Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-39-2011.pdf
PDF · 81.86 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-10C/39/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci navrhovateľa: Okresné stavebné bytové družstvo Senica, so sídlom Štefánikova 718, 905 01 Senica, IČO: 00 223 093, právne zastúpený JUDr. Miroslavom Mečířom, advokátom, so sídlom Štefánikova 718, 905 01 Senica, proti odporcom: 1/ J.. Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom V..T.. Š. XXX/ XX, XXX XX V., 2/ V.. F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom V..T.. Š. XXX/XX, XXX XX V., o zaplatenie 557,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 50,74 Eur sa sčasti zastavuje.
Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.
Odporcom 1/ a 2/ sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním došlým súdu dňa 22.10.2010 o 11:19 hod. domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť odporcom 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť nedoplatok vo výške 557,67 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,34 eur, zmluvnú pokutu vo výške 84,58 Eur za obdobie od 01.04.2010 do 30.06.2010 z titulu Zmluvy o výkone správy zo dňa 16.12.2007. Návrh odôvodnil tým, že odporcovia sú vlastníkmi 3-izbového družstevného bytu č. XX na adrese V..T.. Š. XXX/ XX v V.. Odporcovia nehradili pravidelne úhrady za služby spojené s užívaním bytu a v rámci zúčtovania nákladov za obdobie od 30.04.2010 do 30.06.2010 im vznikol nedoplatok vo výške 557,67 Eur, ktorí odporcovia riadne neuhradili. V zmysle článku 7 bod 3 Zmluvy o výkone správy bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,25 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zároveň si navrhovateľ uplatnil zákonný úrok z omeškania.
Súd dňa 22.11.2010 vydal platobný rozkaz a doručil ho účastníkom konania. Odporcovia v podaní došlý súdu dňa 28.12.2010 podali voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že dlžnú sumu spolu s príslušenstvom dňa 22.10.2010 o 09:02 hod. v celosti uhradil a to vkladom na účet navrhovateľa, pričom navrhovateľov návrh na súd bol podaný dňa 22.10.2010 o 11:19 hod., teda v čase, keď bola celá istina aj s príslušenstvom uhradená. Návrh bol podaný bezdôvodne a navrhovateľovi nevznikol nárok na úhradu trov konania. Poukázal na výzvu navrhovateľa zo dňa 04.10.2010.
Navrhovateľ v podaní došlým súdu dňa 31.01.2011 vzal návrh v časti istiny späť a žiadal konania sčasti zastaviť. Súd uznesením č.k. 10C/39/2011-32 zo dňa 03.01.2011 konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 557,67 Eur zastavil.
Na nariadenom pojednávaní, pred jeho otvorením, navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie 50,74 Eur titulom zmluvnej pokuty zobral sčasti späť. Uviedol, že zmluvnú pokutu skrátili na 0,10 % denne z dlžnej sumy. Zníženie zmluvnej pokuty vykonali z dôvodu neprimerane vysokej zmluvnej pokuty.
Podľa § 8a zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov, platného v rozhodnom čase, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä
a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,
b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku,
c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi,
d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi,
e) zásady určenia výšky platieb za správu,
f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
Podľa § 10 ods. 1 cit. zákona vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak..
Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa § 96 ods. 1,2 a 3 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.
Dňa 16.12.2007 bola uzatvorená Zmluva o výkone správy medzi navrhovateľom ako správcom a odporcami ako vlastníkmi bytu podľa § 8a a nasl. zákona č. 182/1993 Z.z. Predmetom tejto zmluvy je komplexné zabezpečenie výkonu správy domu za odplatu.
Listom zo dňa 18.08.2010 vyzval navrhovateľ odporcov na úhradu zálohových platieb za obdobie od 01.04.2010 do 30.06.2010 vrátane úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty v celkovej výške 650,59 Eur.
Navrhovateľ listom zo dňa 04.10.2010 upozornil odporcov, že aktuálna výška dlhu k 30.09.2010 je 1.115,34 Eur a dlh požiadal uhradiť do 14.10.2010 do pokladne navrhovateľa.
Odporca 1/ dňa 22.10.2010 o 09:02 hod. zaplatil na účet navrhovateľa 1.301,23 Eur, teda vo väčšom rozsahu ako to navrhovateľ žiadal v liste zo dňa 04.10.2010. Z uvedeného vyplýva, že pohľadávka navrhovateľa vrátane príslušenstva bola uhradená, a teda navrhovateľ v tomto konaní neuniesol dôkazné bremeno, že odporcovia uhradili len istinu, bez príslušenstva. Z tohto dôvodu súd rozhodol tak, že konanie v časti o zaplatenie 50,74 Eur, na základe čiastočného späťvzatia navrhovateľa, sčasti zastavil a vo zvyšnej prejednávacej časti návrh ako bezdôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 146 ods. 2 práva veta O.s.p. tak, že odporcom náhradu trov konania nepriznal, pretože si žiadne neuplatnili. Vzhľadom k tomu, že konanie začína na návrh (§ 79 ods. 1 O.s.p.), to znamená, že návrh musí byť v dispozičnej sfére súdu a konanie nezačína podaním návrhu na pošte, je možné uzavrieť, že návrh bol podaný oneskorene, pretože v čase podania návrhu bola už istina spolu s príslušenstvom konania odporcami uhradená, a teda odporcovia nezavinili, že sa konania muselo sčasti zastaviť.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov spolu s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy, t.j. 0,50 Eur/stranu (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.