Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/55/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou v právnej veci navrhovateľa V. O., nar. X. X. XXXX, bytom XXX XX P., V. H.. Č.. XXX, proti odporkyni A. O., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX P., V. H.. Č.. XXX, za účasti maloletého V. O., nar. XX. X. XXXX a maloletej V. O., nar. XX. X. XXXX, maloleté deti bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva ako opatrovníkom, v konaní o rozvod manželstva, úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo V. O., nar. X. X. XXXX a H.. A. O., Y.. W., nar. X. XX. XXXX, uzavreté dňa 21. 4. 2001, zapísané na Matričnom úrade Mesta Detva, v knihe manželstiev vo zväzku 11, ročník 2001, na strane 63, pod číslo 11

r o z v á d z a .

Súd z v e r u j e maloletého V. O., nar. XX. X. XXXX a maloletú V. O., nar. XX. X. XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti odporkyne H.. A. O., nar. X. XX. XXXX, ktorá sa bude o maloleté deti starať a spravovať ich majetok.

Navrhovateľ V. O., nar. X. X. XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého Q. O., nar. XX. X. XXXX mesačne sumou 130,- € a na výživu maloletej V. O., nar. XX. X. XXXX mesačne 130,- €, t.j. spolu 260,- € od právoplatnosti rozsudku, splatných vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred do rúk odporkyne.

Ani jeden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ vo svojom návrhu žiadal, aby súd manželstvo rozviedol, nakoľko s odporkyňou nežije v spoločnej domácnosti od roku 2010.

Odporkyňa žiadala návrh na rozvod manželstva zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedka X. W., listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Zo sobášneho listu účastníkov a rodných listov maloletých detí súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 21. 4. 2001. Obidvaja účastníci sú štátni občania Slovenskej republiky, posledné spoločné bydlisko mali účastníci v Detve. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti a to Q. O., nar. XX. X. XXXX a maloletá V. O., nar. XX. X. XXXX.

Z výpovede navrhovateľa na pojednávaní súd zistil, že manželstvo s odporkyňou uzavrel asi po dva roky trvajúcej známosti na základe vzájomnej náklonnosti. Manželstvo bolo pekné do roku 2009, kedy nastúpila celosvetová kríza a v manželstve nastali prvé väčšie finančné problémy. Miesto toho, aby sa navzájom podržali, dochádzalo medzi nimi k nezhodám. Pokúšali sa riešiť túto situáciu, boli v manželskej poradni začiatkom roku 2010. Pohovor s touto pracovníčkou ho utvrdil v tom, že chce ukončiť vzťah s manželkou. Asi v roku 2010 nadviazal známosť s H. S., táto známosť je intímna od začiatku roku 2010. Od mája 2010 nežije s manželkou v spoločnej domácnosti, ani sa intímne nestýkajú. K deťom má veľmi dobrý vzťah, má ich rád a chcel by sa s nimi čo najčastejšie stretávať. Zo vzťahu s priateľkou H. S. sa im dňa 25. 11. 2011 narodil syn V. S.. Čo sa týka jeho vzťahu k manželke, cíti k nej už len priateľstvo. Bol by ochotný vrátiť sa k deťom, ale nie k manželke, teda nemá v úmysle spolužitie s ňou obnoviť.

Odporkyňa uviedla, že manželstvo uzavrela z lásky, obidvaja boli rodinne založení. Minimálne do konca roku 2008 bolo manželstvo pekné. Potom začal manžel podnikať, požiadal ju, aby zo začiatku potiahla náklady rodiny, venovala sa preto viac práci a manžel sa venoval firme, ktorú zakladal. Chodil na týždňovky a o deti sa starala sama. Snažila sa vykryť rodinu finančne, aby si on mohol rozbehnúť podnikanie. Manžel jej začal vyčítať, že sa málo venuje rodine, je pravdou, že to bolo veľmi ťažké obdobie najmä ohľadom financií, ale vždy si vedeli nájsť čas sa riešenie problémov a čas strávený s deťmi. V roku 2009 zistila, že manžel mal problémy odpovedať na jej otázky a v lete sa jej priznal, že telefonuje s kamarátkou, že ide len o priateľský vzťah. Pretrvávalo to od leta 2009. Postupne sa jej priznal, že ide o známosť intímnu. Snažila sa ho pochopiť, ľúbila ho stále a snažila sa jeho neveru prekonať. Pokiaľ sa hádali, bolo to len kvôli jeho vzťahu s touto ženou. Zo spoločnej domácnosti manžel odišiel po lete roku 2010 a viac sa nevrátil. Hovoril, že odchádzal z toho dôvodu, že potrebuje určitý čas a chce si dať do poriadku bývanie. Keď sa ho pýtala na vzťah s pani S., hovoril, že rieši niečo, čo už neexistuje. Preto dúfala, že vzťah s touto paňou netrval. Do apríla roku 2011 žili spolu intímne, všetko podľa nej bolo v poriadku, aj keď je pravdou, že manžel sa doma zdržiaval málo. V apríli sa jej priznal, že sa mieni rozviesť. Ona sama sa rozviesť nechce, lebo manžela stále ľúbi, zhodnú sa, dá sa povedať, vo všetkých otázkach aj vo výchove detí. Plne rešpektuje, že má dieťa, nemá s tým problém a podľa jej názoru nie sú natoľko odcudzení, že by sa museli rozvádzať, aj keď sama ťažko berie vzťah, ktorý nadviazal manžel s inou ženou.

Kolízna opatrovníčka trvala na písomne podanej správe, ako aj na správe o vykonaní pohovorov s maloletými deťmi. V prípade, ak by súd dospel k záveru, že je potrebné manželstvo rozviesť, doporučila maloleté deti zveriť matke. Čo sa týka výživného, podľa jej názoru by bolo v schopnostiach otca detí platiť výživné na každé z detí po 120-130,- € a malo by stačiť na krytie základných potrieb detí v súčasnosti.

Svedok X. W., otec odporkyne potvrdil, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté z lásky a aj oni, ako rodičia s uzavretím manželstva súhlasili. Účastníci sa brali v čase, keď odporkyňa chodila do školy a keď sa narodil vnuk Q., chodila do školy diaľkovo. Zať robil v Banskej Bystrici. Všetci boli navzájom spokojní, všetko fungovalo, stretávali sa spolu pri nedeľnom stole. Asi 7 rokov bolo manželstvo usporiadané a sama odporkyňa im hovorila, že je v manželstve šťastná. Potom začal navrhovateľ podnikať, založil si s.r.o-čku a začal chodiť na týždňovky. Podľa jeho názoru tento spôsob jeho práce bol tragédiou v ich manželstve. Chodieval na týždňovky, neskôr prichádzal domov nepravidelne, niekedy aj po troch týždňoch a začal hovoriť, že musí robiť aj v nedeľu. Bolo to v roku 2009. O deti sa počas jeho neprítomnosti starala odporkyňa. Ani v súčasnosti odporkyňa nedá dopustiť na navrhovateľa a odporca by si mal uvedomiť, čo sľuboval, keď uzatváral manželstvo s odporkyňou v kostole. Podľa jeho názoru vždy má manželstvo význam.

Z listinných dôkazov súd zistil:

Zo správy Daňového úradu Detva súd zistil, že odporkyňa podala priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2009, kde uviedla príjmy 2.188,53 € za rok. Navrhovateľ podal daňové priznanie za zdaňovacie obdobie roku 2010, kde uviedol príjmy 3.246,20,- €.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, úseku sociálnych vecí a rodiny Detva súd zistil, že odporkyňa býva spolu s deťmi v Detve v rodinnom dome u rodičov od 1. 11. 2011 si zadovážila s deťmi byt v podnájme na adrese P., P. Č.. X, jedná sa o trojizbový byt, v ktorom budú mať deti svoju izbu. Odporkyňa je samostatne zárobkovo činná osoba v Q. S., U..W.. Z.. Maloletý Q. navštevuje 4. ročník 2. Základnej školy v Detve, má výborný prospech, navštevuje výtvarný krúžok, rád hrá stolný tesni, jeho zdravotný stav je dobrý. Maloletá V. navštevuje druhý ročník tej istej základnej školy, má výborné vyučovacie výsledky, navštevuje tanečný krúžok, je členkou tanečného súboru Slniečko, nosí okuliare.

Zo správy z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi, ktorý vykonal kolízny opatrovník súd zistil, že maloletý Q. pôsobil počas rozhovoru pokojne, odpovedal na všetky položené otázky. Učí sa veľmi dobre, má sólovú dvojku z matematiky. Žije s maminou a sestrou v panelovom byte. Otec s nimi nežije, nevie ako dlho. V súčasnosti sa s otcom stretávajú. Naposledy to bolo včera na jeho narodeniny, otec mu doniesol striebornú retiazku a detské šampanské. Maloletý sa vyjadril, že je mu veľmi ľúto, že sa rodičia rozvádzajú a chce, aby ocino zostal pri nich. Hnevá sa na neho, že od nich odišiel. K otcovi chodia na víkendy v Žiari nad Hronom v byte s jednou tetou. Bol vykonaný tiež pohovor s maloletou V., táto bola pokojná, počas rozhovoru odpovedala vždy len jednoduchou vetou na položenú otázku, Uviedla, že je žiačkou druhého ročníka Základnej školy v Detve. Na vysvedčení mala čisté jednotky. Bývajú s mamou a bratom. Otec žije v Žiari v paneláku. Skutočnosť, že sa rodička rozvádzajú jej oznámil ocino potom, ako sa presťahoval. Rozvod znamená, že rodičia nebudú bývať v jedno byte a otec ich bude chodiť navštevovať. Maloletá sa vyjadrila: „chcem, aby sme zostali bývať v jedno byte spolu, nechce m, aby sa rodičia ďalej hádali“.

Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom súd zistil, že boli prešetrené pomery, v akých žije navrhovateľ. Bolo zistené, že navrhovateľ obýva dvojibový byt v prenájme, s kompletne a vkusne zariadeným novším nábytkom a príslušenstvom. V domácnosti bolo čisto a poriadok. Hygiena domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. Vzťah medzi otcom detí a jeho priateľkou je plne fungujúci. Sociálnoekonomická úroveň rodiny je priemerná. V byte býva s priateľkou H. Č., nar. XX. X. XXXX a ich spoločným synom V. O., nar. XX. XX. XXXX.

Z vyjadrenia H. Č., ktoré doručila súdu súd zistil, že s navrhovateľom sa poznajú od roku 2009, kedy sa začali intenzívne stretávať, od mája 2010 žijú v spoločnej domácnosti v Žiari nad Hronom, kde spoločne hospodária a starajú sa o maloletého V. O.. S navrhovateľom plánujú spoločnú budúcnosť a vidí perspektívnu ich vzťahu.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva. Účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária, intímne sa nestýkajú viac ako rok. Hlavnou príčinou rozvratu manželstva podľa zistenia súdu bola skutočnosť, že navrhovateľ nadviazal v roku 2009 známosť s inou ženou H. Č., s ktorou už skoro rok žije v spoločnej domácnosti a z ich vzťahu sa im narodil syn. Nezhody v manželstve účastníkov začali v roku 2009 kvôli finančným problémom a napriek tomu, že účastníci v roku 2010 navštívili manželskú poradňu a pokúšali sa problémy v manželstve riešiť´, nepodarilo sa im nezhody prekonať. V súčasnosti navrhovateľ žije s inou ženou, má s ňou syna a nie je ochotný sa k navrhovateľke vrátiť. Odporkyňa s rozvodom manželstva nesúhlasila, ale vzhľadom na stanovisko navrhovateľa, ktorý nie je ochotný sa k nej vrátiť by ďalšie trvanie manželstva bolo len formálne a manželstvo by si neplnilo svoj účel. Súd preto návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo rozviedol.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

V danom prípade sa účastníci dohodli na tom, že maloleté deti aj na čas po rozvode manželstva budú zverené do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá sa v podstate o maloleté deti dlhšiu dobu výlučne sama stará. Odporca na ich výživu prispieva, navštevuje ich a podľa svojich schopností a možností sa s nimi stretáva. Boli prešetrené pomery, v akých žije a zo strany odporkyne neboli zistené žiadne nedostatky. Maloleté deti sú na prostredie u matky zvyknuté, preto je v ich záujme, aby aj na čas po rozvode manželstva vyrastali u nej. Čo sa týka výživného, súd vychádzal zo zárobkových možností a schopností obidvoch rodičov a vzhľadom na to, že je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na výživu detí na každé po 130,- €, súd zaviazal, otca detí prispievať na ich výživu spolu 260,- € od právoplatnosti rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa , prvá veta

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže v lehote troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť úradu poverenému viesť matriku, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.