Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/210/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: X.. F. V., Q.., S.. X.X.XXXX, N. M. X., F. XX, zastúpený: Mgr. Barbora Kleinová Bučková, advokátka so sídlom v Martine, Severná 14, proti odporkyni: W. X.Á., S.. XX.X.XXXX, M. M. M., Ď. XX, zastúpená JUDr. Vierou Novákovou, advokátkou so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 30, v konaní na ochranu osobnosti, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zdržať sa nepravdivých a urážlivých vyjadrení na adresu navrhovateľa.

Žalovaná je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 570,34 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Mgr. Barbory Kleinovej Bučkovej - advokátky.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd určil odporkyni povinnosť zdržať sa nepravdivých a urážlivých vyjadrení na adresu navrhovateľa. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je konateľom a súčasne hlavným lekárom spoločnosti O. X., s.r.o. so sídlom v X., Q. XX. Odporkyňa v januári 2005 vyhľadala zdravotnícke zariadenie X., s.r.o. so žiadosťou o riešenie ťažkostí so zubami. Navrhovateľ jej stanovil diagnózu a následne indikoval liečbu, pričom liečebný postup vyústil do zlepšenia zdravotného stavu odporkyne. Následné komplikácie, ktoré sa u nej prejavili, riešil navrhovateľ do času, kým odporkyňa v liečbe pokračovala a napriek jeho snahe dokončiť liečebný proces a odstrániť zdravotné komplikácie odporkyne v plnom rozsahu, k uvedenému nedošlo, nakoľko odporkyňa v liečbe odmietla pokračovať. Navrhovateľ postupoval v celom liečebnom procese podľa diagnostických záverov a potrieb odporkyne a v súlade s poznatkami súčasnej medicínskej vedy. Odporkyňa niekoľkými spôsobmi zasiahla do osobnosti navrhovateľa a to listom zaslanom na X. Y., H. D. k rukám rektora univerzity. V liste uviedla, že žalobca výrazne poškodzuje dobré meno Masarykovej univerzity a že kvôli neodbornej práci navrhovateľa museli odporkyňu operovať na stomatochirurgii v X. a kvôli nepravdivým vyjadreniam musí odporkyňa živoriť z dávky v hmotnej núdzi. V liste zaslanom na Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s. k rukám generálneho riaditeľa a súčasne zaslanom na Spoločnú zdravotnú poisťovňu, a. s. uviedla, že bol navrhovateľ uznaný vinným z porušenia o zdravotnej starostlivosti, že nedostatočne a zle stanovoval diagnózy, ktoré poisťovne následne preplácali. A taktiež, že zneužíva titul MUDr. V liste zaslanom na Slovenskú komoru zubných lekárov, Regionálnu komoru Žilina uviedla, že pod vedením navrhovateľa zbankrotovala jedna firma. Navrhovateľ ignoroval a tvrdohlavo odmietal všetky návrhy odporkyne. Opakovane zle stanovoval diagnózy, postupy a liečbu, ktorý postup mal trvalé následky a bol príčinou nestále sa zhoršujúceho zdravotného stavu odporkyne. Vyjadrila sa, že navrhovateľ pokladal jej prosby o CT, magnetickú rezonanciu, či iné vyšetrenia za smiešne a zbytočné. Tým, že sa nechal oslovovať titulom MUDr., robí hanbu všetkým lekárom. V liste zaslanom na Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zaslanom predsedovi úradu uviedla, že predviedol zlú

odfláknutú robotu, veľmi predraženú, že viacerí pacienti zmenili lekára a to nie len kvôli vysokým cenám, neadekvátnym vykonaným zákrokom, ale aj kvôli problém súvisiacim s nedostatočnou hygienou stomatologických inštrumentov, s čím mala spoločnosť eurodent X., v ktorej pôsobí navrhovateľ ako hlavný lekár, údajne v minulosti opakované problémy. V liste zaslanom na Slovenskú lekársku komoru k rukám predsedkyne kontrolného výboru uviedla, že sa správal navrhovateľ vysoko neprofesionálne, opakovane sa bezočivo vyjadroval, že „mu je prednejší diplom, ale život žalovanej“. Navrhovateľ v súvislosti s konaním odporkyne výrazne pociťuje negatívne dôsledky dopadu predmetných podaní odporkyne a to v nemateriálnej sfére tým, že došlo k zníženiu spoločenského postavenia navrhovateľa, ktoré sa navonok prejavilo a ktoré sa naďalej navonok prejavuje vo vzniku jemu spoločensky nepríjemných situácií. Svojimi podaniami adresovanými na rôzne inštitúcie došlo u navrhovateľa k výraznému zásahu do oblasti nemateriálnych práv. Odporkyňa nielen, že uverejnila o navrhovateľovi nepravdivé údaje, taktiež spoločne s kritikou činnosti navrhovateľa založenou na nepravdivých údajoch, použila aj ironizovanie a odsudzovanie správania sa navrhovateľa, opäť založené na nepravdivých údajoch. Navrhovateľ je uznávaným odborníkom v oblasti stomatológie. Svoju kredibilitu si budoval po celý pracovný život. Prednáša na Lekárskej fakulte Masarykovej univerzity v Brne, píše publikácie a súčasne prednáša aj na rôznych konferenciách doma i v zahraničí. Predmetné podania odporkyne spochybňujúce medicínsku odbornosť navrhovateľa výrazne znížili významné postavenia navrhovateľa v očiach odbornej verejnosti. S poukazom na uvedené je zrejmé, že konaním zo strany odporkyne došlo k porušeniu práv navrhovateľa, vyplývajúcich navrhovateľovi z ustanovení a nasledujúcich .

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov U.. X.. U. V., X. H., X. X., E. Š.X., M. V., oboznámil sa s listinnými dôkazmi v spise sa nachádzajúcimi a to listami odporkyne na Masarykovu univerzitu, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., Slovenskú komoru zubných lekárov, predsedovi Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, Slovenskú lekársku komoru a hlavnému odborníkovi pri Ministerstve zdravotníctva SR a ďalšími listinnými dôkazmi a rozhodol rozsudkom zo dňa 13.4.2011.

Na základe odvolania odporkyne voči rozsudku Krajský v Žiline uznesením č. k. - 234 zo dňa 29.11.2011 rozsudok Okresného súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie s tým, že petite žalobného návrhu žalobca nekonkretizoval nepravdivé a urážlivé vyjadrenia, ktorých sa má odporkyňa zdržať a preto odvolací súd považoval petit návrhu navrhovateľa za nekonkrétny a rozsudok za nevykonateľný. Súd mal vyzvať navrhovateľa na upresnenie žalobného návrhu tak, aby rozsudok v zmysle návrhu mohol byť vykonateľný, a aby sa nadmernou ochranou jedného práva nad únosnú mieru nepotlačila ochrana iných práv a slobôd.

Súd v intenciách rozhodnutia krajského súdu požiadal navrhovateľa o upresnenie žalobného návrhu a po upresnení žalobného návrhu súd uznesením č. k. -250 zo dňa 21.3.2012 pripustil zmenu petitu v zmysle návrhu navrhovateľa. Po pripustení zmeny petitu súd na základe vykonaného dokazovania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že odporkyňa bola jeho pacientkou už od roku 2005. Zdravotné problémy však mala už od roku 2001. Podľa navrhovateľa urobil navrhovateľ všetky potrebné úkony, aby sa jej zdravotné ťažkosti zmiernili. Odporkyňa žiadala o vytrhnutie všetkých zubov, čo nebolo indikované, preto jej odmietol tento zákrok a odporkyňa na základe tejto skutočnosti písala na rôzne inštitúcie sťažnosti až urážlivé listy. Na Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou uvádzala, že v ambulancii je problém s hygienou a rôzne iné skutočnosti, čo nebolo pravdivé. Na základe takéhoto podnetu bola vykonaná aj hygienická kontrola, ktorej výsledok bol negatívny. Ďalšie listy písala odporkyňa na Slovenskú komoru zubných lekárov. Okrem iného uvádzala, že zavádza svojich pacientov

diplomami, ktoré visia na stene, ale nie je žiadny odborník ako sa konštatuje na základe týchto diplomov. Vyjadrenia boli výsostne urážlivé. Ďalšie podanie bolo na Masarykovu univerzitu, na Lekársku fakultu. Na základe tohto podania došlo k hrubému poškodeniu dobrého mena, ktoré si musela roky budovať. Musel vysvetľovať všetkým inštitúciám, na ktoré sa odporkyňa obrátila. Je šéfredaktorom odborného stomatologického časopisu Stomatológ. Bol členom Slovenskej lekárskej spoločnosti. Je zamestnancom Stomatologickej kliniky Masarykovej univerzity ako externý odborný asistent. Je takisto zamestnancom stomatologického výskumného centra v Brne. Prednáša, publikuje. Zo strany kliník a pracovísk, s ktorými spolupracoval, ako aj zo strany odbornej verejnosti, pre ktorú publikoval, došlo k narušeniu jeho odbornej dôvery a k zásahu v jeho osobnom a súkromnom živote. Bol neustále myšlienkami pri týchto vyjadreniach odporkyne. Študoval odbornú literatúru. Okrem týchto vyjadrení musel vysvetľovať určité liečebné postupy aj v rámci relácie Slovenskej televízie „Reportéri“. Odporkyňa má problémy podobného charakteru a sťažuje sa na ďalších štyroch až piatich lekárov - stomatológov, ktorí jej poskytovali liečbu predtým, ako aj následne. Odporkyňa podľa jeho vyjadrenia nemá problémy iba stomatologické, ale má zložitý a ťažký multimedicínsky problém. Na riešenie zdravotného stavu odporkyne ako stomatologickej pacientky vyvinul maximálne úsilie. Voči nepravdivým vyjadreniam odporkyne sa musel brániť písomne na základe sťažností odporkyne na rôzne inštitúcie, jednak aj osobne v odborných kruhoch musel vysvetľovať svoje postupy pri liečení odporkyne. V súvislosti so šetrením Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou mu nebolo doručené žiadne rozhodnutie úradu týkajúce sa prípadnej sankcie.

Zástupkyňa odporkyne uviedla, že odporkyňa sa stala pacientkou navrhovateľa 17.1.2005, kedy požiadala poskytovateľa zdravotnej starostlivosti eurodent X. s.r.o. o riešenie už existujúcich zdravotných problémov so zubami. Absolvovala celú sériu vyšetrení, ktoré diagnostikovali viditeľné zápalové procesy, absolvovala extrakcie zubov, ošetrenia okolia koruniek a množstvo iných stomatologických úkonov. Listami zaslanými na jednotlivé inštitúcie týkajúce sa stomatologických alebo medicínskych otázok sa obracala s jediným cieľom a to nápravou vzniknutého negatívneho zdravotného stavu spôsobeného navrhovateľom v dôsledku nekomplexnej a nedôslednej liečby odporkyne. Nikdy neadresovala svoje listy hromadným informačným prostriedkom, ale len inštitúciám oprávneným sa zaoberať sťažnosťami spôsobenými pri výkone zdravotnej starostlivosti. Rozsah diagnostických a liečebných úkonov mal byť precíznejším, vzhľadom na dlhotrvajúce zdravotné problémy odporkyne. Nie je teda pravdou tvrdenie navrhovateľa, že diagnostický a liečebný postup bol v celom období ošetrovania správny. Právo kritiky a prejavovania svojich názorov zaručuje SR v článku 24, rovnako aj článok 19 Dohovoru o občianskych a politických právach. Výkon práva kritiky prispieva k zdravému a slobodnému vývoju spoločnosti i jednotlivca. Z tohto dôvodu nepôjde pri výkone práva kritiky o protiprávny úkon zasahujúci osobnostnú sféru, najmä časť a dôstojnosť. Podmienkou je, aby išlo o kritiku plne odôvodniteľnú a primeranú kritizovanej skutočnosti. Svojimi listami adresovanými jednotlivým úradom hľadala nápravu proti zásahu navrhovateľa vykonávajúcom zdravotnú starostlivosť voči odporkyni. Dlhodobo neuspokojivý zdravotný stav odporkyne viedol k písaniu sťažností adresovaných jednotlivým úradom na výkon zdravotnej starostlivosti poskytnutej navrhovateľom, ktoré nemožno hodnotiť ako difamujúce skutkové tvrdenia voči žalobcovi, pretože odporkyňa uvádzala v týchto listoch len tvrdenia týkajúce sa výkonu žalobcu, ktorý mal za následok neuspokojivý zdravotný stav odporkyne, ako aj nie vždy profesionálny a najmä ľudský prístup k odporkyni ako pacientke. Zdravotné problémy odporkyne boli spôsobené výkonom navrhovateľa, v dôsledku podcenenia prejavov parodontitídy v okolí koruniek zubov, starého mostíka ako fokusu, ako aj nedocenenia zvýšenej hladiny IgM v zdravotnej dokumentácii. Rozsah diagnostických a liečebných úkonov mal byť precíznejší, vzhľadom na dlhotrvajúce zdravotné problémy odporkyne.

Svedkyňa U.. X.. U. V. uviedla, že odporkyňa bola na vyšetrení na klinike Stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie v Univerzitnej nemocnici v Martine. Udávala dlhodobé bolesti a zvýšené teploty v oblasti čeľuste vľavo. Na základe diagnostiky bola operovaná. Na prekrytie operačného výkonu jej bolo podávané antibiotikum a bola prepustená na druhý deň po operácii v dobrom stave, keďže nemala teploty. Odporkyňa prišla z vlastnej iniciatívy do Univerzitnej fakultnej nemocnice. Pri prvom stretnutí bola dosť rozčúlená, zrejme zo zdravotného stavu, ktorý opísala. Aj neskôr sa nesprávala tolerantne voči lekárom. Poskytovanie zdravotnej starostlivosti nikdy počas hospitalizácie nespochybňovala. Sťažovala sa na určité subjektívne ťažkosti, ktoré sa nedajú celkom správne objektivizovať. Voči lekárom, ktorí poskytovali zdravotnú starostlivosť sa nesprávala štandardne. Napriek snahe všetkých lekárov poskytovať odporkyni potrebnú zdravotnú starostlivosť, odporkyňa aj na svedkyňu a primára stomatologickej kliniky podala návrh na ochranu jej osobnosti.

Svedkyňa X. H. je zdravotnou sestrou navrhovateľa. Odporkyňa pri prvom stretnutí žiadala ošetrenie u navrhovateľa z dôvodu, že ju nikto nechce ošetriť. Prišla zo zdravotným a estetickým problémom v súvislosti s mostíkom. Po určitej dobe prišla s tým, že bola u nejakej veštice, ktorá jej uviedla, že zdravotné problémy má v podstate od zubov a preto žiadala všetky zuby vytrhať. Na základe röntgenového snímku navrhovateľ toto odmietol, lebo zuby boli zdravé. Navrhovateľ bol voči odporkyni maximálne zdvorilý a trpezlivý voči jej správaniu. Správala sa povýšenecky, arogantne, vždy mala nejaké poznámky voči hygiene v zariadení. Bola vykonaná námatková kontrola z hygieny, ale žiadne nedostatky neboli zistené. Odporkyňa nebola dôslednou pacientkou. Pokiaľ bola objednaná, zvyčajne neprišla, ale prišla vtedy, keď ona uznala za vhodné a aj vzhľadom k tomu, že nebola objednaná, ju prednostne vyšetrili a ošetrili.

Svedkyňa X. X. pracuje u navrhovateľa ako zdravotná sestra. Uviedla, že odporkyňa nikdy nechodila na objednaný termín, ale vtedy keď jej to vyhovovalo. Vždy však bola ošetrená. Bola dosť nepríjemná, arogantná a napriek tomu správanie navrhovateľa ako aj všetkých v ambulancii voči odporkyni bolo až nadštandardné. S hygienou na pracovisku nikdy nemali žiadne problémy, žiadne nedostatky neboli zistené.

Svedkyňa E. Š. je zamestnankyňou firmy eurodent MEDIMA s.r.o. ako recepčná. Napriek tomu, že nechodila na objednaný termín, vždy sa snažili ju vybaviť, pretože bývala nervóznejšia. Iného lekára okrem navrhovateľa odmietala. V správaní odporkyne boli určité prvky arogancie.

Svedkyňa M. V. je manželkou navrhovateľa a zároveň pracuje na recepcii spoločnosti O. X. V..R..J.. Na ošetrenie je prijímala svedkyňa. Odporkyňa uvádzala, že má bolesti, že je nespokojná s bývalými lekármi, preto bola prijatá ako pacientka navrhovateľa. Chodila mimo objednaný čas. Napriek tomu bola vždy ošetrená, zo strany navrhovateľa jej bola venovaná maximálne pozornosť. Na otázku právnej zástupkyne v súvislosti s ukončením liečby uviedla, že navrhovateľ jej navrhoval určitý liečebný postup a riešenie jej problému, na čo mu povedala, že je to „blbosť“ a odišla. Neobjednala sa, ale na recepcii uviedla podľa vyjadrenia pracovníčok, že „však vy ešte uvidíte“. Viac na ošetrenie neprišla. Prišla si iba pre röntgenové snímky. V súvislosti s poslednou návštevou odporkyne uvádzala, že bola u numerologičky, ktorá ju utvrdzovala v tom, že všetky jej problémy sú zo zubov a vtedy žiadala vytrhať všetky zuby. V súvislosti s vplyvom sťažností a správania sa odporkyne na psychiku navrhovateľa uviedla, že neustále útoky zo strany odporkyne sa všeobecne veľmi zle zvládajú, pokiaľ je človek citlivý, vnímavý, a nie arogantný. Navrhovateľ sa všemožne snažil odporkyni pomôcť. Mal eminentný záujem na tom, aby jej pomohol a vyriešil jej problémy. Odporkyni bola poskytovaná nadštandardná starostlivosť v súvislosti s riešením jej problémov. Navrhovateľ neustále študoval odborné články a časopisy, len aby jej čím najviac pomohol.

Podľa - fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.

Podľa - fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.

Podľa - pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zodosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jeho vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.

Podľa - výšku náhrady podľa odseku 2 určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo.

Právo na ochranu osobnosti prináleží každej fyzickej osobe, zákonná úprava ochrany osobnosti poskytuje ochranu jednotlivým zložkám osobnosti človeka, ktoré sú demonštratívne vymenované v ustanovení § 11. Medzi tieto zložky patrí aj ochrana občianskej cti, ľudskej dôstojnosti a mena jednotlivca, porušenia ktorých sa navrhovateľ domáhal. Všeobecnou podmienkou uplatnenia ochrany podľa tohto ustanovenia je, že ide o závažnejší zásah do psychickej a morálnej integrity osobnosti, ktorý je objektívne spôsobilý fyzickej osobe privodiť ujmu na jednotlivých stránkach osobnosti. Návrh na poskytnutie primeraného zadosťučinenia sleduje priznanie satisfakcie občanovi, ktorého osobnostné právo bolo porušené a to so zreteľom na to, že zásah zvyčajne nemožno odčiniť obnovením pôvodného stavu. Z judikovanej súdnej praxe je zrejmé, že ochrana sa jednotlivým zložkám uvedeným v § 11 poskytuje, ak určitým konaním došlo k neoprávnenému zásahu do osobnostných práv, alebo ak konanie bolo objektívne spôsobilé takýto zásah vyvolať. K neoprávnenému zásahu do práva fyzickej osoby na česť a dôstojnosť bez pochyby dôjde nepravdivými skutkovými tvrdeniami, ktoré sú zároveň objektívne spôsobilé privodiť ujmu na cti dotknutej fyzickej osoby. Porušením práva na česť môže prísť vtedy, keď sa difamačné tvrdenia dostanú na vedomie tretej osobe. Právo brániť sa proti neoprávneným zásahom je výlučne v dispozícii subjektu práva, pričom z hľadiska poskytnutia ochrany nie je významné, či neoprávnený zásah bol spôsobený zavinene, či nezavinene, vedome alebo nevedome. Nevyžaduje sa ani vyvolanie následkov, stačí keď neoprávnený zásah bol spôsobilý vyvolať ohrozenie alebo narušenie právom chránených práv osobnosti fyzickej osoby. Pre vyvodenie záveru, či je návrh navrhovateľa opodstatnený a či odporkyňa svojimi podaniami adresovanými rôznym profesným organizáciám porušila práva navrhovateľa na ochranu osobnosti, je podstatné najmä posúdenie jednotlivých podaní. Pri svojich sťažnostiach adresovaných týmto inštitúciám, na ktoré má odporkyňa právo, volila veľmi nevhodný spôsob vyjadrenia nespokojnosti, ktorým zasiahla do osobnostnej cti navrhovateľa. Výsluchom svedkyne Doc. X.. U. V. nebolo preukázané, že kvôli neodbornej práci navrhovateľa musela byť odporkyňa operovaná na stomatochirurgii v Martine, tak ako uvádzala v liste zaslanom na Masarykovu univerzitu, kde navrhovateľ pôsobí ako externý odborný asistent Stomatologickej kliniky Masarykovej univerzity. Na univerzite prednáša, publikuje. Došlo k narušeniu jeho odbornej dôvery zo strany kliník a pracovísk. Naviac je šéfredaktorom odborného stomatologického časopisu Stomatológ. Taktiež v liste pre Slovenskú komoru zubných lekárov uvádzala odporkyňa nepravdivé informácie o tom, že od 28.10.2008 jej navrhovateľ nenavrhol žiadnu liečbu a ignoroval jej návrhy. Svedkami, ktorí boli vypočutí v rámci tohto konania bolo preukázané, že naopak odporkyňa sa správala veľmi arogantne a povýšenecky, pričom navrhovateľ bol napriek tomu ku nej maximálne zdvorilý a trpezlivý voči jej správaniu. V konaní bolo potvrdené, že navrhovateľ odmietol komplexne vytrhať odporkyni všetky zuby, ale z dôvodu, že to nebolo indikované a potom ako jej odmietol extrahovať všetky zuby, začala písať predmetné urážlivé listy rôznym inštitúciám. Odporkyňa nezachovala etické postupy pri písaní podaní jednotlivým inštitúciám a tým nepravdivo informovala o navrhovateľovi, ktorý výrazne pociťuje negatívne dôsledky dopadu predmetných podaní odporkyne, predovšetkým v nemateriálnej sfére tým, že došlo k zníženiu jeho spoločenského postavenia, ktoré sa navonok prejavuje tým, že vznikajú jemu spoločensky nepríjemné situácie. Odporkyňa nielen, že uverejnila nepravdivé údaje a spoločne s kritikou činnosti navrhovateľa založenou na nepravdivých údajoch, použila aj ironizovanie a odcudzovanie správania sa navrhovateľa, založené na nepravdivých údajoch, pričom jej kritika bola tiež založená na ironizujúcich názoroch odporkyne. Navrhovateľ je uznávaným odborníkom v oblasti stomatológie. Svoju kredibilitu si budoval po celý pracovný život. Prednáša na Lekárskej fakulte Masarykovej univerzity v Brne. Píše publikácie a prednáša aj na rôznych konferenciách doma aj v zahraničí. Podania odporkyne spochybňujúce medicínsku odbornosť navrhovateľa výrazne znížili významné postavenie navrhovateľa v očiach odbornej verejnosti. Súd preto po pripustení zmeny petitu v intenciách rozhodnutia krajského súdu z dôvodu vykonateľnosti rozsudku návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal žalovanú zdržať sa nepravdivých a urážlivých vyjadrení na adresu navrhovateľa, ktorých sa už v minulosti dopustila.

O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi konania právo na náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 66 € a trovy právneho zastúpenia za 8 úkonov právnej pomoci po 61,41 | € (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, pojednávanie 15.12.2010, 9.2.2011, 13.4.2011, 21.3.2012, 18.4.2012), vyjadrenie k odvolaniu a to v zmysle , a Vyhlášky MS SR č. , 3 krát režijný paušál po 7,21 €, 3 krát režijný paušál po 7,41 € a 2 krát režijný paušál po 7,63 €.

Žalovaná je podľa povinná tieto trovy zaplatiť na účet advokáta.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.