. 5Rob/177/2010-22 z 27.01.2011.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 291,28 eur spolu s úrokom z omeškania 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 01.05.2009 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť trovy konania navrhovateľovi v sume 17 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.11.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 291,28 eur s 0,05 % denným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 1.5.2009 do zaplatenia a trovy konania z titulu neuhradených služieb.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 5Rob/177/2010-22 zo dňa 27.01.2011, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi, preto ho súd zrušil v rámci toho rozhodnutia v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p.
Navrhovateľ na podanom návrhu trval. Odporca sa k návrhu nevyjadril. V mieste podnikania sa nezdržiaval a nepreberal si zásielky súdu a keďže inú jeho adresu sa súdu nepodarilo zistiť, súd mu ustanovil opatrovníka uznesením č. k. 3C/123/2011-64 zo dňa 8.2.2012 a ďalej konal vo vecí s ním.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o poskytovaní služieb GSM č. XXXXXX zo dňa 13.05.1998, pokusom o pokonávku zo dňa 16.04.2009, všeobecnými podmienkami účinnými od 01.10.2006, výpisom zo živnostenského registra na odporcu, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.12.2008 ( splatná dňa 01.01.2009 ) na sumu 297,50 Sk, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.01.2009 ( splatná dňa 02.02.2009 ) na sumu 264 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.02.2009 ( splatná dňa 05.03.2009 ) na sumu 17,40eur ako i ostatným obsahom spisu zistil tento stav veci:
Na základe zmluvy o poskytovaní služieb GSM č. XXXXXX zo dňa 13.05.1998 uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom ako fyzickou osobou oprávnenou na podnikanie, navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá mu umožnila využívať telekomunikačné služby, SIM karte bolo pridelené telefónne číslo. Odporca užíval služby navrhovateľa od 13.5.1998. Odporca mal v čase uzatvárania zmluvy adresu: Y. XXX/XX, B..
Odporcovi boli vyfakturované sumy podľa faktúr, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.12.2008 ( splatná dňa 01.01.2009 ) na sumu 297,50 Sk, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.01.2009 ( splatná dňa 02.02.2009 ) na sumu 264 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.02.2009 ( splatná dňa 05.03.2009 ) na sumu 17,40eur . Navrhovateľ vyzval odporcu výzvou z 16.4.2009 na úhradu dlžnej sumy 292,61 eur najneskôr do 30.4.2009 a zároveň oznámil, že odstupuje od zmluvy o pripojení. Keďže odporca doposiaľ dlžnú sumu neuhradil za obdobie 18.12.2008 -19.2.2009, porušil zmluvné povinnosti, dostal sa do omeškania k 1.5.2009 s úhradou navrhovateľom požadovanej sumy. Odporca doposiaľ neuhradil ani časť z žalovanej sumy.
Podľa § 77 bod 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických telekomunikáciách (ďalej len Zákon o elektronických telekomunikáciách, zrušuje sa zákon č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení zákona č. 308/2000 Z. z.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona o elektronických telekomunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 Zákona o elektronických telekomunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 3 písm. c) Zákona o elektronických telekomunikáciách, zmluva o pripojení zaniká odstúpením od zmluvy.
Podľa § 43 ods. 5, písm. b), e) Zákona o elektronických telekomunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti alebo opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 76 ods. 12 Zákona o elektronických telekomunikáciách, vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31.decebra 2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na druhej strane, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
Podľa § 23a ods. 1 zák. č. 634/1992 zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je , že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 23a ods. 2 zák. č. 634/1992 zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Je nepochybné, že medzi účastníkmi konania: navrhovateľom ako podnikateľom a odporcom ako fyzickou osobou oprávnenou na podnikanie -podnikateľom bola uzatvorená zmluva o pripojení v zmysle § 43 zákona o telekomunikáciách. Na základe zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi telekomunikačné služby. Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv sú všeobecné zmluvné podmienky poskytovania služieb, s obsahom ktorých bol odporca pri uzatváraní zmlúv riadne oboznámený. Nakoľko odporca neplatil riadne a včas za poskytované služby, vnikol mu nedoplatok podľa vyššie už uvádzaných faktúr v celkovej sume 291,28 eur za prevolané služby za obdobie 18.12.2008-19.2.2009. Navrhovateľ vyzval odporcu pokusom o zmier zo dňa 16.4.2009 o splnenie si povinnosti, zaplatenie neuhradených faktúr najneskôr do 30.4.2009. Odporca na pokus o zmier nereagoval. Odporca bol v omeškaní so zaplatením sumy 291,28 eur, preto sa navrhovateľ oprávnene domáha úhrady spolu s úrokom z omeškania. Navrhovateľ si správne uplatnil výšku úroku z omeškania 9,25% ročne v súlade s § 517 od. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ( 8% -nych bodov + 1,25 %), preto mu ho súd i priznal.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľovi ako úspešnému v celom rozsahu náhradu trov konania v sume 17 eur z titulu súdneho poplatku za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, trojmo.
Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti ( Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.