Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-40-2011.pdf
PDF · 78.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4C/40/2011
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: V.. F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/X, právne zastúpený Q.. Pavlem Novotným, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 46, proti žalovanému: Q. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a o zaplatenie náhrady za užívanie spoločnej veci nad rámec spoluvlastníckeho podielu, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzavretý v nasledovnom znení:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu V.. F. E. a žalovaného Q. E. k nehnuteľnostiam zapísaným na Správe katastra F. K., pre obec Y. W., k.ú. W.-X., na LV č. XXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a stavba - rodinný dom súp. č. 86 postavený na pozemku evidovanom ako parcela registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a na LV č. XXXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra E - KN parc. č. 82/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 155 m2.
Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosti zapísané na Správe katastra F. K., pre obec Y. W., k.ú. W.-X., na LV č. XXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a stavba - rodinný dom súp. č. 86 postavený na pozemku evidovanom ako parcela registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a na LV č. XXXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra E - KN parc. č. 82/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 155 m2 do výlučného vlastníctva žalobcu.
Na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu žalobcu sa žalovaný zaväzuje zaplatiť žalobcovi 27.000,- eur a to najneskôr do 30.05.2012 na č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
Trovy konania si navzájom neuplatňujú.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou doručenou súdu dňa 08.09.2011 žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo Q. E. a V.. F. E. k nehnuteľnostiam zapísaným u Správy katastra F. K. na LV č. XXX okres F. K., v obci Y. W. a k.ú. W.-X., a to rodinnému domu s.č. 86 postavenému na pozemku parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a prikázal nehnuteľnosti nachádzajúce sa v obci Y. W. a k.ú. W.-X., a to rodinný dom s.č. 86 postavený na pozemku parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a pozemok parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 , do výlučného vlastníctva V.. F. E.. Zároveň žiadal, aby súd určil, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu za vyporiadanie jeho spoluvlastníckeho podielu vo výške, ktorá bude zodpovedať cene 3/8 hodnoty daných nehnuteľností podľa príslušného znaleckého posudku, a to do troch mesiacov
od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi čiastku 267,64 eur spolu s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 80,14 eur od 06.08.2011 do zaplatenia, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 187,50 eur od 06.09.2011 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať trovy konania.
V odôvodnení návrhu uviedol, že žalobca, ako aj žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na Správe katastra F. K. na LV č. XXX okres F. K., v obci Y. W. a k.ú. W.-X., a to rodinného domu s.č. 86 postaveného na pozemku parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2, kde žalobca je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podiele 5/8 a žalovaný v podiele 3/8. Predmetné nehnuteľnosti nadobudli žalobca aj žalovaný na základe osvedčenia o dedičstve, kde žalobca na základe osvedčenia č. Z 1791/10 (5D/145/2010) zo dňa 10.11.2010 a žalovaný na základe osvedčenia č. Z 1597/02 (D 501/01) zo dňa 18.10.2002. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobca predmetné nehnuteľnosti nemôže užívať, nakoľko tieto užíva výlučne žalovaný a medzi ním a žalovaným nedošlo k dohode o užívaní týchto nehnuteľností, mal žalobca snahu vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam dohodou, o čom informoval žalovaného prostredníctvom advokáta JUDr. Jána Chovančáka - zaslaným listom zo dňa 20.04.2011. Na tento však žalovaný žiadnym relevantným spôsobom nezareagoval. Preto zaslal žalobca žalovanému, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, JUDr. Pavla Novotného dňa 13.07.2011, návrh na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, kde navrhoval odkúpenie jeho spoluvlastníckeho podielu v cene, ktorá by zodpovedala vyhotovenému znaleckému posudku. Súčasne tento list obsahoval aj výzvu na zaplatenie úhrad za užívanie spoluvlastníckeho podielu vo výške 250,- eur mesačne od 30.07.2010 (t.j. od smrti jeho otca Y. E.) až do zaplatenia. Žalobca pri stanovení ceny úhrad vychádzal z ceny prenájmu podobných nehnuteľností na trhu s nehnuteľnosťami v obci Y. W., ktorá bola stanovená spoločnosťou KAMA- REAL, realitná kancelária s.r.o., so sídlom Radlinského 47, Dolný Kubín zo dňa 07.07.2011. Táto cena sa pohybuje v rozmedzí od 300,- až do 400,- eur mesačne bez nákladov spojených s užívaním nehnuteľností. Žalovaný si uvedenú výzvu prevzal dňa 19.07.2011 a reagoval na ňu svojím listom zo dňa 08.08.2011, pričom z obsahu tohto vyjadrenia je zrejmé, že s uvedeným návrhom, resp. výzvou nesúhlasí a preto žalobca nemal inú možnosť, ako podať tento návrh na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdom.
Pokiaľ ide o požadované zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, žalobca uviedol, že za daných okolností je stavajúci stav neudržateľný a preto je na mieste zrušenie tohto spoluvlastníctva. Vzhľadom ku skutočnosti, že nie je možné rozdelenie veci, navrhoval žalobca, aby boli uvedené nehnuteľnosti - aj s ohľadom na veľkosť spoluvlastníckeho podielu, prikázané do jeho výlučného vlastníctva a aby bol zaviazaný súdom na vyplatenie náhrady spoluvlastníckeho podielu žalovaného vo výške, ktorá bude zodpovedať cene 3/8 hodnoty daných nehnuteľností, a to podľa znaleckého posudku, ktorý bude v tomto konaní s najväčšou pravdepodobnosťou vyhotovený. Vo vzťahu k náhrade za nadužívanie spoluvlastníckeho podielu žalovaným potom žalobca konštatoval, že hoci je žalovaný spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností iba v 3/8, fakticky užíva predmetné nehnuteľnosti ako by bol ich výlučným spoluvlastníkom. To znamená, že žalobcovi nie je zabezpečené užívanie spoločnej veci v rozsahu jeho spoluvlastníckeho podielu a preto má právo na poskytnutie tomu zodpovedajúcej náhrady vo forme peňažného plnenia. Pokiaľ išlo o samotnú výšku tejto náhrady, žalobca odkazoval na priložené vyjadrenie realitnej kancelárie, kde bola táto výška stanovená v intervale od 300,- až 400,- eur, kde žalobca vychádzal zo sumy 300,- eur, pričom na jeho podiel pripadá suma 187,50 eur mesačne, t.j. 2.250,- eur ročne, resp. 6,16 eur denne. Žalobca potom požadoval zaplatenie tejto náhrady od 19.07.2011, kedy bola žalovanému doručená výzva realizovaná jeho právnym zástupcom a od kedy tak žaloba môže relevantne dokladovať jeho nesúhlas s daným stavom.
Na pojednávaní konanom dňa 19.04.2012 zástupca žalobcu žiadal pripustiť zmenu žaloby tak, že žiadal, aby súd určil, že podielové spoluvlastníctvo žalobcu V.. F. E. a žalovaného Q. E. k nehnuteľnostiam zapísaným na Správe katastra F. K., pre obec Y. W., k.ú. W.-X., na LV č. XXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a stavba - rodinný dom súp. č. 86 postavený na pozemku evidovanom ako parcela registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a na LV č. XXXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra E - KN parc. č. 82/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 155 m2 sa zrušuje. Súd prikazuje nehnuteľnosti zapísané na Správe katastra F. K., pre obec Y. W., k.ú. W.-X., na LV č. XXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a stavba - rodinný dom súp. č. 86 postavený na pozemku evidovanom ako parcela
registra C - KN parc. č. 298/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 683 m2 a na LV č. XXXX, v časti A: pozemok evidovaný ako parcela registra E - KN parc. č. 82/2 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 155 m2 do výlučného vlastníctva žalobcu. Na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu žalobcu sa žalovaný zaväzuje zaplatiť žalobcovi 27.000,- eur a to najneskôr do 30.04.2012 na č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
Žalovaný uviedol, že voči navrhovanej rozšírenej žalobe nemá námietky.
Uznesením zo dňa 19.04.2012 sú zmenu žaloby pripustil.
Na to účastníci uzavreli súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 OSP, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 OSP, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 OSP, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Na právny vzťah medzi účastníkmi konania súd aplikoval vyššie uvedené zákonné ustanovenia. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, návrhu súdneho zmieru predloženého
účastníkmi na pojednávaní konanom dňa 19.04.2012 a po zistení, že navrhnutý zmier neodporuje právnym predpisom, rozhodol o schválení zmieru tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
Súčasťou zmieru je dohoda účastníkov o náhrade trov konania. Keďže dohoda o náhrade trov konania neodporuje procesným predpisom o náhrade trov konania, bola súdom schválená.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.)
Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 3 veta druhá a tretia O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).