Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-156-2011.pdf
PDF · 83.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1C/156/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava proti žalovaným: v 1. rade T. A., nar. XX.XX.XXXX, I. XXXX/XX, XXX XX H., štátny občan SR, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: C. J., zamestnanec V., v 2. rade Q. U. nar. XX.XX.XXXX., J. XX, XXX XX H. štátny občan SR, v 3. rade K. A., nar. XX.XX.XXXX, I. XXXX/XX, XXX XX H., štátny občan SR o zaplatenie sumy 8.104,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1.rade, v 2.rade a v 3.rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 8.104,51 € s 12,79 % úrokom z omeškania ročne, zo sumy 8.048,11 € od 1.12.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 486 € s tým, že súd povoľuje žalovaným zaplatenie v mesačných splátkach po 350 € splatných vždy k 20.dňu toho ktorého mesiaca, počínajúc mesiacom po právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok a s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 8.2.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 8.104,51 eur s úrokom z omeškania a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1470516 1 02 bola so žalovanými uzatvorená Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 14.7.2004, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným v 1. a 2. rade mimoriadny medziúver vo výške 9.958,18 eur. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 7,79% ročne, pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 64,66 eur a do nasporenia 35% cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške 39,83 eur. Pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,7% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 99,58 eur. Žalovaná v 3. rade prevzala ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja žalovaní v 1. a 2. rade. Žalovaní v 1. a 2. rade neplnili zmluvné povinnosti, boli upomínaní a upozorňovaní na riadne a včasné uhrádzanie splátok. Žalovaní v 1. a 2. rade v poskytnutej lehote nedoplatili dlžné splátky. Žalovaní v 1. a 2. rade porušili zmluvné povinnosti a v zmysle čl. VI., VII. žalobca odstúpil listom zo dňa 18.10.2010 od Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a vyzval žalovaných na okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov pred dohodnutou dobou splatnosti v 7-dňovej lehote. Žalovanej v 3. rade bolo odstúpenie od zmluvy zaslané na vedomie listom zo dňa 18.10.2010 a upozornením, že ak žalovaní v 1. a 2. rade nezaplatia celý dlh voči žalobcovi v stanovenej lehote, pristúpi žalobca k vymáhaniu pohľadávky. Žalovaní v 1. a 2. rade v lehote finančné prostriedky nevrátili a ani žalovaná v 3. rade si svoju povinnosť vyplývajúcu z ručiteľského záväzku nesplnila.
Žalovaní počas konania pred súdom uznali nárok žalobcu uplatnený v žalobe, čo do dôvodu a výšky, s tým, že so žalobcom uzavreli predmetnú zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere žalovaní v 1. a 2. rade ako spoludlžníci a žalovaná v 3. rade ako ručiteľ. So splácaním dohodnutých mesačných splátok mali problémy, zostal nezaplatený žalovaný zvyšok poskytnutého úveru. Žalovaní v 1. a 2. rade majú záujem pohľadávku žalobcu zaplatiť, s tým, že žiadali o poskytnutie možnosti uplatnenú žalovanú sumu splácať v ďalších mesačných splátkach, primerane ich súčasným možnostiam.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi žalobcu, písomným vyjadrením žalovaného v 1. rade, výsluchom žalovaných v 2. a 3. rade a obsahom spisu.
Podľa § 7 ods. 3, 4 Zák. č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení, zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať
a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, 3c)
b) úrokovú sadzbu stavebného úveru,
c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru,
d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru,
e) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere,
f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.
Zmluvy o stavebnom sporení a zmluvy o stavebnom úvere môžu obsahovať aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi stavebnou sporiteľňou a stavebným sporiteľom.
Podľa § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 23a Zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
Podľa § 54 ods. 1, 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 546 OZ, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.
Podľa § 547 OZ, veriteľ je povinný kedykoľvek a bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej pohľadávky.
Podľa § 548 ods. 1, 3 OZ, ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval. Uznanie dlhu dlžníkom je účinné voči ručiteľovi, len keď s ním vysloví súhlas.
Podľa § 550 OZ, ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.
Podľa § 511 ods. 1 OZ, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté, alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splnil jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 558 OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (výška úrokov z omeškania je ustanovená vykonávacím predpisom, a to § 2 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ako dvojnásobok základnej sadzby NBS).
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nár. vl. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Vzhľadom k tomu, že žalovaní počas konania uznali pred súdom nárok uplatnený žalobou v časti istiny, jeho základ, výšku, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania v zmysle § 153a ods. l O.s.p.
Súd na základe žaloby žalobcu a uznania žalovaných žalobe vyhovel a zaviazal žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle hore citovaných ustanovení. V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá predmetná zmluva s dohodnutými podmienkami. Vzhľadom k tomu, že žalovaní ako stavební sporitelia boli v omeškaní s viac než dvomi splátkami, žalobca v zmysle čl. VI. a VII. Úverovej zmluvy a čl. XIX všeobecných podmienok pre stavebné sporenie pre fyzické osoby, ktoré boli súčasťou uzavretej zmluvy, jednostranne odstúpil od zmluvy a vyhlásil mimoriadnu splatnosť
úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere pred termínom konečnej splatnosti úveru a stavebný sporiteľ je povinný splatiť pohľadávku v lehote, ktorú žalobca určí v oznámení o odstúpení od zmluvy. Podľa čl. II. zmluvy účastníci dohodli výšku úrokovej sadzby mimoriadneho medziúveru 7,79% ročne a podľa čl. VI. bod 2. zmluvy v prípade omeškania so splátkou pri mimoriadnom medziúvere dohodli úrok z omeškania vo výške 5% ročne nad dohodnutú úrokovú sadzbu. Súd povolil žalovaným zaplatenie žalovanej sumy formou mesačných splátok s použitím ustanovenia § 160 O.s.p. s tým, že v rozsahu plnenia jedným zo žalovaných zaniká plnenie ostatných žalovaných.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 142 ods. l O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 486 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné /§ 202 O.s.p./.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.(§ 251 ods. 1 O.s.p.).