Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-2T/26/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v trestnej veci proti obvineným 1/ M. M., nar. XX.XX.XXXX v H. nad H., bytom H. nad H., D. XXXX/X, a 2/ N. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. č. XXX, pre spolupáchateľstvom spáchaný prečin falšovania a pozmeňovania identifikačných údajov motorového vozidla podľa § 20 k § 220 ods. 1 Tr. zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. apríla 2012, po schválení dohôd o vine a treste podaných prokurátorom Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, samosudkyňou JUDr. Máriou Vrtochovou takto

rozhodol:

obvinený 1/ M. M., nar. XX.XX.XXXX v H. nad H., trvale bytom H. nad H., D. XXXX/X

obvinená 2/ N. W., nar. XX.X.XXXX v H. nad H., trvale bytom Y. č. XXX

s ú v i n n í , ž e

po vzájomnej spoločnej dohode a osobnom súhlase obvinenej N. W. v presne nezistenej dobe a čase koncom mesiaca október 2011 v obci Horné Naštice v areáli poľnohospodárskeho družstva v budove, kde má obv. M. prenajaté priestory na autodielňu, pozmenil identifikačné údaje motorového vozidla zn. FORD Escort, zelenej farby, bez evidenčného čísla takým spôsobom, že miesto s pôvodným VIN číslom WFOAXXBBAAXU20053 vyrezal z vozidla a na jeho miesto vovaril nový štítok s VIN číslom WFOAXXGCAAVK83699 a taktiež aj odstránil pôvodný plechový výrobný štítok striebornej farby s uvedeným VIN číslom WFOAXXBBAAXU20053 z vozidla a na jeho miesto prenitoval nový plechový štítok s VIN číslom WFOAXXGCAAVK83699, oba štítky s VIN číslom WFOAXXGCAAVK83699 pochádzajú z motorového vozidla zn. FORD Escort, čiernej metalízy, ktoré má pridelené evidenčné číslo BN 036 BC, vlastníkom ktorého je C. W.,

t e d a

spoločným konaním falšovali výrobné číslo motorového vozidla

č í m s p á c h a l i

spolupáchateľstvom spáchaný prečin falšovania a pozmeňovania identifikačných údajov motorového vozidla podľa § 20 Tr. zákona k § 220 ods. 1 Tr. zákona

Za to sa

o d s u d z u j ú

obvinený 1/ M. M.

Podľa § 220 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j) písm. l) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

obvinená 2/ N. W.

Podľa § 220 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j) písm. l) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Dňa 29.02.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou na tunajší súd návrh na schválenie dohôd o vine a treste pod sp. zn. , ktoré uzatvoril dňa 28.02.2012 s obvineným M. M. a obvinenou N. W., spolu so zápisnicami o dohode o vine a treste, ktoré boli spísané na Okresnej prokuratúre v Bánovciach nad Bebravou dňa 28.02.2012 za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou a obvinených v znení uvedenom v dohodách.

Súd preskúmal v zmysle ods. l predložený návrh dohôd o vine a treste spolu so zápisnicami a vytýčil termín verejného zasadnutia na deň 29.03.2012 a následne na deň 19.04.2012.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresnou prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou obvinený 1/ M. M. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení až j) odpovedal

a) Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

odpoveď obvineného : Áno

b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

odpoveď obvineného : Áno

c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,

odpoveď obvineného : Áno

d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe

obhajoby,

odpoveď obvineného : Áno

e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

odpoveď obvineného : Áno

f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

odpoveď obvineného : Áno

g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu

kladený za vinu,

odpoveď obvineného : Áno

h) Či sa priznal dobrovoľne a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,

odpoveď obvineného : Áno

i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,

odpoveď obvineného : Áno

j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,

odpoveď obvineného : Áno

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresnou prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou obvinená 2/ N. W. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení až j) odpovedala

a) Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

odpoveď obvinenej : Áno

b) Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

odpoveď obvinenej : Áno

c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,

odpoveď obvinenej : Áno

d) Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe

obhajoby,

odpoveď obvinenej : Áno

e) Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

odpoveď obvinenej : Áno

f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,

odpoveď obvinenej : Áno

g) Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej

kladený za vinu,

odpoveď obvinenej : Áno

h) Či sa priznala dobrovoľne a uznala svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,

odpoveď obvinenej : Áno

i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,

odpoveď obvinenej : Áno

j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,

odpoveď obvinenej : E.

Nakoľko obvinení 1/ M. M. a 2/ N. W. odpovedali na všetky otázky " Áno", mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestov. Uzavreté dohody samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primerané a spravodlivé, preto rozsudkom podľa predložené dohody schválila a rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie,

okrem dovolania podľa ods. l písm. c)

Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením

rozsudku.