Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1C/156/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava proti žalovaným: v 1. rade T. A., nar. XX.XX.XXXX, I. XXXX/XX, XXX XX H., štátny občan SR, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: C. J., zamestnanec V., v 2. rade Q. U. nar. XX.XX.XXXX., J. XX, XXX XX H. štátny občan SR, v 3. rade K. A., nar. XX.XX.XXXX, I. XXXX/XX, XXX XX H., štátny občan SR o zaplatenie sumy 8.104,51 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaní v 1.rade, v 2.rade a v 3.rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 8.104,51 € s 12,79 % úrokom z omeškania ročne, zo sumy 8.048,11 € od 1.12.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 486 € s tým, že súd povoľuje žalovaným zaplatenie v mesačných splátkach po 350 € splatných vždy k 20.dňu toho ktorého mesiaca, počínajúc mesiacom po právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok a s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 8.2.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 8.104,51 eur s úrokom z omeškania a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1470516 1 02 bola so žalovanými uzatvorená Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 14.7.2004, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným v 1. a 2. rade mimoriadny medziúver vo výške 9.958,18 eur. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 7,79% ročne, pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 64,66 eur a do nasporenia 35% cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške 39,83 eur. Pri pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,7% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 99,58 eur. Žalovaná v 3. rade prevzala ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja žalovaní v 1. a 2. rade. Žalovaní v 1. a 2. rade neplnili zmluvné povinnosti, boli upomínaní a upozorňovaní na riadne a včasné uhrádzanie splátok. Žalovaní v 1. a 2. rade v poskytnutej lehote nedoplatili dlžné splátky. Žalovaní v 1. a 2. rade porušili zmluvné povinnosti a v zmysle čl. VI., VII. žalobca odstúpil listom zo dňa 18.10.2010 od Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a vyzval žalovaných na okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov pred dohodnutou dobou splatnosti v 7-dňovej lehote. Žalovanej v 3. rade bolo odstúpenie od zmluvy zaslané na vedomie listom zo dňa 18.10.2010 a upozornením, že ak žalovaní v 1. a 2. rade nezaplatia celý dlh voči žalobcovi v stanovenej lehote, pristúpi žalobca k vymáhaniu pohľadávky. Žalovaní v 1. a 2. rade v lehote finančné prostriedky nevrátili a ani žalovaná v 3. rade si svoju povinnosť vyplývajúcu z ručiteľského záväzku nesplnila.

Žalovaní počas konania pred súdom uznali nárok žalobcu uplatnený v žalobe, čo do dôvodu a výšky, s tým, že so žalobcom uzavreli predmetnú zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere žalovaní v 1. a 2. rade ako spoludlžníci a žalovaná v 3. rade ako ručiteľ. So splácaním dohodnutých mesačných splátok mali problémy, zostal nezaplatený žalovaný zvyšok poskytnutého úveru. Žalovaní v 1. a 2. rade majú záujem pohľadávku žalobcu zaplatiť, s tým, že žiadali o poskytnutie možnosti uplatnenú žalovanú sumu splácať v ďalších mesačných splátkach, primerane ich súčasným možnostiam.

Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi žalobcu, písomným vyjadrením žalovaného v 1. rade, výsluchom žalovaných v 2. a 3. rade a obsahom spisu.

Podľa , o stavebnom sporení, zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať

a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, 3c)

b) úrokovú sadzbu stavebného úveru,

c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru,

d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru,

e) podmienky, za ktorých možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere,

f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.

Zmluvy o stavebnom sporení a zmluvy o stavebnom úvere môžu obsahovať aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi stavebnou sporiteľňou a stavebným sporiteľom.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa o ochrane spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).

Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

Podľa , veriteľ je povinný kedykoľvek a bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej pohľadávky.

Podľa , , ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval. Uznanie dlhu dlžníkom je účinné voči ručiteľovi, len keď s ním vysloví súhlas.

Podľa , ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.

Podľa , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté, alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splnil jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (výška úrokov z omeškania je ustanovená vykonávacím predpisom, a to nariadenia vlády č. ako dvojnásobok základnej sadzby NBS).

Podľa , Nár. vl. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Vzhľadom k tomu, že žalovaní počas konania uznali pred súdom nárok uplatnený žalobou v časti istiny, jeho základ, výšku, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania v zmysle ods. l

Súd na základe žaloby žalobcu a uznania žalovaných žalobe vyhovel a zaviazal žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle hore citovaných ustanovení. V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá predmetná zmluva s dohodnutými podmienkami. Vzhľadom k tomu, že žalovaní ako stavební sporitelia boli v omeškaní s viac než dvomi splátkami, žalobca v zmysle čl. VI. a VII. Úverovej zmluvy a čl. XIX všeobecných podmienok pre stavebné sporenie pre fyzické osoby, ktoré boli súčasťou uzavretej zmluvy, jednostranne odstúpil od zmluvy a vyhlásil mimoriadnu splatnosť

úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere pred termínom konečnej splatnosti úveru a stavebný sporiteľ je povinný splatiť pohľadávku v lehote, ktorú žalobca určí v oznámení o odstúpení od zmluvy. Podľa čl. II. zmluvy účastníci dohodli výšku úrokovej sadzby mimoriadneho medziúveru 7,79% ročne a podľa čl. VI. bod 2. zmluvy v prípade omeškania so splátkou pri mimoriadnom medziúvere dohodli úrok z omeškania vo výške 5% ročne nad dohodnutú úrokovú sadzbu. Súd povolil žalovaným zaplatenie žalovanej sumy formou mesačných splátok s použitím ustanovenia s tým, že v rozsahu plnenia jedným zo žalovaných zaniká plnenie ostatných žalovaných.

Súd rozhodol o trovách konania v zmysle ods. l a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 486 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné / /.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.( ).