Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/29/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Soňou Vackovou, v právnej veci žalobcu: D.M.S. SK s.r.o., so sídlom ČSA 24, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 637 271, proti žalovanému: C. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom F. 5, XXX XX W., zastúpená: JUDr. Mária Jakubíková, advokátka so sídlom Fraňa Mojtu 43, 949 01 Nitra, zaplatenie sumy 745,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov právneho zastúpenia v sume 471,14 eura a náhradu iných trov konania v sume 44,50 eura na účet právnej zástupkyne žalovanej JUDr. Márie Jakubíkovej do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 26.07.2010 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 745,- eur spolu s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 745,- eur od 01.01.2010 do zaplatenia a trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 05.12.2009 bola medzi účastníkmi uzavretá Zmluva o obchodnom zastúpení číslo C3680, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala všetky plnenia, ktoré vzniknú zo sprostredkovaných obchodov medzi tretími osobami a žalobcom odovzdá bezodkladne najneskôr do 48 hodín od podpisu príslušných zmlúv žalobcovi, čím sa myslia aj finančné prostriedky, ktoré pri uzatváraní jednotlivých obchodov a na základe plnej moci zinkasovala. Žalovaná dňa 29.12.2009 spísala s Y. Fábrym žiadosť č. 54313 a prevzala poplatok vo výške 145,- eur, ktoré doposiaľ neuhradila žalobcovi. Žalobca listom zo dňa 29.04.2010 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 145,- eur spolu s vyčíslenou zmluvnou pokutou vo výške 600,- eur.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 29.11.2010 č.k. -17, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa bol žalovanej doručený dňa 17.12.2010.

Žalovaná podala proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedla, že poplatok za spracovanie žiadosti klient S. uhradil na účet pani U. a tá následne finančné prostriedky odovzdala žalobcovi. Nakoľko neprišlo k porušeniu zmluvnej povinnosti, nevznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu.

Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odporu zo dňa 23.05.2011 uviedol, že poplatok vo výške 145,- eur nebol do dnešného dňa žalobcovi uhradený, ani zo strany žalovanej, ani zo strany záujemcu, ani zo strany akéhokoľvek tretieho subjektu. Z obsahu zmluvy je zrejmé, že zmluvnou pokutou má byť zabezpečené určité a dostatočne konkrétne vyjadrenie jednotlivej povinnosti žalovanej, ktorým je aj

povinnosť prevziať základný poplatok od záujemcu o sprostredkovanie najneskôr pri podpise žiadosti. To znamená, že ak by bolo tvrdenie žalovanej pravdivé, t.j. že pri podpise žiadosti o sprostredkovanie skutočne neprevzala od záujemcu o sprostredkovanie sumu 145,- eur, nakoľko tento poplatok uhradil údajne prevodom na účet pani U., išlo by zrejme o porušenie povinnosti žalovanej v zmysle čl. III. bodu 9 zmluvy.

Žalobca mal doručenie riadne vykázané, na pojednávanie sa nedostavil, listom doručeným súdu dňa 28.03.2012 svoju neúčasť písomne ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.

Žalovaná na pojednávaní súdu uviedla, že sa pridržiava svojho písomného vyjadrenia zo dňa 07.09.2011 a žiada, aby súd návrh v celom rozsahu zamietol.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, výsluchom svedka Y. S. a výsluchom svedkyne V. U..

Súd vo veci doplnil dokazovanie oboznámením sa s listinami predloženými v spise, a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a dospel k takémuto právneho záveru.

Účastníci uzavreli dňa 05.12.2009 zmluvu o obchodnom zastúpení, predmetom ktorej bol okrem iného záväzok žalovanej vyvíjať v mene žalobcu a na jeho účet sprostredkovateľskú činnosť smerujúcu k uzatváraniu žiadostí o sprostredkovaní úveru a poskytovania služieb a ostatných zmlúv - v oblasti ponuky produktov cesta k bývaniu. Zo zmluvy vyplýval tiež záväzok žalovanej všetky plnenia, ktoré vzniknú zo sprostredkovateľských obchodov medzi tretími osobami a žalobcom odovzdať bezodkladne žalobcovi a to najneskôr do 48 hodín od podpisu príslušných zmlúv, čím sa myslia aj finančné prostriedky, ktoré pri uzatváraní jednotlivých obchodov a na základe plnej moci inkasoval. Pre prípad nesplnenia tohto záväzku sa žalovaná zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu až 600,- eur.

Účastníci uzavreli dňa 05.12.2009 dohodu o plnomocenstve, na základe ktorej žalobca udelil žalovanej splnomocnenie, aby okrem iného inkasovala od klienta prvú splátku vo výške na základe inkasného bločku C.B. (u ostatných produktov na základe príjmového pokladničného dokladu na vlastné meno žalovanej).

Y. S. zaplatil dňa 28.12.2009 na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX sumu 145,- eur.

Žalovaná spísala dňa 29.12.2009 so žiadateľom Y. S. žiadosť o sprostredkovanie úveru a poskytovanie služieb.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Záväzky vznikajú na základe rôznych právnych skutočností, v prvom rade z dvojstranných právnych úkonov - zo zmlúv. Záväzky vznikajú aj v dôsledku porušenia povinnosti.

V danej veci mal súd zmluvou o obchodnom zastúpení (č.l. 4) preukázané, že medzi účastníkmi bola dňa 05.12.2009 uzatvorená zmluva o obchodnom zastúpení podľa ustanovení a nasl. , na základe ktorej mal vzniknúť žalovanej záväzok odovzdať žalobcovi

bezodkladne, najneskôr do 48 hodín od podpisu príslušných zmlúv finančné prostriedky, ktoré pri uzatváraní jednotlivých obchodov a na základe plnej moci inkasovala. Podmienkou vzniku tohto záväzku bolo skutočné zinkasovanie finančných prostriedkov od žiadateľov o sprostredkovanie úveru. Vo veci bol predložený príjmový pokladničný doklad číslo 054313 (č.l. 12), z ktorého vyplývalo, že žalovaná prevzala finančné prostriedky od žiadateľa o poskytnutie úveru Y. Fábryho v sume XXX,- eur dňa 29.12.2012.

Nakoľko žalovaná prevzatie finančných prostriedkov podľa tohto príjmového pokladničného dokladu popierala, súd skúmal, či k prevzatiu finančných prostriedkov skutočne došlo.

Výsluchom žalovanej mal súd preukázané, že žalovaná spočiatku vykonávala činnosť reprezentanta žalobcu pod dohľadom K. L.. Uvedenú skutočnosť potvrdila vo svojej výpovedi aj svedkyňa V. U. a vyplývala aj z časových súvislosti, keď zmluva o obchodnom zastúpení bola účastníkmi uzavretá dňa 05.12.2009 a rokovanie s klientom Y. S. sa konalo tiež v decembri 2009.

Výsluchom svedka Y. S., mal súd preukázané, že poplatok, ktorý bol neho požadovaný na rokovaní v decembri 2009 zaplatil na účet, pričom číslo účtu, na ktorý mal byť poplatok zaplatený a variabilný symbol mu prišiel prostredníctvom SMS. Z prevodného príkazu (prílohová obálka na č.l. 74) a z výpisu z účtu (č.l. 96) mal súd preukázané, že Y. S. zaplatil poplatok v sume 145,- eur na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX a variabilným symbolom 637502. Zo zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty a zmluvy o poskytovaní a používaní elektronických služieb k bankovým produktom (prílohová obálka na č.l. 74), z výpisu z účtu (č.l. 96) a z výsluchu svedkyne V. U. mal súd preukázané, že majiteľom účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v Slovenskej sporiteľni, a.s. je V. U. a držiteľom karty je K.. K. L..

Na základe vyššie uvedených výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žalovanej nevznikol záväzok odovzdať žalobcovi sumu 145,- eur, nakoľko nebola splnená podmienka pre vznik takéhoto záväzku, a to inkasovanie (prevzatie) sumy 145,- eur od záujemcu o sprostredkovanie úveru Y. S..

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Zmluvná pokuta je jedným z inštitútov záväzkového práva zabezpečujúcich záväzky. Postihuje dlžníka pre prípad nesplnenia zmluvnej povinnosti. Okrem zabezpečujúcej funkcie, zmluvná pokuta plní aj funkciu paušalizovanej náhrady škody a funkciu postihu za porušenie zmluvnej povinnosti.

V časti uplatneného nároku titulom dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 600,- eur súd dospel k záveru, že v tejto časti nárok žalobcu nie je dôvodný. Pokiaľ žalovaná neprevzala žiadny poplatok v hotovosti, nemohla ani porušiť povinnosť tento poplatok odovzdať žalobcovi do 48 hodín, a preto ani žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty nevznikol. Iné porušenie povinnosti, na ktoré by sa viazal záväzok žalovanej zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu súd nemal preukázané. Osobitne súd poukazuje na v konaní preukázanú skutočnosť, že žalovaná vykonávala činnosť reprezentanta pre žalobcu pod vedením skúsenejšieho reprezentanta K.. K. L., ktorý celé rokovanie so záujemcom Y. S. viedol, preto ak žalovaná nedodržala obvyklý postup, bolo tak na pokyn a s vedomím osoby, ktorá žalovanú do práce reprezentanta zaúčala (K.. K. L.).

Na základe vyššie uvedených výsledkov dokazovania sú žalobu, ako nedôvodnú, v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len ) z dôvodu, že žalovaná mala v konaní plný úspech, a preto jej súd priznal celú náhradu trov konania, ktoré pozostávali z trov právneho zastúpenia v sume 471,14 eura za 8 úkonov právnej služby po 51,45 eura vypočítané zo základu podľa vyhlášky č. vo výške 745,- eur (príprava a prevzatie 29.12.2010, odpor 30.12.2010, písomné vyjadrenie 07.09.2011 a účasť na pojednávaní 12.09.2011, 14.11.2011, 09.01.2012, 01.03.2012, 19.04.2012), režijný paušál podľa vyhlášky č. v sume 59,54 eura (2x7,21, 3x7,41, ) a z iných trov konania v sume 44,50 eura, ako zaplatený súdny poplatok za odpor.

Podľa súd zaviazal žalobcu, aby trovy konania zaplatil právnej zástupkyni žalovanej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie . ( )

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.