Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-7C/13/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporkyni: I. K., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. H., J. N. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 434,68 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 434,68 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 15.10.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 26,- EUR, a to v mesačných splátkach po 20,- EUR mesačne, splatných vždy do každého 15. dňa v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku a v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, stáva sa splatným celý dlh naraz.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 27.10.2011, doručeným na tunajší súd dňa 02.02.2012 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz a v prípade odporu podaného voči platobnému rozkazu následne rozsudok, v ktorom určí odporkyni povinnosť uhradiť mu istinu vo výške 434,68 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 15.10.2010 do zaplatenia, ako aj povinnosť uhradiť vzniknuté trovy konania.

Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou dňa 06.06.2005 zmluvu č. A1910158, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporkyni SIM kartu, ktorá umožňuje odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí dodatku k zmluve odpredal odporkyni mobilný telefón zn. Sony Ericsson G502i RED za kúpnu cenu 0,03 EUR. Tým, že odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 22.03.2010 - 22.07.2010, porušila zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve, časť následky neplnenia si zmluvných povinností, je povinná zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 EUR. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 30.09.2010 oznámil

2.

odporkyni sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ju na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť zmluvy. Odporkyňa na pokus o pokonávku nereagovala žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. V zmysle Všeobecných podmienok navrhovateľa, ktoré boli zmenené v súlade so zákonom

č. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktoré sú súčasťou zmluvy a nadobudli účinnosť 01.10.2006 v zmysle článku 18, bod 18.7 a bod 18.4 všeobecných podmienok, s poukazom na článok 17, bod 17.5 sa zmluva a všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi odporcom a navrhovateľom, ktoré nie sú v zmluve a všeobecných podmienkach výslovne upravené, riadia ustanoveniami zákona o elektronických komunikáciách a ak tieto nie sú upravené v zákone o elektronických komunikáciách, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov. Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami článok 11, bod 11.14, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 15.10.2010. Navrhovateľova pohľadávka voči odporkyni ku dňu podania žaloby pozostáva z neuhradených služieb vo výške 102,74 EUR a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 EUR, t.j. celkom sumu 434,68 EUR.

Na pojednávanie konané dňa 18.04.2012 sa navrhovateľ nedostavil, pričom svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti a zaviazal odporkyňu k úhrade pohľadávky s príslušenstvom v zmysle podaného návrhu a listinných dôkazov.

Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že uznáva žalobný návrh čo do dôvodu i výšky. Poukázala na svoju zlú sociálnu situáciu, kedy začala nedávno podnikať, má malý obchod s textilom, kde má minimálny príjem. Jej príjmy zo živnosti za rok 2011 boli vo výške 1.997,80 EUR. Má dcéru vo veku 9 rokov a žije s manželom, ktorý je taxikár, v prenajatom byte. Príjem manžela je nízky, zarobí okolo 500,- EUR mesačne. Žiadala o možnosť uvedený dlh splácať v splátkach.

Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, výsluchom odporkyne, pričom zistil, že žaloba je oprávnená a v zásade samotná odporkyňa túto uznáva. Jej záujmom je to, aby jej súd povolil určité primerané splátky vzhľadom na jej finančnú situáciu.

V zmysle , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom jeho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

V zmysle , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

3.

V danom prípade súd využil po uznaní nároku odporkyňou svoju možnosť povoliť peňažné plnenie v splátkach, kde prihliadol na jej finančnú a sociálnu situáciu a kde mal za to, že vzhľadom na uznanie nároku nedôjde k znevýhodneniu navrhovateľa, a preto splátky povolil za podmienok, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Navyše právo veriteľa, teda navrhovateľa je ešte posilnené tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky načas, stáva sa splatným celý dlh naraz.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , a to tak, že odporkyňu zaviazal k úhrade trov konania v sume 26,- EUR, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za podaný návrh, nakoľko navrhovateľ mal plný úspech vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie len v časti, v ktorej súd rozhodol o povolení plnenia v splátkach, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach. Odvolanie nie je prípustné proti výroku rozsudku, ktorým súd rozhodol o povinnosti odporkyne zaplatiť navrhovateľovi sumu 434,68 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 15.10.2010 do zaplatenia.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto vykonateľným rozhodnutím, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v znení neskorších predpisov).