Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-195-2011.pdf
PDF · 87.69 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/195/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému T. W., nar. XX. XX. XXXX, naposledy trvale bytom Y. mieru XX/XXX, XXX XX F., štátne občianstvo: SR, zastúpenému Teréziou Pečkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, ako opatrovníčkou, o zaplatenie 108,05 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a v celom rozsahu.
Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 04. 05. 2011, ktorá bola doručená súdu dňa 12. 05. 2011, spolu s jej doplnením zo dňa 17. 06. 2011, ktoré bolo doručené súdu dňa 22. 06. 2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia 108,05 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 7,67 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 9,30 Eur od 17. 06. 2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 67,45 Eur od 30. 09. 2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 31,30 Eur od 08. 06. 2007 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu neuhradenia ceny za poskytnuté dodávky plynu. Žalobu odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 05. 2009 postúpil postupca Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256 (ďalej len „postupca“) mu pohľadávku voči žalovanému. Právny a skutkový dôvod vzniku tejto pohľadávky bol ten, že postupca poskytol žalovanému dodávku plynu v zmysle Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, v znení neskorších predpisov a v zmysle Nariadenia Vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry č. 5102716289, z ktorej mu bola postúpená pohľadávka v sume 10,27 Eur (309,39 Sk), č. 7410409771, z ktorej mu bola postúpená pohľadávka v sume 31,30 Eur (942,94 Sk), č. 7417125710, z ktorej mu bola postúpená pohľadávka v sume 67,45 Eur (2.032,00 Sk) a č. 5082716289, z ktorej mu bola postúpená pohľadávka v sume 24,85 Eur (748,63 Sk). Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky mu uhradil dlžnú čiastku v sume 25,82 Eur, keď dňa 16. 06. 2009 uhradil sumu 13,29 Eur a sumu 12,53 Eur. Zvyšnú časť ceny dodávky plynu žalovaný neuhradil, preto podal voči nemu žalobu na súd.
O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom č.k. 24Ro/121/2011-23 zo dňa 24. 06. 2011, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keď v tomto prípade je náhradné doručenie vylúčené podľa § 173 ods. 1 Občianskeho
súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), podľa ktorého platobný rozkaz treba doručiť žalovanému do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Nakoľko platobný rozkaz č.k. 24Ro/121/2011-23 zo dňa 24. 06. 2011 sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd tento platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil uznesením č.k. 24Ro/121/2011-37 zo dňa 27. 09. 2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20. 10. 2011 podľa § 173 ods. 2 prvá veta O.s.p., podľa ktorého, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému zo žalovaných, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Na to súd uznesením č.k. 14C/195/2011-65 zo dňa 07. 03. 2012 žalovanému pre toto súdne konanie ustanovil opatrovníčku v osobe Terézie Pečkovej, súdnej tajomníčky Okresného súdu Zvolen podľa § 29 ods. 2, v spojení s § 29 ods. 6 O.s.p., nakoľko žalovaný sa na adrese svojho trvalého pobytu Y. mieru XX/XXX, XXX XX F. nezdržiava, miesto jeho súčasného pobytu sa súdu nepodarilo zistiť napriek tomu, že súd vykonal úkony za účelom zistenia súčasného pobytu žalovaného. Žalovaný sa podľa správy Obvodného oddelenia Policajného zboru F. zo dňa 03. 01. 2012 nezdržiava na adrese svojho trvalého pobytu, už niekoľko rokov žije mimo územia Slovenskej republiky, niekde na presne nezistenom mieste v Anglicku.
Na to súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 19. 04. 2012. Tohto pojednávanisa sa právny zástupca žalobcu nezúčastnil, na toto pojednávanie bol predvolaný riadne, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil faxovým podaním zo dňa 18. 04. 2012, nepožiadal však zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie tohto pojednávania, opatrovníčka žalovaného sa tohto pojednávania tiež nezúčastnila, na toto pojednávanie bola predvolaná riadne, neúčasť na tomto pojednávaní neospravedlnila, nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, keď potom súd za týchto procesných podmienok vec na pojednávaní dňa 19. 04. 2012 v záujme hospodárnosti konania prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti opatrovníčky žalovaného, keď pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy § 101 ods. 2 O.s.p, podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, a nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:
Faktúrou č. 7417125710 zo dňa 25. 08. 2006, splatnou dňa 29. 09. 2006 fakturoval Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava ako dodávateľ (ďalej len „dodávateľ“) žalovanému ako odberateľovi cenu za dodávku plynu v sume 2.032,- Sk (67,45 Eur), faktúrou č. 7410409771 zo dňa 24. 05. 2007, splatnou dňa 07. 06. 2007 fakturoval dodávateľ žalovanému ako odberateľovi cenu za dodávku plynu v sume 943,- Sk (31,30 Eur), faktúrou č. 0003637 (variabilný symbol: 5082716289) zo dňa 15. 08. 2005, splatnou dňa 30. 09. 2005 fakturoval dodávateľ žalovanému ako odberateľovi cenu za dodávku plynu v sume 748,50 Sk (24,85 Eur) a faktúrou č. 0048560 (variabilný symbol: 5102716289) zo dňa 25. 10. 2005, splatnou dňa 31. 12. 2005 fakturoval dodávateľ žalovanému ako odberateľovi cenu za dodávku plynu v sume 309,50 Sk (10,27 Eur), keď týmito faktúrami fakturoval dodávateľ žalovanému ako odberateľovi cenu za dodávku plynu v sume spolu 133,87 Eur.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 05. 2009 postúpil dodávateľ Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256 ako postupca žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanému vo výške 133,87 Eur z titulu predmetných faktúr, ktorými bola vyúčtovaná žalovanému cena za dodávku plynu.
Žalobca k žalobe pripojil faktúry č. 5102716289, č. 7410409771, č. 7417125710 a č. 5082716289, Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 05. 2009, Obchodné podmienky za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, ktoré sa mali týkať zmluvného vzťahu medzi dodávateľom, teda Slovenským plynárenským priemyslom, a.s., a žalovaným. Žiadne iné dôkazy žalobca k žalobe
nedoložil, keď súd ho výzvou zo dňa 28. 03. 2012 (čl. 68 - 70 spisu), ktorá mu bola doručená dňa 05. 04. 2012 vyzval na predloženie zmluvy o dodávke plynu uzatvorenej medzi dodávateľom a žalovaným, prípadne iných listinnách dôkazov preukazujúcich existenciu zmluvného vzťahu medzi dodávateľom a žalovaným, na základe ktorých bola realizovaná dodávka plynu pre žalovaného.
Žalobca na základe tejto výzvy súdu predložil „výstup zo systému SAP/účtovný systém“, ktorým preukazoval existenciu zmluvného vzťahu medzi dodávateľom a žalovaným, na základe ktorého dodávateľ realizoval dodávku plynu žalovanému.
Len na základe dôkazov, ktoré žalobca predložil v súdnom konaní, tento nepreukázal nárok na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom voči žalovanému. Nepreukázal existenciu zmluvného vzťahu medzi dodávateľom plynu Slovenským plynárenským priemyslom, a.s., a žalovaným ako odberateľom, keď nepredložil zmluvu o dodávke plynu uzavretú medzi dodávateľom plynu a žalovaným ako odberateľom, uzatvorenú podľa Zákona č. 656/2004 Z.z., o energetike a o zmene niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov. Len „výstup zo systému SAP/účtovný systém“, ktorý dokladoval žalobca, nepreukazuje existenciu zmluvného vzťahu medzi dodávateľom a žalovaným, nepreukazuje obsah tohto zmluvného vzťahu, preto žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojho nároku, keď len samotná fakturácia ešte nezakladá nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom ako ceny za dodávku plynu. Žalobca v žalobe netvrdil ani žiaden iný právny dôvod vzniku nároku, keď pri nepreukázaní zmluvného vzťahu prichádzalo by v úvahu preukazovanie nároku podľa zásad o vydaní bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka, ale žalobca takýto právny dôvod nároku netvrdil, a ani ho v konaní nepreukazoval.
Pre neunesenie dôkazného bremena preukázať nárok, súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú a nepreukázanú v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 1 prvá veta O.s.p., v konaní bol úspešný žalovaný, neuplatnil si trovy konania, nenavrhol ich priznať, napokon mu ani žiadne nevznikli, preto súd o jeho trovách konania voči neúspešnému žalobcovi rozhodol tak, že sa mu náhrada trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 prvá veta O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)