Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/187/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom v právnej veci navrhovateľa: Č. R. O., U..W.., Q.Á. XX, O., H. : XX XXX XXX, V. G. D. &. V., W..Y..R.., W. W. Z. XX/F, O., H.: XX XXX XXX proti odporcovi : Z. Č., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. XXXX, S. K. Q., R. W., o zaplatenie 863,01 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 863,01 eur, s úrokom zo sumy 500,- eur vo výške 16,90 % p.a. od 28.2.2011 do zaplatenia, s úrokom vo výške 25 % p.a. zo sumy 14,30 eur od 27.2.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania zo sumy 687,93 eur vo výške 9 % ročne od 28.2.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 51,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,26 eur a tieto zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 28.03.2011 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 863,01 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 15.01.2009 uzavrel odporca s právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou ISTROBANKA, a.s. Dodatok č.1 k zmluve o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA č. 10006-7939109, keď predmetom uzavretej zmluvy bolo poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu do výšky úverového limitu 500,- eur s individuálne dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou. Odporca sa zaviazal splácať reálne prečerpanie v danom mesiaci formou inkasa z účtu vedeného u navrhovateľa. Keďže odporca v priebehu splácania poskytnutého prečerpania nedisponoval potrebným množstvom peňažných prostriedkov na účte u právneho predchodcu navrhovateľa, z ktorého sa realizovalo inkaso prečerpania v prospech navrhovateľa a nebolo preto možné zrealizovať prevod splátok prečerpania, pričom neuhradil prečerpanie ani iným spôsobom, dostal sa do omeškania so zaplatením splátok prečerpania. Z dôvodu omeškania so splatením prečerpania právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu na zaplatenie omeškaných splátok, avšak bezúspešne. Právny predchodca navrhovateľa preto oznámil odporcovi zosplatnenie celého záväzku ku dňu 31.03.2010. Dňa 03.11.2008 uzavrel odporca s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o bežnom účte, v ktorej sa navrhovateľ zaviazal pre odporcu zriadiť a viesť bankový účet č. 10006-7939109/4900 a odporca sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania, pričom v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte navrhovateľ úročí vzniknutý zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou navrhovateľom. Výška debetného zostatku na bežnom účte je 14,30 eur, debetná úroková sadzba je vo výške 25% ročne. Odporca napriek výzvam navrhovateľa do dnešného dňa nezaplatil dlžnú sumu. Navrhovateľ špecifikoval z priloženého výpisu z účtovných kníh

navrhovateľa resp. jeho právneho nástupcu, že aktuálna výška dlžnej sumy predstavuje 863,01 eur, z toho nezaplatená istina vo výške 500,- eur, riadny úrok vo výške 159,72 eur (výška tu vyčísleného úroku je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy navrhovateľa, t.j. ku dňu 27.02.2011), úrok z omeškania vo výške 160,78 eur (výška tu vyčísleného úroku z omeškania je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy navrhovateľa, t.j. ku dňu 27.02.2011), debetný zostatok na bežnom účte vo výške 14,30 eur (výška tu vyčísleného debetného zostatku je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy navrhovateľa, t.j. ku dňu 26.02.2011) a poplatky vo výške 28,12 eur. V zmysle oznámenia o povolení prečerpania sa právny predchodca navrhovateľa s odporcom dohodli, že povolené prečerpanie sa bude úročiť pohyblivou úrokovou sadzbou vo výške 14% ročne. Aktuálna úroková sadzba je vo výške 16,90% ročne. Za obdobie odo dňa nasledujúceho po vyhotovení výpisu, t.j. od 28.02.2010 si navrhovateľ riadne úroky vo výške 16,90% ročne zo sumy 500,- eur uplatňuje ako príslušenstvo žalovanej sumy. V zmysle zmluvy o bežnom účte sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že debetný zostatok na bežnom účte sa bude úročiť debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou navrhovateľom, ktorá je vo výške 25% ročne. Za obdobie odo dňa nasledujúceho po vyhotovení výpisu, t.j. od 27.02.2011 si navrhovateľ tieto úroky vo výške 25 % ročne zo sumy 14,30 eur uplatňuje ako príslušenstvo žalovanej sumy. V zmysel oznámenia o povolení prečerpania sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že v prípade omeškania odporcu so zaplatením záväzkov, sa budú tieto záväzky úročiť úrokmi z omeškania. Nakoľko sa jedná o spotrebiteľský vzťah a odporca sa dostal do omeškania dňa 01.04.2010, výpočet úrokov z omeškania sa preto riadi znením účinným od 15.01.2009. Na základe rozhodnutie valného zhromaždenia spoločnosti zo dňa 23.4.2009 o zlúčení so spoločnosťou Istrobanka a.s., ktorá bola zrušená bez likvidácie s právnym nástupníctvom ČSOB a.s., sa spoločnosť ČSOB a.s. stala právnym nástupcom spoločnosti ISTROBANKA, a.s. a prebrala všetky jej záväzky s účinnosťou od 01.07.2009.

Vo veci bol dňa 15.06.2011 vydaný Platobný rozkaz pod č.k. -27, ktorým súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, t.j. nemohli byť dodržané procesno-právne ustanovenia č. v znení neskorších predpisov (ďalej ), súd platobný rozkaz zrušil.

Na základe vyššie uvedeného súd v danej veci nariadil ústne pojednávanie na deň 11.04.2012. Navrhovateľ ani odporca sa na pojednávanie nedostavili, navrhovateľ mal doručenie predvolania riadne vykázané, odporcovi bola zásielka doručená náhradným spôsobom. Navrhovateľ neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Na základe uvedeného súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu v zmysle

Súd na základe vykonaného dokazovania a to oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a to zmluvou o bežnom účte o poskytovaní Maxikonta medzi Istrobanka a.s. a odporkyňou zo dňa 3.11.2008 ako aj Dodatkom k zmluve o bežnom účte z 15.1.2009, upomienkou I.,II. Istrobanky a.s. spolu s doručenkami, oznámením o zosplatnení úveru z 6.4.2010, výpisom úrokových sadzieb na eurových vkladoch a pre úvery, opätovnou špecifikáciou nárokov, sadzobníkom poplatkov, vyčíslením úrokov pre odporcu z jednotlivých splátok od 15.1.2009 do 27.2.2011 a Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti Istrobanka a.s., pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Z výpisu z obchodného registra navrhovateľa, osobitne rozhodnutia valného zhromaždenia spoločnosti zo dňa 23.4.2009 o zlúčení so spoločnosťou Istrobanka a.s., ktorá bola zrušená bez likvidácie s právnym nástupníctvom ČSOB a.s. súd zistil, že spoločnosť ČSOB a.s. sa stala právnym nástupcom spoločnosti ISTROBANKA, a.s. a prebrala všetky jej záväzky s účinnosťou od 01.07.2009.

Zo zmluvy o bežnom účte o a poskytovaní MAXIKONTA zo dňa 03.11.2008 sa právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť ISTROBANKA, a.s. zaviazal dňom 14.9.2006 zriadiť a viesť pre majiteľa účtu, to je odporcu, bežný účet č. 10006-7939109/4900 v mene SKK a majiteľ účtu sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky, vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania.

Z výpisu a histórie účtu odporcu súd vzal za preukázané, že ku dňu 26.02.2011 je na účte odporcu debetný zostatok vo výške 14,30 eur, ktorý podľa článku I ods. 2 Dodatku č.1 k zmluve o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA č. 10006-7939109 v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí banka debetnou úrokovou sadzbou vo výške 25%.

Ďalej súd zistil, že dňa 15.01.2009 uzavrel odporca s právnym predchodcom navrhovateľa Dodatok č.1 k zmluve o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA č. 10006-7939109, predmetom ktorého bolo poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu do výšky úverového limitu 500,- eur s individuálne dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou vo výške 14% ročne. Odporca sa zaviazal splácať reálne prečerpanie v danom mesiaci formou inkasa z účtu vedeného u navrhovateľa. Keďže odporca v priebehu splácania poskytnutého prečerpania nedisponoval potrebným množstvom peňažných prostriedkov na účte u právneho predchodcu navrhovateľa, z ktorého sa realizovalo inkaso prečerpania v prospech navrhovateľa a nebolo preto možné zrealizovať prevod splátok prečerpania, pričom neuhradil prečerpanie ani iným spôsobom, dostal sa do omeškania so zaplatením splátok prečerpania.

Upomienkami zo dňa 18.05.2009 a dňa17.08.2009 vyzval právny predchodca navrhovateľa odporcu z dôvodu omeškania so splatením prečerpania na zaplatenie omeškaných splátok, avšak bezúspešne. Listom zo dňa 06.04.2010 preto právny predchodca navrhovateľa oznámil odporcovi zosplatnenie celého záväzku ku dňu 31.03.2010. Predmetnú zásielku prevzal odporca do vlastných rúk dňa 26.04.2010.

Z priloženého výpisu z účtovných kníh navrhovateľa resp. jeho právneho nástupcu súd zistil, že aktuálna výška dlžnej sumy predstavuje 863,01 eur, z toho nezaplatená istina vo výške 500,- eur, riadny úrok vo výške 159,72 eur (výška tu vyčísleného úroku je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy navrhovateľa, t.j. ku dňu 27.02.2011), úrok z omeškania vo výške 160,78 eur (výška tu vyčísleného úroku z omeškania je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy navrhovateľa, t.j. ku dňu 27.02.2011), debetný zostatok na bežnom účte vo výške 14,30 eur (výška tu vyčísleného debetného zostatku je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy navrhovateľa, t.j. ku dňu 26.02.2011), pričom poplatky predstavujú sumu 28,12 eur.

Podľa článku 9 Všeobecných podmienok právneho predchodcu navrhovateľa, za vedenie účtu, za jednotlivé úkony potrebné na zúčtovanie položiek na účtoch a ostatné bankové služby banka účtuje ceny a skutočné výdavky vo forme poplatkov podľa platného sadzobníka poplatkov.

Podľa čl. 5.1 sadzobníka poplatkov k Zmluve o bežnom účte, predstavuje poplatok za výzvu odporcovi sumu 28,21 eur.

Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky

vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoje dlhy riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané skutkovú a právnu dôvodnosť návrhu v celom rozsahu. Aktívna legitimáciu navrhovateľa mal súd preukázanú zo Zmluvy o zlúčení zo dňa 23.04.2009, na základe ktorej sa spoločnosť ČSOB a.s. sa stala právnym nástupcom spoločnosti ISTROBANKA, a.s., a teda prebrala všetky jej záväzky s účinnosťou od 01.07.2009. Ďalej mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vznikol záväzkovo právny vzťah, a to uzatvorením zmluvy o bežnom účte na základe ktorej poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi povolené prečerpanie bežného účtu až do výšky úverového limitu 500,- eur, pričom odporca ako majiteľ účtu porušil svoj záväzok uhradiť navrhovateľovi poskytnuté prečerpanie, pričom navrhovateľ listom zo dňa 06.04.2010 oznámil zosplatnenie celého dlhu, a to dňom 31.03.2010. Taktiež súd vzal za preukázané výšku nezaplateného úverového limitu z listín navrhovateľa, ako aj nesporné úročenie povolenia prečerpania a to úrokovou sadzba 14 % , resp. 16,90 % ročne, a sadzby úrokov z omeškania vo výške 9% ročne. Taktiež bolo preukázané, že odporca porušil svoj záväzok vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte a na jeho bežnom účte vznikol debet, ktorý predstavoval ku dňu podľa výpisu navrhovateľa sumu 14,30 eur, ktorá debetná úroková sadzba bola stanovená vo výške 25% ročne. Rovnako tak mal súd preukázaný nárok navrhovateľa na zaplatenie poplatkov vo výške 28,21 eur, a to v zmysle článku 9 Všeobecných podmienok a čl. 5.1 sadzobníka poplatkov. Keďže súd v konaní nemal zo strany odporcu preukázané zaplatenie uvedeného prečerpania, preto návrhu navrhovateľa v časti o zaplatenie sumy 863,01 eur, spolu s úrokom zo sumy 500,- eur vo výške 16,90 % p.a. od 28.2.2011 do zaplatenia, s úrokom vo výške 25 % p.a. zo sumy 14,30 eur od 27.2.2011 do zaplatenia v celom rozsahu vyhovel.

Navrhovateľ popri istine uplatňoval i úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 687,93 eur od 28.02.2011 až do zaplatenia. Nárok na úroky z omeškania s plnením peňažného dlhu vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Úroky z omeškania možno priznať iba od toho času, keď sa dlžník dostal do omeškania. Základným predpokladom vzniku nároku na úroky z omeškania je teda existencia omeškania s plnením peňažného dlhu a základným predpokladom takéhoto omeškania je existencia pohľadávky, t.j. práva na peňažné plnenie a jej zročnosť. Výšku úrokov z omeškania v občianskom práve nemožno dojednať nad rámec ustanovený zákonom a z povahy ustanovenia v spojení s nariadenia vlády č. vyplýva, že kogentne je stanovená horná hranica úrokov z omeškania, ktorej prekročenie nie je prípustné. Keďže odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom 31.03.2010, má navrhovateľ právo požadovať popri plnení aj úroky

z omeškania, a to dňom nasledujúcim, t.j. odo dňa 01.04.2010, kedy navrhovateľ vyhlásil úver za predčasne splatný. Navrhovateľ okrem už v návrhu vyčíslených úrokov z omeškania do dňa 27.02.2011, zároveň žiadal priznať úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho, t.j. odo dňa 28.02.0011. Základná úroková sadzba ECB v období, od kedy si navrhovateľ uplatňuje úrok z omeškania, bola 1 %, zvýšená o 8 percentuálnych bodov predstavuje úrok z omeškania 9 %. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 687,93 eur od 28.02.2011 až do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V konaní bol v celom rozsahu úspešný navrhovateľ, ktorý si uplatnil náhradu trov konania, ktoré riadne vyčíslil vo svojom návrhu titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby vo výške 141,26 eur - prevzatie a príprava a podanie žalobného návrhu, t.j. 2x 51,45 eur + 2x paušál 7,41 Eur + 20% DPH.

Súd uplatnené trovy konania posúdil v zmysle vyhl. MS SR č. , na základe čoho priznal navrhovateľovi trovy konania titulom právneho zastúpenia za 2 úkony:

1. prevzatie a príprava - 51,45 eur + réžijný paušál 7,41 Eur + DPH

2. podanie žalobného návrhu - 51,45 eur + réžijný paušál 7,41 Eur + DPH, spolu vyčíslené navrhovateľom vo výške 141,26 eur a titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 51,50 eur, teda spolu 192,76 eur.

Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).