Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Nt-7-2023.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Subarea
1Nt/7/2023
Uznesenie
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom, dňa 03.11.2023 v Galante takto
rozhodol:
Podľa § 470 Tr. poriadku s poukazom na § 92 ods. 1 písm. b), písm. c) Tr. zákona sa E. W., R.. XX.XX.XXXX, O. R. A.: A. XXXX/XX, I. zahladzujú odsúdenia:
1, Vojenským obvodným súdom Bratislava, sp. zn. 1T/62/1991 zo dňa 26.03.1991
2, Okresným súdom Galanta sp. zn. 3T/96/1991 zo dňa 13.11.1991
3, Okresným súdom Bratislava I sp. zn. 5T/6/1999 zo dňa 14.02.2000 (NEPO 3 roky a 6 mesiacov) - súhrnný trest - trest uložený OS GA sp. zn. 1T/91/1996 bol zrušený
4, Okresným súdom Bratislava V, sp. zn. 0T/161/2006 zo dňa 10.10.2006
5, Okresným súdom Bratislava III, sp. zn. 3T/71/2007 zo dňa 16.04.2009
6, Okresným súdom Bratislava II, sp. zn. 5T/179/2008 zo dňa 12.02.2009.
II.
Podľa § 470 Tr. poriadku s poukazom na § 92 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa žiadosť V. E. W. vo vzťahu k odsúdeniu Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 5T/6/1999 zo dňa 14.02.2000 (NEPO 6 rokov a 6 mesiacov) o zahladenie odsúdenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bola doručená žiadosť odsúdeného E. W. o zahladenie odsúdenia.
Súd sa oboznámil s obsahom žiadosti odsúdeného, vykonal lustrácie odsúdeného v rezorte Generálnej prokuratúry SR, v Registri priestupkov, zabezpečil si jeho aktuálny odpis registra trestov, výpis z evidencie priestupkov, správu z mesta Sládkovičovo, správu z archívu ZVJS, správu z odboru kriminálnej polície OR PZ Galanta. Rovnako boli vyžiadané a pripojené rozsudky tunajšieho súdu sp. zn. 3T/96/1991 a sp. zn. 1T/91/1996.
Z odpisu registra trestov odsúdeného vyplynulo, že bol doposiaľ 14 - krát súdne trestaný, a to v nasledujúcich trestných konaniach:
1. Vojenský obvodový súd Bratislava; rozhodnutie 26.3.1991; spis. značka 1T 62/91; § 284/3 Tr.z. 140/1961; odňatie slobody podmienečne na 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok do26.3.1992; nariadený výkon trestu 10.4.1992 v I. NVS
2. Okresný súd Galanta; rozhodnutie 13.11.1991; spis. značka 3T 96/91; § 257/1 Tr.z. 140/1961; odňatie slobody nepodmienečne na 4 mesiace v I. NVS
3. Obvodný súd Bratislava 2; rozhodnutie 18.4.1995; spis. značka 3T 25/92; § 155/1a, 156/1a, 156/3 Tr.z.,; upustenie od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie (súd neuvedený),(dátum neuvedený), (spis. značka neuvedená)
4. Okresný súd Galanta; rozhodnutie 9.10.1996; spis. značka 1T 91/96; § 247/1b,2 §8/1 §9/2; § 249a/1 § 9/2 Tr.z. 140/1961; odňatie slobody nepodmienečne na 2 roky v II. NVS; vykonanie trestu 16.6.1998; zrušený
5. Krajský súd Bratislava; rozhodnutie 3.3.1997; spis. značka 1T 117/96; § 187/1 Tr.z.; upustenie od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresný súd Galanta, 9.10.1996,spisová značka 1T 91/96
6. Okresný súd Bratislava 3; rozhodnutie 9.12.1998; spis. značka 5T 93/98; § 8/1 § 247/1a,b,e Tr.z. 140/1961; odňatie slobody nepodmienečne na 6 mesiacov v II. NVS; zrušený
7. Okresný súd Bratislava 1; rozhodnutie 14.2.2000; spis. značka 5T 6/99; § 234/2 § 35/2 Tr.z. 140/1961; odňatie slobody nepodmienečne na 6 rokov 6 mesiacov v II. NVS; zmena väznice27.2.2003 z II. NVS na I. NVS; vykonanie trestu 21.7.2004; uložený trest je súhrnný, trest uložený rozsudkom Okresný súd Bratislava 3, 9.12.1998, spisová značka 5T 93/98 bol zrušený
8. Okresný súd Bratislava 1; rozhodnutie 14.2.2000; spis. značka 5T 6/99;§ 234/1 § 35/2 Tr.z. 140/1961; odňatie slobody nepodmienečne na 3 roky 6 mesiacov v II. NVS; zmena väznice27.2.2003 z II. NVS na I. NVS; vykonanie trestu 21.1.2006; uložený trest je súhrnný, trest uložený rozsudkom Okresný súd Galanta, 9.10.1996, spisová značka 1T 91/96 bol zrušený
9. Okresný súd Bratislava 5; trestný rozkaz 10.10.2006; spis. značka 0T 161/06; právoplatnosť 10.10.2006; §212/2f Tr.zák., dátum účinnosti 1.1.2006; odňatie slobody nepodmienečne na 9mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 24.8.2007
10. Okresný súd Bratislava 2; rozhodnutie 16.10.2006; spis. značka 0T 61/06; § 212/2f Tr.zák.; odňatie slobody podmienečne na 1 rok so skúšobnou dobou do 16.10.2008; osvedčenie sa16.10.2009 podľa § 50/5 Tr. zák.; na páchateľa sa hľadí, akoby nebol odsúdený
11. Okresný súd Bratislava 3; rozsudok 10.2.2009; spis. značka 3T 71/07; právoplatnosť 16.4.2009; § 212/2f Tr.zák.č.300/2005 Z.z.; upustenie od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresný súd Bratislava 5, 10.10.2006, spisová značka 0T 161/06
12. Okresný súd Bratislava 3; rozsudok 10.2.2009; spis. značka 3T 71/07; právoplatnosť 16.4.2009; §212/3 Tr.z. 300/2005; odňatie slobody nepodmienečne na 6 mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 3.12.2009
13. Okresný súd Bratislava 2; rozsudok 12.2.2009; spis. značka 5T 179/08; Krajský súd Bratislava; uznesenie 16.4.2009; spis. značka 2To 20/09;právoplatnosť 16.4.2009; §212/2f,3b Tr.z. 300/2005; odňatie slobody nepodmienečne na 1 rok v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; zmena väznice 11.3.2010 z ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia na ústav na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia; vykonanie trestu 3.12.2010; úhrnný trest
14. Landesgericht Korneuburg; rozhodnutie 22.10.2013; spis. značka 503 HV 115/2013m; právoplatnosť 22.10.2013;
O zahladení odsúdenia súd rozhoduje len v prípade, ak bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody a tento bol vykonaný, odpustený alebo bol jeho výkon premlčaný. Z uvedeného dôvodu súd posudzoval splnenie podmienok na zahladenie odsúdenia vo veciach
1, Vojenského obvodného súdu Bratislava, sp. zn. 1T/62/1991 zo dňa 26.03.1991 2, Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/96/1991 zo dňa 13.11.1991 3, Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 5T/6/1999 zo dňa 14.02.2000 4, Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 5T/6/1999 zo dňa 14.02.2000 5, Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 0T/161/2006 zo dňa 10.10.2006 6, Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 3T/71/2007 zo dňa 16.04.2009 7, Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 5T/179/2008 zo dňa 12.02.2009.
Podľa § 469 Trestného poriadku o zahladení odsúdenia rozhoduje súd na žiadosť odsúdeného, osôb, ktoré by mohli v prospech odsúdeného podať odvolanie, alebo na návrh záujmového združenia občanov uvedeného v § 4 ods. 2, pred uplynutím doby uvedenej v § 92 ods. 1 Trestného zákona môže podať žiadosť o zahladenie odsúdenia len odsúdený. O zahladení odsúdenia mladistvého rozhodne súd aj bez návrhu alebo žiadosti.
Podľa § 470 Trestného poriadku o zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy mal bydlisko.
Podľa § 92 ods. 1 Trestného zákona, súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej a) desať rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov, b) päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok, c) tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok.
V dobe určenej pre zahladenie odsúdenia musí odsúdený po výkone daného trestu viesť nepretržite riadny život. Nesplnenie uvedenej podmienky má za následok, že uvedená doba vôbec nezačne plynúť alebo dôjde k jej prerušeniu. K prerušeniu plynutia doby pre zahladenie dôjde spravidla vtedy, keď odsúdený spácha ďalší trestný čin či priestupok. Nemusí však ísť len o konanie trestné alebo inak protiprávne, stačí, ak sa odsúdený správa tak, že nevedie riadny život. Pri odsúdeniach, ktoré odsúdený žiada zahladiť, zákon vyžaduje, aby odsúdený po prepustení z výkonu trestu viedol nepretržite riadny život po dobu 3 rokov (t.j. pri odsúdeniach Vojenským obvodným súdom Bratislava sp. zn. 1T/62/1991, Okresným súdom Galanta sp. zn. 3T/96/1991, Okresným súdom Bratislava 5 sp. zn. 0T/161/2006, Okresným súdom Bratislava 3 sp. zn. 3T/71/2007, Okresným súdom Bratislava 2 sp. zn. 5T/179/2008), po dobru 5 rokov (t.j. pri odsúdení Okresným súdom Bratislava I sp. zn. 5T/6/1999 - súhrnný NEPO trest 3 roky a 6 mesiacov), a po dobu 10 rokov (t.j. pri odsúdení Okresným súdom Bratislava I sp. zn. 5T/6/1999 - súhrnný NEPO trest 6 rokov a 6 mesiacov).
Zo zadovážených správ bolo zistené, že odsúdený sa vo výkone väzby alebo trestu odňatia slobody nachádzal: od 17.02.1992 do 17.12.1992 - vo veci VOS BA - 1T/62/1991 a OS GA - 3T/96/1991 od 16.06.1996 do 16.06.1998 - vo veci OS GA - 1T/91/1996 od 21.07.1998 do 21.07.2004 - vo veci OS BA I - 5T/6/1999 (trest 6 rokov a 6 mes.) + OS BA III - 5T/93/1998 od 21.07.2004 do 21.01.2006 - vo veci OS BA I - 5T/6/1999 (trest 3 roky a 6 mes.) od 24.11.2006 do 24.08.2007 - vo veci OS BA V - 0T/161/2006 od 03.06.2009 do 03.12.2010 - vo veci OS BA III - 3T/71/2007 + OS BA II - 5T/179/2008 od 02.10.2013 do 02.10.2014 - v Rakúskej trestnej veci - 503 HV 115/2013m
Súd teda posudzoval splnenie podmienok pre zahladenie odsúdenia v období odo dňa 02.10.2014, kedy bol prepustený na slobodu z Rakúskej trestnej veci. Zo zadovážených charakteristík zistil, že odsúdený v súčasnosti neprechádza v systéme „Denníka vyšetrovacích spisov“ ako trestne stíhaná osoba. Z lustrácie v Registri priestupkov bolo zistené, že odsúdený spáchal štyri priestupky a to v dňoch 18.09.2018 (bloková pokuta 10 Eur - priestupok proti občianskemu spolunažívaniu), 03.07.2019 (bloková pokuta 20 Eur - priestupok na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky), 11.09.2021 (napomenutie - priestupok proti občianskemu spolunažívaniu)
a 03.05.2023 (bloková pokuta 10 Eur - priestupok na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky). Ďalej bolo zistené, že odsúdený sa od 03.10.2014 nenachádzal vo výkone väzby ani trestu. Z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený.
Na základe získaných informácií, predovšetkým z odpisu z registra trestov, a z výpisu evidencie priestupkov súd dospel k záveru, že podmienka vedenia riadneho života v trvaní 3 rokov, resp. 5 rokov vo vyššie zmieňovanom období bola splnená vo veciach - 1/ Vojenského obvodného súdu Bratislava, sp. zn. 1T/62/1991, 2/ Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/96/1991, 3/ Okresného súdom Bratislava I sp. zn. 5T/6/1999 (NEPO 3 roky a 6 mesiacov), 4/ Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 0T/161/2006, 5/ Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 3T/71/2007 a 6/ Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 5T/179/2008 a v daných veciach súd rozhodol a zahladení odsúdení.
Pri odsúdení Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 5T/6/1999 (NEPO trest 6 rokov a 6 mesiacov) nie sú splnené podmienky pre zahladenie.
Pri posudzovaní splnenia podmienok pre zahladenie odsúdenia Okresným súdom Bratislava V sp. zn. 5T/6/1999 (NEPO trest 6 rokov a 6 mesiacov) tunajší súd dospel k záveru, že tento trest v súčasnosti nie je možné zahladiť. Rozhodné obdobie pre posúdenie splnenia podmienok na zahladenie odsúdenia v tomto prípade predstavuje dobu 10 rokov a táto doba začala plynúť od 02.10.2014, teda odo dňa kedy bol prepustený z výkonu trestu odňatia slobody za trestný čin, ktorý spáchal v Rakúsku. Teda v danom prípade táto doba uplynie dňa 02.10.2024 a po tomto dátume je možné podať žiadosť o zahladenie predmetného odsúdenia.
Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť na tunajšom súde, a to do troch pracovných dní odo dňa oznámenia uznesenia. Uznesenie je oznámené jeho doručením. Sťažnosť má odkladný účinok.