Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/38/2012

Uznesenie

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Ľubicou Bajzovou, v právnej veci navrhovateliek 1/ I. Q., nar. X.X.XXXX, bytom K. G., V. XXXX/XXX, 2/ N. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G., V. XXXX/XXX, právne zastúpenej JUDr. Alojzom Žitníkom, advokátom so sídlom v Považskej Bystrici, proti odporcovi Máriovi Skorkovi, nar. X.XX.XXXX, bytom K. G., N. XXXX/XX, právne zastúpenému JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou so sídlom v Považskej Bystrici, v konaní o zaplatenie sumy 3.680,- € s prísl., takto

rozhodol:

Súd schvaľuje medzi účastníkmi z m i e r nasledovného znenia:

Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľkám 1/, 2/, a to každej sumu 1.840,- € spolu s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy za obdobie od 1.9.2011 do zaplatenia, a to v 2 splátkach tak, že navrhovateľkám 1/, 2/ zaplatí každej v prvej splátke sumu 920,- € do 31.5.2012 a v druhej splátke každej sumu 920,- €, spolu s úrokom z omeškania zo sumy 1.840,- € za obdobie od 1.9.2011 do zaplatenia, a to do 25.6.2012, a to pod následkom straty výhody splátky.

Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľkám 1/, 2/ titulom náhrady trov konania sumu 444,31 €, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, k rukám právneho zástupcu navrhovateliek 1/, 2/.

odôvodnenie:

Navrhovateľky 1/, 2/ sa svojím návrhom na tunajšom súde domáhali zaplatenia, a to každá sumy 1.840,- €, spolu s 9,25 %-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy za obdobie od 1.9.2011 do zaplatenia, a to z titulu doplatenia kúpnej ceny v zmysle Kúpnej zmluvy zo dňa 14.3.2011 a jej Dodatkov č. 1 zo dňa 28.3.2011, Dodatku č. 2 zo dňa 26.4.2011 a Dohody o konečnom finančnom vysporiadaní a doplatení zvyšku kúpnej ceny zo dňa 13.6.2011, v zmysle ktorej im odporca doposiaľ zvyšok kúpnej ceny vo výške uplatnenej touto žalobou, nezaplatil.

V priebehu konania uzavreli účastníci zmier a požiadali súd o jeho schválenie.

Podľa ustanovenia a , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ustanovenia schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Účastníci konania využili zákonom poskytnutú možnosť dohodnúť sa v konaní pred súdom a uzavrieť zmier. Zároveň požiadali súd, aby zmier medzi nimi uzavretý schválil. Súd preskúmal obsah navrhovaného zmieru a po zistení, že nie je v rozpore s platným právom a dobrými mravmi, zmier schválil.

Účastníci konania sa v zmieri dohodli, že odporca uhradí navrhovateľkám aj trovy právneho zastúpenia a to vo výške, ako budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozhodnutia. Trovami konania, ktoré si navrhovateľky uplatnili sú trovy právneho zastúpenia. Právnemu zástupcovi navrhovateliek patrí odmena za zastupovanie v zmysle ust. Vyhl.č. a to za 5 úkonov právnej pomoci, 1 á 40,66 € (z hodnoty predmetu sporu , pri zastupovaní dvoch klientov podľa vyhlášky), a to za prevzatie zastupovania, podanie návrhu na začatie konania, porada s klientkami k podanému odporu a podanie písomného vyjadrenia k odporu a účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 18.04.2012, teda za každú účastníčku odmena vo výške 203,30 € + 2 x 7,41 € + 3 x 7,63 € (jednalo sa o spoločné úkony, preto patrí režijný paušál len 1x) režijný paušál v roku 2012 a r. 2011 ( vyhlášky) spolu vo výške 444, €. Právny zástupca navrhovateliek žiadal priznať odmenu vo výške 629, €. Súd mu však priznal odmenu len výške 444,31 €, pretože nepriznal právnemu zástupcovi odmenu za požiadanie o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, podanie podkladov k oslobodeniu od súdnych poplatkov a poradu pred nariadeným pojednávaním, ktorú vyhodnotil súd ako neúčelnú, pretože účastníčky sa právne radili s právnym zástupcom pred podaním vyjadrenia k odporu podanému odporcom.

Súd tiež podotýka, že navrhovateľky boli oslobodené od súdnych poplatkov, a preto súd bude samostatným uznesením vyrubovať odporcovi alikvotnú časť súdneho poplatku z podaného návrhu na začatie konania v zmysle ust. o súdnych poplatkoch.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.