Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8Csp/11/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v spore medzi žalobcom: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 31 322 051, zastúpeným: Advokátska kancelária Galadík s.r.o. so sídlom Banská Bystrica, Jána Bottu 834/2, IČO: 54 691 419 a žalovaným: F. X., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom U. Z., adresa pobytu uvedená v žalobe: U. Z., J. B. XXXX/X, v konaní zastúpený procesnou opatrovníčkou N. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Z.. J. B. XXXX/X, o zaplatenie 67,53 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 67,53 EUR spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 67,53 EUR od 25.02.2020 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 92,60%.

odôvodnenie:

1/ Žalobou postúpenou Okresným súdom Banská Bystrica ako upomínacím súdom tunajšiemu súdu, ktorý je príslušný na prejednanie veci, dňa 27.04.2023, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 67,53 eura spolu s 6 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 67,53 eura od 02.01.2020 do zaplatenia, ako i náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 06.11.2019 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre poistenie pohrebných nákladov. Predmetom poistnej zmluvy bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad úmrtia poistníka. Poistná suma bola v závislosti na vstupný vek poistníka 60 rokov dojednaná vo výške 2500,- eur, ktorú sa žalovaný zaviazal uhrádzať v mesačných splátkach vo výške 36,95 eura po dobu 8 rokov. Dňa 17.12.2021 došlo k zániku Poštovej poisťovne, a.s., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie č. 4, IČO: 31405410 v dôsledku zlúčenia. Právnym nástupcom sa stala spoločnosť Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 31322051. Dňa 20.01.2020 zaslal žalobca žalovanému výzvu na zaplatenie poistného za obdobie od 01.01.2020-31.01.2020 vo výške 36,95 eura. Dlžné poistné bolo splatné 01.01.2020. Zároveň bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že ak k úhrade dlžného poistného v stanovenej výške nedôjde, poistenie zanikne uplynutím mesačnej lehoty odo dňa doručenia tejto výzvy v zmysle . Oznámením o zániku poistenia zo dňa 02.03.2020 žalobca oznámil žalovanému, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikla pre neplatenie poistného dňa 24.02.2020. Zároveň vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného vyčísleného ku dňu zániku poistenia vo výške 67,53 eura do 30 dní od doručenia predmetného oznámenia. Právny zástupca predžalobnou výzvou zo dňa 19.12.2022 vyzval žalovaného na úhradu vymáhaného nároku vyplývajúceho z titulu dlžného poistného. Žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie svoju povinnosť ku dňu podania žaloby ani z časti nesplnili. K žalobe pripojil poistnú zmluvu „Poistenie pohrebných nákladov“ zo dňa 06.11.2019 (čl. 11) spolu so všeobecnými

poistnými podmienkami pre poistenie pohrebných nákladov (čl. 121), výzvu na zaplatenie poistného zo dňa 20.01.2020 (čl. 15), oznámenie o zániku poistnej zmluvy (čl. 16), výzvu splnomocneného zástupcu žalobcu zo dňa 19.12.2022 na zaplatenie dlžnej sumy ako i úrokov z omeškania a trov právneho zastúpenia, potvrdenie o poštových nákladoch (čl. 19).

2/ Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 18.01.2023 (čl. 26), ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu a Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil na tunajší súd ako súd miestne príslušný pre konanie vo veci.

3/ Žalovanému bola žaloba s prílohami a procesným poučením doručená dňa 12.05.2023.

4/ Podaním doručeným súdu 22.06.2023 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu na výzvu súdu zo dňa 20.06.2023 uviedol, že pokiaľ si v žalobe voči žalovanému uplatňoval úrok z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 67,53 eura od 02.01.2020 do zaplatenia, tak tento opravuje tak, že si uplatňuje nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 67,53 eura od 25.02.2020 do zaplatenia.

5/ Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní 03.11.2023 za prítomnosti žalovaného a jeho manželky, ktorá bola ustanovená za procesnú opatrovníčku v tomto konaní, a v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý ospravedlnil ich neúčasť na pojednávaní so súhlasom s konaním v ich neprítomnosti.

6/ Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa Poistnou zmluvou „Poistenie pohrebných nákladov“ zo dňa 06.11.2019, so Všeobecnými poistnými podmienkami k poistnej zmluve (ďalej len „VP“), výzvou žalobcu na zaplatenie poistného zo dňa 20.01.2020, oznámením o zániku poistnej zmluvy, výzvou splnomocneného zástupcu žalobcu zo dňa 19.12.2022 na zaplatenie dlžnej sumy a s ďalšími dokladmi založenými v spise.

7/ Žalovaný na pojednávaní uviedol, že si nepamätá, že by uzavrel zmluvu s Poštovou poisťovňou, ani si nepamätá, že by tejto poisťovni niečo dlhoval. Žiadnu poštovú poisťovňu nemal, vždy mal poisťovňu Dôvera. Po nadobudnutí pochybností o procesnej spôsobilosti žalovaného, ktorá vzišla po odpovediach žalovaného na otázky súdu, za súhlasu jeho manželky N. X., nar. XX.XX.XXXX, túto ustanovil uznesením č. k. -77 zo dňa 03.11.2023 za jeho procesného opatrovníka pre toto konanie. Procesná opatrovníčka uviedla, že bola pri tom, keď manžel uzatváral poistnú zmluvu v Poštovej poisťovni, boli to pohrebné náklady, on si to ale nepamätá. Vie, že zaplatili prvé poistné, potom už neplatil, lebo neboli peniaze. Ona bola vtedy na podpore. Poistenie chceli zrušiť, ale povedali im, že sa to nedá. Potom prišla výzva na zaplatenie dlhovaného poistného od poisťovne a poistné už neplatili. Bývali vtedy na H. XXXX/XX v U. Z.. Nemá výhrady k žalobe čo sa týka zaplatenia sumy 67,53 eura a toto dlžné poistné chce poisťovni uhradil. Keď prišla žaloba aj predvolanie, ona ich čítala. Pokiaľ žalobca znížil nárok na zaplatenie úroku z omeškania a žiada zaplatiť 5 % ročne a od iného dátumu, s týmto súhlasí.

8/ Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový a právny stav: Dňa 06.11.2019 bola medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou poisťovňou, a.s. a žalovaným uzavretá poistná zmluva č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie pohrebných nákladov. Poistenie bolo dohodnuté na dobu neurčitú so začiatkom poistenia v prvý deň kalendárneho mesiaca bezprostredne nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola poistná zmluva uzavretá, teda začiatkom poistenia bol 01.12.2019. Výška poistného bola pri poistnej sume 2.500,- eur dohodnutá v sume 36,95 eura mesačne. Žalovaný zaplatil poistné za prvý mesiac, t. j. za obdobie 01.12.2019 do 31.12.2019. Výzvou zo dňa 20.01.2020 bol vyzvaný na úhradu dlžného poistného vo výške 36,95 eura za obdobie 01.01.2020 - 31.01.2020 spolu s upozornením, že ak dlžné poistné nezaplatí, poistenie zanikne uplynutím mesačnej lehoty odo dňa doručenia výzvy v zmysle , pričom poisťovňa má podľa právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Doručenie výzvy potvrdila procesná opatrovníčka žalovaného. Oznámením zo dňa 02.03.2020 bolo žalovanému oznámené, že jeho poistná zmluva č. XXXXXXXXXX pre neplatenie poistného dňa 24.02.2020 zanikla. Dlžné poistné k poistnej zmluve eviduje Poštová poisťovňa vo výške 67,53 eura, ktoré žiadala v lehote do 30 dní odo dňa doručenia oznámenia uhradiť pod oznámeným variabilným symbolom. Žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu vyzval žalovaného listom zo dňa 19.12.2022 na zaplatenie dlhu vyčísleného výške 154,72 eura, pozostávajúceho zo sumy 67,53 eura predstavujúcej nesplnenie povinnosti z poistnej

zmluvy platiť poistné, zo sumy 9,96 eura predstavujúcej úroky z omeškania a zo sumy 67,76 eura predstavujúcej trovy právneho zástupcu žalobcu.

9/ Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

10/ Podľa , súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

11/ Podľa , poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb).

12/ Podľa , , na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu. Návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.

13/ Podľa , , ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

14/ Podľa , poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

15/ Podľa , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa alebo , výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.

16/ V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe na zaplatenie sumy vo výške 67,53 eura spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 67,53 eura od 25.02.2020 do zaplatenia vyhovel, keď mal preukázanú jej dôvodnosť a pokiaľ žalobca vzal žalobu v časti uplatneného úroku z omeškania v rozsahu 6% ročne zo sumy 67,53 eura od 02.01.2020 do 24.02.2020 a v rozsahu 1% zo sumy 67,53 eura od 25.02.2020 do zaplatenia späť, tak v tejto časti konanie, za súhlasu procesnej opatrovníčky žalovaného s poukazom na z. č. (ďalej len „“), zastavil. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou poisťovňou, a.s., so sídlom v Bratislave a žalovaným vznikol na základe poistnej zmluvy uzavretej dňa 06.11.2019 záväzkový vzťah, obsahom ktorého bola povinnosť žalobcu ako poisťovateľa poskytnúť žalovanému v prípade poistnej udalosti poistné plnenie dojednané v časti 3 Zmluvy v spojení s článkom 7 VP a povinnosť žalovaného ako poistníka platiť dohodnuté poistné. Žalovaný však svoju povinnosť platiť dohodnuté poistné porušil, keď prestal s platením splátok poistného počnúc poistným obdobím 01.01.2020 - 31.01.2020 a nasl.. Žalobca žalovaného v súlade s poistnými podmienkami vyzval na úhradu dlžného poistného. Poistenie v zmysle zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, a to dňa 24.02.2020. Žalobcovi tak vzniklo v súlade s právo na dlžné poistné, a to do zániku poistenia, t. j. v danom prípade za obdobie od 01.01.2020 do 24.02.2020, čo predstavuje žalovanú sumu 67,53 eura (od 01.01.2020 - 31.01.2020 vo výške 36,95 eura a od 01.02.2020 do 24.02.2020 (24 dní) v

pomernej výške 30,58 eura), ako i na úroky z omeškania, a to vo výške 5 % ročne z celej sumy 67,53 eura od 25.02.2020, t.j. od nasledujúceho dňa po zániku poistenia do zaplatenia a to s poukazom na v spojení s Nariadenia vlády SR č. .

17/ O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci prevažný úspech, ich náhradu v rozsahu 92,60 %. Pri výpočte nároku na trovy konania súd vychádzal z výšky uplatnenej pohľadávky 67,53 eura a príslušenstva uplatneného žalobou vyčísleného ku dňu rozhodnutia súdu vo veci, t.j. k 03.11.2023 vo výške 15,56 eura, teda celková výška uplatnenej pohľadávky predstavuje sumu 83,09 eura, čo by predstavovalo 100 % úspech vo veci. Súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 67,53 eura s úrokom z omeškania vyčísleným z priznanej pohľadávky výške 12,46 eura, čo je spolu 79,99 eura, čo predstavuje po zaokrúhlení úspech v rozsahu 96,30 %. Úspech žalovaného je potom v rozsahu 3,70 % a čistý úspech žalobcu predstavujúci rozdiel úspešnosti strán je vo výške 92,60 % a v tejto výške súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník a to s poukazom na .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (, ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného v znení neskorších zmien.