Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-178-2011.pdf
PDF · 80.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/178/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270 proti žalovanému: W. E. - M. E. P., T. XX, XXX XX A.-Petržalka, J.: 43 325 424 o zaplatenie 976,17 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 976,17 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 18.6.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 58,50 Eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 19.7.2011 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 976,17 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 18.6.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 58,50 Eur z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 312,29 Eur a z titulu vyúčtovanej zmluvnej pokuty vo výške 663,88 Eur v zmysle Zmluvy o pripojení č. P uzavretej účastníkmi dňa 23.12.2005 spolu s Dodatkom zo dňa 25.8.2009 (Ident. kód dodatku: 3670676).
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 26Rob/254/2011 dňa 12.8.2011, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. 26Rob/254/2011-31 zo dňa 7.11.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 6.12.2011, zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk dňa 23.12.2011 spolu s poučením i podľa § 153b ods. 1 a 2 O.s.p., písomne nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu V.. V. T., listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, Zmluvou o pripojení č. P zo dňa 23.12.2005 a jej Dodatkom č. XXXXXXX zo dňa 25.8.2009, Prílohou č. 1 Dodatku k zmluve o pripojení č. P Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti žalobcu účinnými od 1.10.2006, faktúrami, výzvou žalobcu zo dňa 3.6.2010, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa bez ospravedlnenia neustanovil na pojednávanie dňa 19.4.2012, hoci predvolanie mu bolo doručené riadne a včas dňa 7.3.2012 spolu s poučením podľa § 153b O.s.p., zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzavreli dňa 23.12.2005 Zmluvu o pripojení č. P na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému 1 kus SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a pridelil mu telefónne číslo XXXX/XXXXXX a MT zn. Nokia 6101, prostredníctvom ktorých žalobca poskytoval žalovanému služby vo verejnej telekomunikačnej sieti. Dňa 25.8.2009 účastníci uzavreli k tejto zmluve o pripojení aj Dodatok s ident.
kódom: XXXXXXX, . na základe ktorého žalobca poskytol žalovanému 1 kus mobilného telefónu zn. Apple iPhone 3GS 16 GB Black (IMEI): XXXXXXXXXXXXXXX, so zľavou za cenu 35,10 Eur bez DPH. Žalovaný sa dodatkom zaviazal platiť žalobcovi mesačne poplatky vo výške 75,-Eur a cenu za poskytované služby v súlade s jeho cenníkom služieb v lehote splatnosti podľa vystavených faktúr a zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom od podpísania tohto Dodatku k zmluve o pripojení č. P po dobu najmenej 24 mesiacov, t.j. najmenej do 25.8.2011. Pre prípad porušenia týchto zmluvných povinností sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur. Súčasťou dodatku k zmluve o pripojení bola i jeho Príloha č. 1 a Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti žalobcu.
Žalovaný žalobcovi za služby poskytované mu v období od 8.2.2010 do 8.4.2010, mesačné faktúry v lehote splatnosti nezaplatil, preto zostal žalobcovi dlžný z tohto titulu celkom sumu 312,29 Eur, čo žalobca súdu preukázal predložením faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX., č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX. a č. XXXXXXXXXX, vystavených žalovanému za mesiace február až apríl 2010. Žalobca listom zo dňa 3.6.2010 vyzval žalovaného na zaplatenie celkovej pohľadávky za služby v sume 312,29 Eur a zároveň si uplatnil voči žalovanému zmluvnú pokutu podľa čl. 2 ods. 2.5 Dodatku k zmluve o pripojení č. P s ident. kódom: XXXXXXX zo dňa 25.8.2009 z dôvodu porušenia podmienok tejto zmluvy o pripojení vo výške po 663,88 Eur a Všeobecných podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení v znení jej dodatku, najneskôr v lehote do 17.6.2010. Výzva bola žalovanému doručená dňa 7.6.2010. Žalovaný žalobcovi neuhradil ani cenu služieb v sume 312,29 Eur ani vyúčtovanú zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur v určenej lehote do 17.6.2010. Zostal tak dlžný žalobcovi z titulu porušenia svojich povinností zo zmluvy o pripojení a platne uzavretého Dodatku zo dňa 25.8.2009 celkom čiastku 976,17 Eur. Pre tento prípad mali účastníci v čl. 11 ods. 11.14 VP, ktoré prehlásili v zmluve o pripojení za ich neoddeliteľnú súčasť, dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej ceny služieb alebo z akéhokoľvek iného peňažného záväzku žalovaného z predmetných zmlúv. Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením sumy vo výške 976,17 Eur od 18.6.2010.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 19.4.2012 uviedol, že žalobca na podanom návrhu v celom rozsahu trvá a pridržiava sa skutkového stavu popísaného v žalobe a vyplývajúceho z predložených listinných dôkazov. Keďže žalovaný do 17.6.2010 neuhradil žalobcovi, v zmysle výzvy zo dňa 3.6.2010, uplatnenú pohľadávku na cenu služieb 312,29 Eur a na vyúčtovanú zmluvnú pokutu 663,88 Eur, spolu vo výške 976,17 Eur, žalobca si z tejto dlžnej sumy uplatňuje i úrok z omeškania v súlade so zmluvou a jej dodatku v znení všeobecných obchodných podmienok, a to vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 18.6.2010 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 58,50 Eur za zaplatený súdny poplatok za návrh. Ďalej uviedol, že ak sú splnené podmienky podľa § 153b O.s.p. žiada vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 273 ods. 1 až 3 Obch. zák., časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.
Na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.
Podľa § 43 ods. 1 a 2 zák. č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 302 Obch. zák., odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 veta prvá a druhá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Súd skúmaním podmienok podľa § 153b ods. 2 O.s.p. zistil, že žalovaný sa neustanovil na prvé pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie (predvolanie s poučením mu bolo doručené dňa 7.3.2012) a žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa keď mu bola doručená spolu s výzvou súdu a s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (žaloba s prílohami a výzvou spojenou s poučením mu bola doručená dňa 23.12.2011), svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
Vzhľadom na to, že boli splnené súčasne všetky podmienky podľa § 153b ods. 2 O.s.p., súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, v súlade s § 153b ods. 1 O.s.p., nakoľko žalobcom tvrdený skutkový stav opretý o predložené dôkazy považuje za nesporný v zmysle § 153b ods. 3 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 veta prvá O.s.p., priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal, náhradu trov účelne a preukázateľne vynaložených na uplatnenie práva, a to vo výške zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 58,50 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov
odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na
vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok
vychádza z nesprávneho posúdenia veci (§ 202 ods.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Okresný súd Bratislava V
v Bratislave dňa 19.4.2012