Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13C-233-2010.pdf
PDF · 66.16 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/233/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: VERCAJCH CENTRUM spol. s r.o., Lieskovská cesta 6, Zvolen, IČO: 36 004 359, zast. JUDr. Evou Krchňavou, advokátkou, Rudlovská cesta 47, Banská Bystrica, proti odporkyni: W. Š., nar. XX. XX. XXXX, Q. XX, Q., zast. JUDr. Petrom Arendackým, advokátom, Čapkova 2, Bratislava, o zaplatenie 1.332,70 eur, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi na jeho účet istinu vo výške 229,40 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Odporkyňa sa z a v ä z u j e vydať navrhovateľovi posuvné dvere presklené, tak ako sú špecifikované v ponuke č. Z. XXX-XXXX, a navrhovateľ sa zaväzuje predmetné posuvné dvere presklené od odporkyne prevziať, v lehote 20 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi bude v r á t e n ý súdny poplatok v sume 39,75 eur cestou Daňového úradu Banská Bystrica do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Odporkyni bude v r á t e n ý súdny poplatok v sume 39,75 eur cestou Daňového úradu Bratislava do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania štátu vo výške 3,35 eur na účet Okresného súdu Bratislava II, do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť náhradu trov konania štátu vo výške 3,35 eur na účet Okresného súdu Bratislava II, do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajší súd dňa 06.05.2010, sa navrhovateľ voči odporkyni domáhal zaplatenia 1.332,70 eur, titulom zaplatenia kúpnej ceny.
V priebehu konania vo veci samej účastníci navrhli, aby súd schválil zmier, uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia. Navrhovateľ žiadal, aby odporkyňa dohodnutú sumu 229,40 eur uhradila na jeho účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo F. Q. J..P...
Medzi navrhovateľom a odporcom došlo k dohode ohľadom trov konania tak, že žiadali vysloviť, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O. s. p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom k tomu, že účastníci konania uzavreli zmier v znení vyššie uvedenom, a tento zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd zmier v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami schválil.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., v zmysle ktorého nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, teda ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru počas konania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Navrhovateľ uhradil súdny poplatok za návrh vo výške 79,50 eur, odporkyňa uhradila súdny poplatok za odpor vo výške 79,50 eur, preto súd rozhodol o vrátení 50 % zo zaplateného poplatku každému z nich, a to vo výške 39,75 eur.
Súd zaviazal navrhovateľa a odporkyňu na náhradu trov konania štátu v zmysle § 148 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého má štát podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Trovy konania štátu je svedočné vo výške 6,71 eur, ktoré bolo vyplatené svedkyni F. S. zo štátnych finančných prostriedkov v zmysle uznesenia súdu zo dňa 08.06.2011. Keďže účastníci uzavreli zmier, ktorý súd schválil, súd nevyhodnocoval pomer úspechu a neúspechu účastníkov a každého z nich zaviazal na náhradu trov konania štátu v polovici.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti súdom schváleného zmieru odvolanie nie je prípustné /§ 202 ods. 1 písm. h) O. s. p./. Proti tomuto uzneseniu v časti rozhodnutia o vrátení súdnych poplatkov a rozhodnutia o náhrade trov konania štátu je možné podať odvolanie do 15 - tich dní odo dňa jeho doručenia, písomne na tunajší súd.