Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_1T-53-2012.pdf
PDF · 62.1 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/53/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému X. Y., pre prečin podľa § 194 ods. 1 a iné Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. apríla 2012, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
X. Y. I. U. P. P. Ý. , nar. XX. X. XXXX v I., trvale bytom A. č. XXX, okr. I.,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
presne nezisteného dňa v mesiaci december 2011 prišiel v obci Marhaň, okr. Bardejov, k riadne oplotenému rodinnému domu s popisným číslom XXX, na ktorom rukami vytlačil drevenú dosku nachádzajúcu sa namiesto rozbitej sklenenej výplne okna a cez takto vzniknutý otvor si otvoril okno z vnútornej strany, vošiel dovnútra domu, odkiaľ odcudzil 2 ks pánskych športových búnd a 1 ks pánskych športových nohavíc, čím takto poškodenému A. M., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Z., ul. Š. č. XX, spôsobil škodu vo výške 6,- EUR a skutku sa dopustil aj napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. X J. XX/XX zo dňa XX. X. XXXX, právoplatným dňa XX. X. XXXX, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bardejov sp. zn. X J. XXX/XX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorým mu bol uložený podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je p o v i n n ý nahradiť poškodenému A. M. X. C. M. F. K. U. , nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Z., ul. Š. č. XXXX/XX, spôsobenú škodu vo výške 6,- EUR.
Poučenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.