Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/86/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v právnej veci navrhovateľky: L.. O. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX W.Á. U. v zastúpení JUDr. Peter Kocian, advokát, Advokátska kancelária Miletičova 7, 821 08 Bratislava proti odporcovi: INTERSET Bratislava, s.r.o., Židovská 3/104716, 811 01 Bratislava, IČO: 35 879 190 o zaplatenie 3.319,39 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu vo výške 3.319,39 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 01.10.2009 do zaplatenia a k rukám právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Peter Kocian, advokát náhradu trov konania vo výške 199,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 508,66 eur, všetko spolu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 23.03.2011 domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy vo výške 3.319,39 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 01.10.2009 do zaplatenia titulom vydania bezdôvodného obohatenia.

Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že dňa 24.06.2009 ako objednávateľka uzatvorila s odporcom ako zhotoviteľom Rezervačnú zmluvu v súlade s . Predmetom Rezervačnej zmluvy bol záväzok odporcu ako zhotoviteľa rezervovať pre navrhovateľku ako objednávateľa príležitosť k uzatvoreniu Zmluvy o dielo predmetom, ktorej bude záväzok zhotoviteľa zhotoviť pre objednávateľa byt č. XX na S. X.. č. s podlahovou plochou 66,85 m2 na X. poschodí bytového domu na S. X.. č. XX, XX, XX, XX, XX v N., súpisné číslo XXXX.

Navrhovateľka sa v zmysle čl. II bod 1 Rezervačnej zmluvy zaviazala uhradiť v prospech odporcu rezervačný poplatok vo výške 3.319,39 eur. Odporca na úhradu rezervačného poplatku vystavil na ťarchu navrhovateľky faktúru č. XX/XXXX s lehotou splatnosti 01.07.2009. Navrhovateľka uhradila rezervačný poplatok dňa 02.07.2009 do pokladne odporcu

V zmysle čl. II bod 8 rezervačnej zmluvy sa účastníci dohodli, že v prípade ak stavebné povolenie, ktorým sa výstavba nových bytov povoľuje nenadobudne právoplatnosť do 31.08.2009, rezervačná zmluva sa od počiatku zrušuje a zhotoviteľ - odporca, vráti rezervačný poplatok objednávateľovi - navrhovateľke do 30 dní.

Vzhľadom k tomu, že stavebné povolenie v stanovenom termíne nenadobudlo právoplatnosť, odporca s navrhovateľkou neuzatvoril žiadnu zmluvu o dielo, vyzvala navrhovateľka listom zo dňa 10.01.2011 odporcu na vrátenie rezervačného poplatku. Odporca na výzvy navrhovateľky nijakým spôsobom nereagoval a navrhovateľke rezervačný poplatok nevrátil.

Súd na návrh navrhovateľky vydal dňa 28.03.2011 platobný rozkaz č.k. -20, ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 3.319,39 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 01.10.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 199,00 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 308,59 eur.

Platobný rozkaz bol navrhovateľke doručený dňa 13.04.2011. Platobný rozkaz sa odporcovi do vlastných rúk doručiť nepodarilo.

Súd z dôvodu, že odporcovi nebol platobný rozkaz doručený do vlastných rúk, platobný rozkaz vydaný dňa 28.03.2011 pod číslom konania -20 v zmysle uznesením vydaným dňa 02.06.2011 č.k. -24 zrušil.

Odporca sa k návrh navrhovateľky nevyjadril.

Súd podľa konal a rozhodol vo veci v neprítomnosti odporcu, keď odporca sa na nariadené pojednávanie vo veci neustanovil, doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a o odročneie pojednávania nepožiadal..

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesmi právneho zástupcu navrhovateľky, oboznámením sa s listinnými dokladmi - rezervačná zmluva zo dňa 24.06.2009, faktúra č. XX/XXXX zo dňa 24.06.2009, príjmový pokladničný doklad N. XXXXXXX z 02.07.2009 na sumu 3.319,39 eur, výzva navrhovateľky zo dňa 10.01.2011 a zo dňa 11.02.2011 na vrátenie rezervačného poplatku, žiadosť navrhovateľky o poskytnutie infomácii zo dňa 29.03.2012, oznámenie Miestneho úradu mestskej časti Bratislava - A. číslo UKSP 8124 A1/2012 Fa zo dňa 03.04.2012 a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca ako zhotoviteľ uzavrel s navrhovateľkou ako objednávateľom dňa 24.06.2009 Rezervačné zmluvu na základe predmetom, ktorej bol záväzok zhotoviteľa rezervovať pre objednávateľa príležitosť k uzatvoreniu Zmluvy o dielo, ktorej predmetom je zhotovenie diela - bytu č. XX, na S. X. Č.. XX, s podlahovou plochou 66,85 m2, na X. poschodí bytového domu na S. X.. č. XX, XX, XX, XX, XX v N., súpisné číslo XXXX, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. A., obec Bratislava

- m.č. A., okres Bratislava S..

V zmysle Rezervačnej zmluvy vznikol pre odporcu ako zhotoviteľa a navrhovateľku ako objednávateľa záväzok uzatvoriť Zmluvu o dielo a Zmluvu o budúcej zmluve najneskôr do piatich dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia, ktorým sa výstavba nových bytov na bytovom dome povoľuje a to na základe výzvy objednávateľa.

Účastníci zmluvy si ďalej dohodli, že výška rezervačného poplatku spojeného s rezerváciou bytovej jednotky je stanovená dohodou zmluvných strán a to v sume 3.319,39 eur (100.000,- Sk) a objednávateľ je povinný rezervačný poplatok zaplatiť v deň podpisu zmluvy.

V zmluve sa účastníci dohodli, že v prípade, že objednávateľ poruší svoju povinnosť uzatvoriť so zhotoviteľom Zmluvu o dielo alebo Zmluvu o budúcej zmluve v dohodnutom termíne má zhotoviteľ právo na odstúpenie od zmluvy pričom rezervačný poplatok vo výške 3.319,39 eur si zhotoviteľ ponechá ako dohodnutú zmluvnú pokutu.

V prípade, že zhotoviteľ poruší svoju povinnosť uzatvoriť s objednávateľom Zmluvu o dielo alebo Zmluvu o budúcej zmluvy v dohodnutom termíne má objednávateľ právo na odstúpenie od zmluvy a na vrátenie rezervačného poplatku. Zhotoviteľ je povinný vrátiť rezervačný poplatok do 30 dní od obdržania písomného odstúpenia od zmluvy.

Pre prípad, že stavebné povolenie, ktorým sa výstavba nových bytov na bytovom dome povoľuje nenadobudne právoplatnosť do 31.08.2009 sa účastníci dohodli, že rezervačná zmluva sa od počiatku zrušuje a zhotoviteľ vráti rezervačný poplatok objednávateľovi do 30 dní.

Odporca ako zhotoviteľ faktúrou číslo XX/XXXX zo dňa 24.06.2009 vyfakturoval navrhovateľke ako objednávateľovi sumu 3.319,39 eur (99.999,94 Sk) ako čiastočnú platbu za byt č. XX na S. X. č. XX s tým, že splatnosť faktúry stanovil dňom 01.07.2009.

Navrhovateľka dňa 02.07.2009 uhradila odporcovi na základe faktúry č. XX/XXXX sumu 3.319,39 eur ako to vyplýva z príjmového pokladničného dokladu č. XXXXXXX vystaveného odporcom dňa 02.07.2009.

Navrhovateľka listom zo dňa 10.01.2011 vyzvala odporcu na vrátenie rezervačného poplatku vo výške 3.319,39 eur z dôvodu porušenia zmluvy zo strany odporcu - článok II ods. 8 a oznámila odporcovi, že od zmluvy odstupuje.

Navrhovateľka listom zo dňa 11.02.2011 opakovane vyzvala odporcu na vrátenie rezervačného poplatku z dôvodu, že stavebné povolenie nenadobudlo právoplatnosť do dátumu dohodnutého v rezervačnej zmluve.

Z oznámenia Miestneho úradu mestskej časti Bratislava - A., číslo UKSP 8124 AI/2012 Fa zo dňa 03.04.2012 vyplýva, že stavebné povolenie na výstavbu bytov pre odporcu vydané nebolo. Mestská časť Bratislava - A. ako stavebný úrad, vydala dňa 05.12.2011 stavebné povolenie pod č. UKSP 16381 TX/11 Fa 172 na stavbu „Nadstavba bytového domu“ na S. X.. č. XX-XX, súpis. č. XXXX v Bratislave - A., stavebníkovi V. G., V. O., O. O., Ľ. C.. Stavebné povolenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.02.2012.

Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada.

Podľa podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti podľa a dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel.

V prejednávanej veci mal za nesporné, že účastníci zmluvy uzavreli rezervačnú zmluvu podľa , teda zmluva nepomenovaná.

Podľa rezervačnej zmluvy sa odporca ako zhotoviteľ zaviazal rezervovať pre navrhovateľku ako objednávateľa príležitosť k uzatvoreniu Zmluvy o dielo, ktorej predmetom malo byť zhotovenie diela - bytu č. XX, na S. X. č. XX, s podlahovou plochou 66,85 m2, na X. poschodí bytového domu na S. X.. č. XX, XX, XX, XX, XX v Bratislave, súpisné číslo XXXX a to najneskôr do piatich dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia, ktorým sa výstavba nových bytov na bytovom dome povolí.

Navrhovateľka v zmysle Rezervačnej zmluvy zaplatila odporcovi dňa 02.07.2009 dohodnutý rezervačný poplatok vo výške 3.319,39 eur.

V zmluve sa účastníci dohodli, že v prípade, že stavebné povolenie, ktorým sa výstavba nových bytov na bytovom dome povolí nenadobudne právoplatnosť do 31.08.2009 rezervačná zmluva sa od počiatku zrušuje a zhotoviteľ je povinný vrátiť navrhovateľke ňou zaplatený rezervačný poplatok do 30 dní.

Stavebné povolenie na výstavbu bytov nebolo vôbec pre odporcu vydané a teda ani nemohlo v termíne dohodnutom v zmluve nadobudnúť právoplatnosť.

Odporca navrhovateľkou zaplatený rezervačný poplatok však v termíne dohodnutom v zmluve navrhovateľke nevrátil

Účastníci zmluvy podmienili existenciu rezervačnej zmluvy splnením podmienky a to nadobudnutie právoplatnosti stavebného povolenia.

Podmienka je skutočnosť na splnení ktorej závisí vznik, zmena alebo zánik práv či povinností. Podmienky sa môžu stať obsahom právneho úkonu v prípade, keď to zákon výslovne nevylučuje. Podmienky patria k náhodilým zložkám právneho úkonu a ich zmyslom je urobiť účinky alebo následky právneho úkonu závislými od určitej právnej skutočnosti a je pre ne charakteristické, že sú to neznáme (účastníkom právneho úkonu), budúce, možné, dovolené a zároveň neisté právne skutočnosti.

Rozlišujú sa odkladacie (suspezívne), rozväzovacie (rezolutívne), nejasné, nemožné a nedovolené podmienky.

Rozväzovacia podmienka je právna skutočnosť, ktorá spôsobuje, že účinky právneho úkonu, ktoré už nastali, zaniknú.

Účastníci zmluvy podmienili existenciu rezervačnej zmluvy splnením podmienky a to nadobudnutie právoplatnosti stavebného povolenia s tým, že v prípade, že stavebné povolenie nenadobudne právoplatnosť do 31.08.2009 rezervačná zmluva zanikne a teda dohodli si rozväzovaciu podmienku.

Z dôvodu, že nimi dohodnutá podmienka nebola splnená , rezervačná zmluva zanikla, zrušila sa od počiatku.

Predpokladom vzniku zodpovednosti z bezdôvodného obohatenia podľa citovaného zákonného ustanovenia je, aby k obohateniu vôbec došlo a aby obohatenie bolo bezdôvodné.

Ustanovenie vymedzuje štyri dielčie skutkové podstaty vzniku záväzku z bezdôvodného obohatenia. Môže ísť o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol a majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Navrhovateľka sa domáhala vydania bezdôvodného obohatenia titulom plnenia z právneho dôvodu, ktorý odpadol keď Rezervačná zmluva v dôsledku skutočnosti, že stavebné povolenie nenadobudlo právoplatnosť do 31.08.2009 sa od počiatku zrušila.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že navrhovateľka v konaní preukázala vznik nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, keď v konaní bolo preukázané, že na strane odporcu došlo k bezdôvodnému obohateniu t.j., že odporca sa na úkor navrhovateľky obohatil.

Z dôvodu, že odporca prijal od navrhovateľky peňažné prostriedky, ktoré predstavovali poplatok spojený s rezerváciou bytovej jednotky na základe zmluvy, ktorá bola dohodou zmluvných strán zrušená od počiatku, nevrátením navrhovateľkou zaplatenej sumy, došlo na strane odporcu k bezdôvodnému obohateniu podľa plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol.

Odporca je povinný toto obohatenie podľa navrhovateľke vydať.

Súd s poukazom na vyššie uvedené rozhodol tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke žalovanú sumu vo výške 3.319,39 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia.

Navrhovateľka si voči odporcovi uplatnila i nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 3.319,39 eur odo dňa 01.10.2009 do zaplatenia

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa článku II bod 8 veta prvá Rezervačnej zmluvy zo dňa 24.06.2009 v prípade, že stavebné povolenie, ktorým sa výstavba nových bytov na bytovom dome povoľuje nenadobudne právoplatnosť do 31.08.2009, táto zmluva sa od počiatku zrušuje a zhotoviteľ vráti rezervačný poplatok bezhotovostným prevodom na účet objednávateľa uvedený v záhlaví tejto zmluvy do 30 dní.

Súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke i úroky z omeškania vo výške 9% teda vo výške stanovenej nariadením vlády č. 87/1995 Zz. a to odo dňa nasledujúceho po dni (30.09.2009), kedy mal odporca podľa zmluvy povinnosť vrátiť navrhovateľke rezervačný poplatok.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa , teda podľa úspešnosti v konaní a úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania vo výške 199,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 508,66 eur.

Trovy konania pozostávajú z trov na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 199,- eur.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú .

- 3 úkonov právnej pomoci á 121,17 eur účtované zo substrátu 3.319,39 eur podľa , písmeno a, b, c, Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb

- prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia zo dňa 07.02.2011

- podanie návrhu vo veci samej dňa 23.03.2011

- účasť na pojednávaní dňa 19.04.2012

- 1 úkonu právnej pomoci á 30,29 eur účtované zo substrátu 3.319,39 eur účtované podľa , Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb

- účasť na pojednávaní dňa 05.03.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci

- 2 x paušálna suma náhrad a výdavkov v roku 2011 á 7,41 eur

- 2 x paušálna suma náhrad a výdavkov v roku 2012 á 7,63 eur

Tarifná odmena a náhrady advokáta boli s poukazom na ustanovenie Vyhlášky č. zvýšená o daň z pridanej hodnoty vo výške vo výške 20% (423,88 eur + 84,78 eur).

Súd pri vyčíslení náhrady za právne zastúpenie navrhovateľky vychádzal z ich písomného vyúčtovania právnym zástupcom navrhovateľky, ktorý vyúčtoval trovy právneho zastúpenia spolu v sume 508,76 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona