Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-41-2010.pdf
PDF · 87.04 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/41/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Zuzanou Čisovskou vo veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom: Prievozská 37, 821 09 Bratislava, IČO: 35 944 471, zast. Advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., so sídlom: Pri starej prachárni 13, 831 04 Bratislava proti odporcovi: Dr. B. B., bytom: A. 1, XXX XX I., v konaní o zaplatenie 5,31 EUR takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5,31 EUR v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
P r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov konania proti odporcovi spolu vo výške 21,59 EUR, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia v sume 5,- EUR a z iných trov konania v sume 16,59 EUR (súdny poplatok), ktorú je odporca p o v i n n ý zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa: Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pri Starej Prachárni č. 13, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 31.3.2006 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 160,- Sk (5,31 EUR). Zároveň sa domáhal aj priznania náhrady trov konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil skutočnosťami, že na základe verejnej obchodnej súťaže na postúpenie pohľadávok Slovenského rozhlasu bola na navrhovateľa postúpená žalovaná pohľadávka, pričom odporca bol zo strany pôvodného veriteľa, t.j. Slovenského rozhlasu oboznámený s postúpením pohľadávky a zároveň bola zo strany Slovenského rozhlasu vyzvaný na úhradu nedoplatku z titulu koncesionárskych poplatkov vo výške 160,- Sk. Táto pohľadávka vznikla nezaplatením koncesionárskych poplatkov za obdobie rokov 2003 a 2004. Navrhovateľ ďalej tvrdil, že odporca potvrdil vznik povinnosti platiť poplatok aj tým, že v danom období poukázal platby za rozhlasový prijímač Slovenskému rozhlasu. S poukazom na ustanovenie § 3 ods. 3 a § 4a ods. 1 a ods. 2 zákona o koncesionárskych poplatkoch mal navrhovateľ za to, že odporca bol povinný platiť koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač vždy do 15. dňa v mesiaci v období od 1.9.1999 do 31.7.2003 vo výške 30,- Sk a v období od 1.8.2003 do 30.6.2005 vo výške 40,- Sk za každý prijímač. Ďalej poukázal na ustanovenie § 8 ods. 3 zákona o koncesionárskych poplatkoch, podľa ktorého ak je platiteľ koncesionárskeho poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku, Slovenský rozhlas ho písomne vyzve na splnenie povinnosti. Navrhovateľ mal za to, že napriek splneniu tejto povinnosti zo strany Slovenského rozhlasu, odporca výzvu na zaplatenie dlhu ignoroval, pričom neoznámil navrhovateľovi žiadne skutočnosti, ktoré by mali za následok zánik povinnosti platiť koncesionársky poplatok, napríklad zničenie alebo neopraviteľnosť prijímača, resp. jeho prevod na inú osobu.
Právnemu zástupcovi navrhovateľa bolo dňa 8.4.2010 doručené uznesenie podľa ust. § 114 ods. 2 O.s.p..
Odporcovi bol návrh ako aj uznesenie podľa ust. § 114 ods. 2 O.s.p. doručený dňa 5.3.2012.
Predvolanie na pojednávanie konané dňa 19.4.2012 právny zástupca navrhovateľa prevzal dňa 27.2.2012. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.4.2012 právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti.
Predvolanie na pojednávanie konané vo veci dňa 19.4.2012 bolo odporcovi doručené dňa 5.3.2010.
Na pojednávaní dňa 19.4.2012 odporca uznal nárok navrhovateľa čo do dôvodu, i výšky. Potvrdil, že na Štítovej 1 v Košiciach má byt, v tomto však bývali nájomcovia, preto nemal vedomosť o tom, že neboli zaplatené koncesionárske poplatky.
Podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom tohto konania je zaplatenie koncesionárskeho poplatku vo výške 40,- Sk za mesiace október a november 2003 a za mesiac október a november 2004, spolu vo výške 160,-Sk, t.j. 5,31 EUR.
Podľa ust. § 13 ods. 7 zák. č. 68/2008 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na vyberanie a vymáhanie koncesionárskeho poplatku ako aj úrokov z omeškania, ktoré bol platiteľ povinný zaplatiť do 31.3.2008 sa použije zák. č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zák. č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov.
Podľa ust. § 1 zák. č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zák. č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov, tento zákon upravuje platenie koncesionárskych poplatkov za používanie rozhlasových prijímačov a televíznych prijímačov (ďalej len „ poplatok“ ), vyberanie poplatkov, ich vymáhanie a sankcie za omeškanie.
Podľa ust. § 3 ods. 1 cit. zák., platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa ust. § 3 ods. 3 cit. zák., platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15.dňa v mesiaci.
Podľa ust. § 3 ods. 6 cit. zák., povinnosť zaplatiť poplatok vzniká prvým dňom mesiaca nasledujúceho po tom, ako platiteľ poplatku nadobudol prijímač a skončí sa posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok.
Podľa ust. § 4 ods. 1 cit. zák., príjemcom poplatku za rozhlasový prijímač je Slovenský rozhlas.
Podľa ust. § 4a ods. 1 cit. zák, v znení zákona č. 188/1999 Z.z., účinnom do 31.7.2003, mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 30,- Sk a televíznych prijímačov je 75,- Sk.
Podľa ust. § 4a ods. 1 cit. zák., v znení zákona č. 241/2003 Z.z., účinnom do 20.2.2006, mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40,-Sk a televíznych prijímačov je 100,- Sk.
Podľa ust. § 5 ods. 1 cit. zák., vyberateľom poplatkov je právnická osoba na základe zmluvného vzťahu s príjemcom poplatkov.
Podľa ust. § 8 ods. 1 cit. zák., ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť podľa § 3 ods. 3 a 8 alebo povinnosť podľa § 7 ods. 2,3, je v omeškaní so zaplatením poplatku.
Podľa ust. § 8 ods. 2 cit. zák., ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako 1 mesiac odo dňa splatnosti poplatku (§ 3 ods. 3, 6), vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona.
Podľa ust. § 8 ods. 3 cit. zák., ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
Podľa ust. § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Pokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Na základe vyššie uvedených skutočností, v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami súd návrhu na začatie konania vyhovel a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 5,31 EUR.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
V danom prípade, v zmysle zásady úspechu v konaní a vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľovi patrí právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý v spore úspech nemal.
Trovy navrhovateľa predstavujú jednak súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania vo výške 16,59 EUR (podľa položky 1a sadzobníka tvoriaceho prílohu zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších právnych predpisov), ako aj odmena za zastupovanie, keďže navrhovateľa v tomto spore zastupoval advokát resp. právnická osoba založená podľa zákona o advokácii na účel výkonu advokácie v zmysle ust. § 26 ods. 4 O.s.p.
Navrhovateľ si uplatnil právo na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.964,- Sk, t.j. 65,19 EUR za 3 úkony právnych služieb (príprava a prevzatie zastúpenia, predsúdna upomienka, návrh na súd).
Využijúc moderačné právo vyplývajúce z vyššie citovaného ust. § 150 ods. 2 O.s.p. súd znížil výšku trov, ktoré vznikli navrhovateľovi v tomto konaní o časť, predstavujúcu trovy právneho zastúpenia z dôvodu, že trovy v uplatnenej výške sú neprimerané voči pohľadávke uplatnenej návrhom na začatie konania (5,31 EUR) a zároveň, v danom prípade ide o drobný spor. Naviac, z úradnej činnosti súdu je zrejmé, že právny zástupca navrhovateľa tohto navrhovateľa zastupuje aj v mnohých ďalších sporoch s obdobným predmetom konania. Nejde teda len o vzťah na základe individuálneho plnomocenstva pre predmetnú vec. Vzhľadom na totožnosť právneho problému a rovnakých podkladov navrhovateľa je zrejmé, že prácnosť jednotlivých administratívnych prác, ako aj právna náročnosť jednotlivých úkonov právnej pomoci v jednotlivých veciach je začne znížená. Vzhľadom na hromadné vybavovanie vecí sú určitým spôsobom znížené aj hotové výdavky (napr. hromadný odvoz pošty a pod.). Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 21,59 EUR, ktorá pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 5,- EUR, majúc za to, že táto zodpovedá výške uplatnenej pohľadávky a z iných trov konania v sume 16,59 EUR (súdny poplatok z návrhu na začatie konania).
V súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcovi, aby priznanú náhradu trov zaplatila navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti I. výroku rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku)
Proti II. výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( 205 ods. 2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 O.s.p. ).