Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23Cb-23-2012.pdf
PDF · 77.12 KB
No categories available
23Cb/23/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: TRANS FERRY S.P.A., č. reg. 00685080426, so sídlom: Via Sella Quintino, 3 CAP 20121, Miláno, Talianska republika, zastúpený advokátskou kanceláriou JUDr. Igor Müller & Mgr. Martin Dikoš, s.r.o., so sídlom: Tolstého 20, 010 01 Žilina, proti žalovanému: SIMATRANS, s.r.o., IČO: 44 641 796, so sídlom: Mierová 10, 946 55 Pribeta, o zaplatenie sumy 1.378,17 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.378,17 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 131,58 eura od 01.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 208,- eur od 12.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 211,- eur od 11.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 212,- eur od 22.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 133,63 eura od 20.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 106,- eur od 20.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 107,50 eura od 27.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 268,46 eura od 12.02.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 271,51 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 2.9.2011 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.378,17 eura s príslušenstvom.
Právny zástupca žalobcu v odôvodnení žaloby uviedol, že na základe rámcovej objednávky vykonal žalobca pre žalovaného prepravu motorových vozidiel trajektom z miesta určenia Dunkerque vo Francúzsku do miesta určenia Dover vo V. B. a späť a z miesta určenia J. vo V. B. do miesta určenia H. v B. a späť v období od októbra 2010 do februára 2011. Cenu za vykonané prepravy si žalobca vyfaktúroval faktúrami č. 22516, č. 22737, č. 24969, č. 25669, č. 458, č. 305, č. 639, č. 2153, spolu vo výške 1378,17 eura. Žalovaný vystavené faktúry neuhradil.
Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 29.11.2011, č.k. 23Rob/429/2011-45, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk zrušený v plnom rozsahu uznesením zo dňa 05.01.2012, č.k. 23Rob/429/2011-47, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.2.2012, podľa § 173 ods. 1, 2 O.s.p..
Na pojednávanie dňa 18.4.2012 sa nedostavili účastníci konania. Právny zástupca žalobcu mal predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: faktúra č. 22516, č. 22737, č. 458, č. 25669, č. 24969, č. 305, č. 639, č. 2153, e-mailová správa zo dňa 15.12.2010, 05.01.2011, 06.02.2011, 07.02.2011, 01.11.2010, 02.11.2010, 01.12.2010 a 14.12.2010, výpisy z obchodného registra účastníkov konania.
Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: objednávkami zo dňa 15.12.2010, 05.01.2011, 20.01.2011, 06.02.2011, 07.02.2011, 01.11.2010, 02.11.2010, 01.12.2010 a 14.12.2010 si žalovaný objednal u žalobcu prepravu vozidiel trajektom z Francúzska do V. B. a späť a z V. B. do B. a späť. Za vykonanú prepravu si žalobca vyúčtoval cenu faktúrou č. 22516 vo výške 131,58 eura, č. 22737 vo výške 208,- eur, č. 24969 vo výške 211,- eur, č. 25669 vo výške 212,- eur, č. 458 vo výške 133,63 eura, č. 305 vo výške 106,- eur, č. 639 vo výške 107,50 eura, č. 2153 vo výške 268,46 eura. Žalovaný vystavené faktúry žalobcovi neuhradil.
Podľa § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka, dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili platne v ústnej forme samostatné zmluvy o preprave veci.
Žalobca ako dopravca si svoje povinnosti zo zmluvy splnil, prepravil dohodnutú vec z miesta odoslania do miesta určenia. Za vykonanú službu prislúcha žalobcovi dohodnutá odplata, ktorá bola medzi účastníkmi konania.
Žalovaný ako odosielateľ je zo zmlúv povinný zaplatiť žalobcovi dohodnutú odplatu. Túto povinnosť si však žalovaný nesplnil a preto ho súd na základe dôvodne podanej žaloby zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy žalobcovi.
O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, žalobcovi súd priznal úroky z omeškania vo výške určenej podľa tohto zákonného ustanovenia odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal súd náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý úspech nemal.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške : 82,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške: 189,01 eura, spolu: 271,51 eura.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1.) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 18.08.2011, 2.) podanie žaloby zo dňa 22.08.2011 na súd.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena za jeden úkon je 71,37 eura, za dva úkony je odmena 142,74 eura + 2 x režijný paušál v roku 2011, spolu : 157,56 eura + 20% DPH ( § 18 ods. 3 vyhlášky), celkom 189,01 eura.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).