Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/299/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľky: Q. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.B. XXX/XX, XXX XX Š., v konaní zastúpená: Mgr. Andrejom Kelemenom, advokátom, so sídlom Hlavná ul. č. 39, 927 01 Šaľa, proti odporcovi: Tomáš Kopš - TOMISTAV, IČO: 40 216 039, s miestom podnikania Vozokany č. 148, 925 05 Vozokany, o zaplatenie sumy 2.429,-Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Súd konanie v časti návrhu na zaplatenie úroku z omeškania počítaného zo sumy 2.429,-Eur v rozsahu 9% ročne za deň 01.07.2011 z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 2.429,-Eur spolu s 9%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 2.429,- Eur od 02.07.2011 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu trov právneho zastúpenia v sume 414,62 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľky Mgr. Andreja Kelemena, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike cestou Okresného súdu Galanta súdny poplatok z návrhu v sume 145,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľka svojím návrhom doručeným súdu dňa 20.10.2011 žiadala súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť jej sumu 2.420,-Eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 2.429,-Eur od 01.07.2011 do zaplatenia a trovy konania. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila s odporcom Zmluvu o dielo, spočívajúce v kompletnej výmene bytového jadra podľa jej pokynov, vrátane stierkovania a maľby, to všetko v jej byte, nachádzajúcom sa na W. D. Č.. XXX/XX P. Š.. Odporca sa zaviazal predmetné dielo vykonať za dohodnutú cenu 5.000,-Eur. O tejto dohode spísali aj listinu označenú ako Zmluva o dielo, v ktorej špecifikovali výšku a splatnosť zálohových platieb a zostatku ceny a obdobie, v ktorom malo byť dielo dodané. Navrhovateľka podpísala iba jedno vyhotovenie listiny, ktoré odovzdala odporcovi. Na základe tejto dohody zaplatila navrhovateľka odporcovi dňa 02.06.2011 čiastku 1.000,-Eur, 06.06.2011 čiastku 2.500,-Eur a 15.06.2011 čiastku 750,-Eur, spolu teda čiastku 4.250,-Eur. Tieto platby boli písomne potvrdené odporcom v zjednodušenej forme. Odporca začal s prácou na diele v riadnom termíne, nebol však schopný ho včas dokončiť, preto sa zmluvné strany dohodli dňa 29.06.2011 na skončení predmetnej zmluvy a práce vykonané odporcom vrátane preinvestovaného materiálu ku dňu skončenia zmluvy ocenili čiastkou vo výške 1.821,-Eur, zvyšnú časť zálohy vo výške 2.429,-Eur sa odporca zaviazal vrátiť navrhovateľke, a to najneskôr dňa 01.07.2011. Keďže svoju povinnosť riadne a včas nesplnil, navrhovateľka odporcu viackrát urgovala na vrátenie dlžnej čiastky. Na základe toho dňa 10.08.2011 odporca vystavil navrhovateľke vyhlásenie, v ktorom sa zaviazal vyplatiť navrhovateľke čiastku 2.420,-Eur v dvoch splátkach po 1.210,-Eur v termínoch 17.08 a 17.09. 2011. Toto vyhlásenie prevzal syn navrhovateľky L.. J. Z., čo potvrdil svojim podpisom na predmetnej listine. Navrhovateľka na preukázanie svojich tvrdení predložila súdu Zmluvu o dielo z XX.XX.XXXX, rozpočet vystavený odporcom dňa XX.XX.XXXX, prehlásenie odporcu z XX.XX.XXXX a výzvu na zaplatenie adresovanú navrhovateľkou odporcovi z XX.XX.XXXX.

Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na termín 19.04.2012, ktorého pojednávania sa odporca nezúčastnil, predvolanie prevzal 07.02.2012, svoju neúčasť neospravedlnil. Vzhľadom na neúčasť odporcu na pojednávaní bez ospravedlnenia, súd prejednal vec postupom v súlade s ust. v neprítomnosti odporcu. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní v podstate predniesol návrh v súlade s písomne podaným, poukázal na to, že na základe ústne uzatvorenej Zmluvy o dielo, navrhovateľka vyplatila odporcovi odplatu a zálohy na odplatu za dielo v celkovej výške 4.250,- Eur, pričom odporca dielo v dohodnutom rozsahu riadne a včas nevykonal. Dňa 29.06.2011 zmluvné strany sa dohodli na ukončení zmluvy o dielo s tým, že odporca sa zaviazal vyplatiť navrhovateľke nespotrebovanú časť záloh vo výške 2.429,-Eur, ktorú povinnosť si však do dňa rozhodovania súdu nesplnil, a to ani len čiastočne. Navrhovateľka na pojednávaní taktiež zotrvala na svojom tvrdení uvedenom v návrhu, potvrdila, že na základe ústnej zmluvy o dielo vyplatila odporcovi za dohodnuté stavebné práce na výmene bytového jadra v jej byte na W. D. Č.. XXX/XX P. Š. čiastku 4.250,-Eur, pričom odporca dohodnuté práce riadne a včas nevykonal, a preto sa s ním dňa 29.06.2011 dohodla opätovne ústne , že Zmluvu o dielo ukončia k tomuto dňu s tým, že odporca bol oprávnený ponechať si čiastku 1.821,-Eur ako odplatu za doposiaľ vykonané práce a zvyšok nespotrebovaných záloh v rozsahu 2.429,-Eur sa zaviazal vrátiť odporkyni najneskôr do 01.07.2011, ktorý dátum splatnosti si určil sám, keďže prehlásil, že v tento deň o 11.00 hod. doobeda peniaze navrhovateľke vráti v jej byte. Nakoľko sa tak nestalo, splnomocnila svojho syna N.. J. Z., aby prevzal uvedenú hotovosť od odporcu, v ktorej súvislosti ho jej syn aj navštívil, avšak odporca mu odmietol vyplatiť predmetnú čiastku a vystavil prehlásenie z XX.XX.XXXX, v ktorom sa zaviazal, že predmetný dlh vyplatí v splátkach po 1.210,-Eur, kedy prvá splátka mala byť splatná XX.XX.XXXX a druhá XX.XX.XXXX. Navrhovateľka prehlásila, že svojho syna nesplnomocnila, aby prípadne dohodol aj iný termín splatnosti, v ktorom by mal odporca vrátiť nespotrebované zálohy. Pokiaľ ide o navrhovateľkou predložený rozpočet vykonaných prác, táto prehlásila, že tento vyhotovil samotný odporca a z neho je zrejmé, že práce a materiál, ktoré do jej nehnuteľnosti investoval si vzájomne ohodnotili na čiastku 1.821,-Eur, s čím aj ona samotná súhlasila. Taktiež prehlásila, že doposiaľ jej odporca nevrátil zálohy ani len sčasti.

Zo Zmluvy o dielo z XX.XX.XXXX súd zistil, že navrhovateľka ako investor a odporca ako stavebník sa dohodli, že odporca vykoná stavebné úpravy v byte navrhovateľky , a to výmenu bytového jadra, stierkovanie, vrátane maľovky za dohodnutú odmenu za vykonané práce v rozsahu 5.000,-Eur s tým, že odporca bol povinný započať stavebné práce XX.XX.XXXX a ukončiť tieto práce XX.XX.XXXX. Pokiaľ ide o navrhovateľkou predloženú kópiu predmetnej zmluvy o dielo, táto nebola z jej strany podpísaná, avšak podľa jej samotného vyjadrenia, ktorému súd uveril jeden originál zmluvy bol podpísaný v takomto znení oboma účastníkmi zmluvy, z ktorého dôvodu súd vychádzal z toho, že zmluva bola uzatvorená v písomnej forme ( a nie ako to uvádzala navrhovateľka, že zmluva bola uzatvorená len v ústnej forme

- zrejme len z dôvodu že písomné vyhotovenie zmluvy podpísané oboma jej účastníkmi nemala vo svojej držbe) . Z predmetnej listiny mal súd zároveň za preukázané, že odporca XX.XX.XXXX prevzal od navrhovateľky zálohu na práce v rozsahu 1.000,-Eur, 06.06.2011 doplatok k zálohe 2.500,-Eur a 15.06.2011 doplatok k zálohe v rozsahu 15% z dohodnutej ceny diela. Prevzatie týchto platieb totiž odporca vždy potvrdil svojim podpisom na zadnej strane kópie zmluvy.

Z prehlásenie odporcu z XX.XX.XXXX súd zistil, že odporca prehlásil, že vyplatí navrhovateľke dňa 17.08.2011 sumu 1.210,-Eur ako prvú splátku vyúčtovania stavby a sumu 1.210,- Eur dňa 17.09.2011 ako druhú splátku.

Podľa ust. , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa ust. , zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase.

Podľa ust. a , kto sa na úrok druhého bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

V prejednávanej veci z vykonaného dokazovania, a to najmä z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní súdu, ako aj ňou predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že navrhovateľka a odporca dňa XX.XX.XXXX uzatvorili Zmluvu o dielo, na základe ktorej sa odporca zaviazal vykonať v prospech navrhovateľky práce spočívajúce v kompletnej výmene bytového jadra podľa pokynov navrhovateľky, vrátane stierkovania a maľby, to všetko v byte navrhovateľky , nachádzajúcom sa na W. D. Č.. XXX/XX P. Š., pričom navrhovateľka sa zaviazala zaplatiť mu dohodnutú odplatu vo výške 5.000,-Eur. Súd mal ďalej za preukázané, že na základe takto uzatvorenej zmluvy navrhovateľka zaplatila odporcovi XX.XX.XXXX zálohu za cenu diela vo výške 1.000,-Eur, 06.06.2011 zálohu vo výške 2.500,-Eur a 15.06.2011 zálohu vo výške 750,-Eur. Teda spolu zálohu vo výške 4.250,-Eur. Z výpovede navrhovateľky mal ďalej súd za preukázané, že dňa 29.06.2011 sa navrhovateľka a odporca dohodli na ukončení Zmluvy o dielo, keďže odporca riadne a včas dielo nevykonával, pričom k tomuto dňu vykonali aj vyúčtovanie doposiaľ vykonaných prác s tým, že tieto, v rátane spotrebovaného materiálu, ohodnotili na sumu 1.821,-Eur. Navrhovateľka ďalej uviedla, že v rámci dohody o ukončení diela sa dohodli, že zvyšnú časť vyplatených záloh vo výške 2.429,-Eur odporca vyplatí navrhovateľke najneskôr 01.07.2011, ktorú povinnosť si odporca riadne a včas do dňa rozhodovania súdu nesplnil, a to napriek tomu, že vo svojom písomnom vyhlásení z XX.XX.XXXX potvrdil, že predmetnú čiastku navrhovateľke vráti v dvoch splátkach po 1.210,- Eur v termínoch XX.XX. H. XX.XX.XXXX. Keďže nespotrebované zálohy odporca v rozsahu 2.429,- Eur potom, čo právny dôvod na ich zadržiavanie odpadol predčasným ukončením zmluvy o dielo, navrhovateľke nevrátil, súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke sumu 2.429,-Eur . V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že pokiaľ odporca na základe pôvodne uzatvorenej zmluvy o dielo prevzal zálohy za vykonanie diela v rozsahu 4.250,-Eur a následne potom čo došlo dohodou strán k zúženiu predmetu zmluvy a zároveň aj k jej ukončeniu, zostali odporcovi nespotrebované zálohy v rozsahu 2.429,-Eur, bolo povinnosťou odporcu takto získaný majetkový prospech vydať navrhovateľke, a to najneskôr v lehote dohodnutej s navrhovateľkou, teda dňa 01.07.2011.

Podľa ust. prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8- percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Keďže navrhovateľka na pojednávaní súdu konanom dňa 19.04.2011 zobrala svoj návrh na začatie konania v časti uplatneného úroku z omeškania za deň 01.07.2011 späť, súd v tejto časti konanie zastavil, a to aj bez vyžiadania si súhlasu odporcu, keďže takýto súhlas odporcu so zastavením konania súd predpokladal.

O trovách konania súvisiacich so zastavením konania rozhodol súd v súlade s ust. os. 2 prvá veta , kedy navrhovateľka späťvzatím návrhu zavinila zastavenie konania, avšak nakoľko odporcovi v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli, preto mu náhradu trov viažucu sa k zastavenému konaniu nepriznal.

Nakoľko odporca navrhovateľke nevydal predmet bezdôvodného obohatenia riadne a včas tak, ako sa na tom dohodli, súd navrhovateľke priznal aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9% p.a. odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu odporcu. Dňa 02.11.2007 bola základná úroková sadzba Centrálnej Európskej banky vo výške 1% ročne.

O trovách konania súvisiacich s vecou samou, súd rozhodol v súlade s ust. a navrhovateľke, ktorá mala vo veci plný úspech, súd priznal plnú náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vyčíslených v súlade s ust. , , a , pím. a/, a Vyhlášky č. o Odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom dňa 22.08.2011 v hodnote 101,25 Eur, režijný paušál 7,41 Eur, spísanie návrhu na začatie konania 18.10.2011 odplata 101,25 Eur a režijný paušál 7,41 Eur , za účasť na pojednávaní súdu konanom dňa 19.04.2012 = 101,25 Eur, režijný paušál 7,63 Eur a strata času za účasť právneho zástupcu na pojednávaní súdu konanom dňa 19.04.2012 = 25,42 Eur, teda trovy právneho zastúpenia spolu v sume 414,62 Eur.

Nakoľko navrhovateľka bola oslobodená od povinnosti zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania, súd odporcovi v súlade s ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov a položky č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 145,50 Eur .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.