Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_1T-52-2012.pdf
PDF · 68.66 KB
No categories available
1T/52/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Jozefom Škvárom v trestnej veci obvineného Y. L. pre trestný čin krádeže formou spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 Trestného zákona k § 247 odsek 1 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 19.4.2012 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený Y. L., E..X.X.XXXX, dňa 22.3.2012 sp. zn. 1Pv 796/11, ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom. Obvinený Y. L., nar. X.X.XXXX K. D., trvale bytom D., C. Č.. XX, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody D.
je vinný, že
spolu s už odsúdenými a ďalšími obvinenými spoločným konaním l. dňa 20.4.2005 v čase asi o 8.30 hod. v predajni Kaufland na Športovej ulici č. 1 v Nových Zámkoch, odcudzili dva kusy prenosných CD prehrávačov značky Denver DMP 347, balenie 6 kusov sprchových gélov značky Dove, softeningSilk shover a 35 kusov konzerv Rio Mare, tuniak v olivovom oleji 1/160 g, týmto konaním spôsobili pre poškodenú spoločnosť Kaufland SR, v.o.s., prevádzka E. Y., Š. Č.. X, U.: XX XXX XXX, škodu vo výške 195, 89 eur (5.901,50 Sk)
2.
dňa 20.4.2005 v čase asi o 9.30 hod. v predajni Hypernova na Nábrežnej ulici v Nových Zámkoch, odcudzili 11 kusov salámy Budapest o váhe 1/0,35 kg a 9 kusov salámy Křemešník, Uherák o váhe 1/0,5 kg, týmto konaním spôsobili pre poškodenú spoločnosť Ahold Retail Slovakia, k.s. so sídlom U. T. XX, I., U.: XX XXX XXX škodu vo výške 129,59 eur (3.904,- Sk)
3.
dňa 20.4.2005 v čase asi o 10.30 hod. v predajni HT Tesco Stores SR, na Nitrianskej ceste číslo 111 v Nových Zámkoch, odcudzili 4 kusy 0,7 l fliaš Beefaeter Gin, 6 kusov 0,7 l fliaš Jack Daniels, 3 kusy 0,7 l fliaš Ballantines, 1 kus 0,7 l fľaša Absolut mandarin vodka, 8 kusov dezodorantov Adidas Team Force, 2 kusy vody po holení Adidas Team Force, 1 kus dezodorantu Adidas dynamic pulse, 6 kusov salámy Pick, 6 kusov salámy Herz, 6 kusov mäsových konzerv, týmto konaním spôsobili pre poškodenú spoločnosť Tesco Stores SR, a.s. Kamenné nám. 1/A, XXX XX I.W.K., U.: XX XXX XXX škodu vo výške 590,38 eur (17.786,- Sk)
teda
spoločným konaním s už odsúdenými a ďalšími obvinenými prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu nie nepatrnú.
Tým spáchal
pokračovací trestný čin krádeže formou spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 Trestného zákona k § 247 odsek 1 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov
Za to sa odsudzuje
Podľa § 37 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov súd upúšťa od uloženia ďalšieho trestu podľa § 36 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov s poukazom na rozsudok Okresného súdu Košice č. 1 sp. zn. 9T 33/08 zo dňa 17.9.2008 právoplatným 3.10.2008, rozsudkom Okresného súdu Bratislava 3 sp. zn. 5T 12/07 zo dňa 1.2.2007 právoplatným 21.5.2007 a na rozsudkom Okresného súdu Košice 1 sp. zn. 8T 3/11 zo dňa 21.9.2011 právoplatným 21.9.2011.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodené spoločnosti - Ahold Retail Slovakia, k.s. S. S. U. T. XX, I., U.: XX XXX XXX Kaufland SR, v.o.s., prevádzka Nové Zámky, Š. Č.. X, U.: XX XXX XXX Tesco Stores SR, a.s. Kamenné nám. 1/A, XXX XX I., U.: XX XXX XXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bol uzatvorená dňa 22.3.2012 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným Y. L..
Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c, odsek 2 Trestného poriadku