Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/92/2011

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci navrhovateľa N., H..N.., X. XX, G. G., F.: XX XXX XXX N. H. K. Ú. H. N., N..V..Q.., „. I. H. ". , H. XXXX, N. právne zastúpeného advokátom JUDr. Pavlom Konečným, Advokátska kancelária v Banskej Bystrici, Hurbanova 14A, Banská Bystrica proti odporkyni N. E., V.. A., J.. X.XX.XXXX, G. Č. V., Z. J. J., X. XX o zaplatenie 1771,47 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov ne m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 25.11.2011 domáhal zaplatenia sumy vo výške 1771, 47 eur s príslušenstvom titulom zmluvy o nájme.

Súd vydal dňa 8.8.2011 Platobný rozkaz N.. L..: XXRo XXX/XXXX - XX, ktorým uložil odporkyni zaplatiť navrhovateľovi sumu 771,47 € a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 177,48 € právnemu zástupcovi navrhovateľa, alebo v tej istej lehote podal odpor na tomto súde. Odporkyni zároveň uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 106,00 € Slovenskej republike na účet súdu, do 3 dní od právoplatnosti platobného rozkazu.

Platobný rozkaz sa odporkyni nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a preto ho uznesením zo dňa 23.9.2011 sp. zn.: XXRo XXX/XXXX - XX L..

Šetrením pobytu odporkyne mal súd preukázané, že odporkyňa nemá hlásený trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, podľa správy registra obyvateľov sa osoba v registri evidencie obyvateľov Slovenskej republiky nenachádza. Odporkyňa podľa správy registra obyvateľov je hlásená k trvalému pobytu mimo Slovenskej republiky, a to v Č. V., Z. J. J., X. XX.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Podľa kapitoly II, oddiel 4, článok 15 NARIADENIA RADY (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 4 a článku 5 bod 5, ak ide

a) o zmluvu o predaji tovaru na splátky alebo

b) o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru, alebo

c) vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností.

Ak spotrebiteľ uzatvorí zmluvu s účastníkom, ktorý nemá bydlisko v členskom štáte, ale má pobočku, zastúpenie alebo inú organizačnú zložku v jednom z členských štátov, tento účastník sa na účely sporov vyplývajúcich z činnosti tejto pobočky, zastúpenia alebo inej prevádzky považuje za účastníka s bydliskom v tomto štáte.

Tento oddiel sa neuplatní na prepravné zmluvy s výnimkou tých, ktorých predmetom je zabezpečenie dopravy a ubytovania za jednu cenu.

Podľa kapitoly II, oddiel 4, článok 16 ods. 2 NARIADENIA RADY (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Súd mal v konaní preukázané, že odporkyňa je hlásená k pobytu mimo Slovenskej republiky, a to v Č. V., Z. J. J., X. XX.

Záväzok, na plnenie ktorého žiada navrhovateľ zaviazať odporkyňu vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy uzavretej medzi odporkyňou a predchodcom navrhovateľa. Uvedená zmluvy je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle a podľa článku 2 Smernice Rady č. 93/13/EHS.

Právomoc súdu Slovenskej republiky na konanie nie je daná nakoľko odporkyňa ako spotrebiteľ nemá bydlisko na území Slovenskej republiky.

V danom prípade je potrebné určiť právomoc súdu podľa kapitoly II, oddiel 4, článok 15, a teda vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu.

V zmysle vyššie citovaného ustanovenia (kapitola II, oddiel 4, článok 16 ods. 2 NARIADENIA RADY (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach) druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Z obsahu spisu a zo správ nachádzajúcich sa v spise je zrejmé, že odporkyňa má bydlisko v Českej republike, teda žalovať ju možno len na súde v Českej republike. V zmysle uvedeného nie je daná právomoc súdu v Slovenskej republike, a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.