Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_7C-220-2011.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/220/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudkyňou JUDr. Amou Odalošovou v právnej veci navrhovateľa Z. K., N.. XX. XX. XXXX, A. C. X, A. A., právne zast. JUDr. Ľubica Blažejová, advokátka, Krivánska 4, Banská Bystrica, proti odporcovi Q. L., N.. XX. XX. XXXX, A. J. XX, A.Á. A., právne zast. JUDr. Peter Poláček, advokát, AK - Medený Hámor 15, Banská Bystrica, o určenie spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľka je p o v i n n á uhradiť odporcovi trovy konania vo výške 228,10 Eur na účet JUDr. Petra Poláčeka, advokáta do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 18. 11. 2011 žiadala navrhovateľka určiť, že je podielovou spoluvlastníčkou s podielom 1/3 k bytu a príslušenstvu, vedenom Správou katastra Banská Bystrica, na LV č. XXX, pre kat. územie Radvaň, ako byt Č.. X N. X. W. vchodu č. 4 bytového domu, B.. Č.. XXX W. N. W.. Č.. XXXX/X vo výmere 564 m2 zastavanej plochy a spoluvlastníckeho podielu k spol. častiam, zariadeniam a pozemku vo veľkosti 7539/356468. Navrhovateľka uviedla, že na kúpu predmetnej nehnuteľnosti prispela sumou 24 500 Eur z finančných prostriedkov získaných za predaj jej bytu nachádzajúceho sa na L. S. B. Č.. XXXX M. Banskej Bystrici, ktorého bola výlučnou vlastníčkou. Predmetný byt chceli s odporcom kúpiť do podielového spoluvlastníctva, avšak odporca ju presvedčil, že ako kupujúci musí v kúpnej zmluve vystupovať výlučne on sám, pretože to tak požaduje financujúca banka, hoci pôvodne súhlasil s nadobudnutím bytu do ich podielového spoluvlastníctva, z dôvodu dohody medzi ním a navrhovateľkou v tom zmysle, že z úveru poskytnutého bankou v celkovej výške 57 400 Eur uhradí odporca svoje predchádzajúce dlhy voči bankám a sumu 44 400 Eur použije na úhradu zvyšku kúpnej ceny. Po splatení časti úveru vo výške presahujúcej sumu 44 400 Eur mala úver ďalej splácať navrhovateľka a po jeho úplnom splatení sa mala stať výlučnou vlastníčkou bytu s príslušenstvom. Navrhovateľka v snahe zabezpečiť si podielové spoluvlastníctvo bytu, navrhla odporcovi, aby jej následne, po zriadení záložného práva k bytu bankou daroval 1/3 bytu s príslušenstvom darovacou zmluvou, s čím už ale odporca nesúhlasil. Navrhovateľka uviedla, že tieto ňou tvrdené skutočnosti potvrdzuje aj faktický stav užívania predmetného bytu. Predmetný byt na základe dohody s odporcom obýva ona s manželom a maloletou dcérou, majú v ňom aj trvalé bydlisko a uhrádzajú všetky platby spojené s užívaním bytu, pričom odporca spolu s jej dcérou žijú v podnájme. Navrhovateľka uviedla, že v banke im bolo povedané, že nakoľko úver má len odporca, nemôže byť byt napísaný aj na navrhovateľku, preto kúpna zmluva bola uzatvorená len s odporcom.
Odporca žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že je pravdou, že časť kúpnej ceny na predmetný byt uhradila navrhovateľka, nikdy sa však nehovorilo o podielovom spoluvlastníctve medzi navrhovateľkou a odporcom.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov založených v spise, výsluchom účastníkov, kúpnou zmluvou zo dňa 19. 11. 2010, dodatkom kúpnej zmluvy zo dňa 17. 12. 2010, kúpnou zmluvou zo dňa 17. 12. 2010, výpisom z Katastra nehnuteľností okres Banská A. R. Č.. XXXX - čiastočný, zmluvou o úschove peňazí zo dňa 17. 12. 2010, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 06. 12. 2010, zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 16. 12. 2010, ako aj ďalšími dôkazmi vykonanými v priebehu konania.
Na základe vykonaného dokazovania a nesporných tvrdení účastníkov súd zistil, že odporca dňa 17. 12. 2010 uzatvoril písomnú kúpnopredajnú zmluvu, ktorej predmetom bol byt, ku ktorému sa určenia spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/3 domáha navrhovateľka. Predmetný byt bol kúpený odporcom Y. W. Y. B. V. B. Y. za kúpnu cenu 70 700 Eur.
Z výpisu z Katastra nehnuteľností okres Banská Bystrica, obec Banská Bystrica, k. ú. Radvaň, č. XXXX
- Č. súd zistil, že vlastníkom bytu, ku ktorému sa domáha navrhovateľka určenia spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/3 je podľa výpisu z katastra nehnuteľností odporca. Medzi účastníkmi bolo nesporné, že odporca sa stal vlastníkom predmetného bytu na základe kúpnej zmluvy. Navrhovateľka uviedla, že keď si vybavoval odporca v banke úver na kúpu bytu, v banke im bolo povedané, že nakoľko úver má len odporca, nemôže byť byt napísaný aj na navrhovateľku, a preto vlastne kúpna zmluva bola uzatvorená len s odporcom.
Zo zmluvy o splátkovom úvere uzatvorenej so Slovenskou sporiteľňou a.s. a odporcom súd zistil, že odporcovi bol na základe úverovej zmluvy poskytnutý úver vo výške 57 400 Eur. V bode II zmluvy bolo dohodnuté, že banka poskytne odporcovi úver za splnenia podmienok okrem iného uzatvorenia zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, a to zapísaného na R. Č.. XXXX, A. Č.. X N. X. W., M. Č.. X nachádzajúce sa v bytovom dome, súpisné č. 375, postavenom na parcele č. 1400/1, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 7539/356468, evidovaný Správou katastra Banská Bystrica nachádzajúci sa v k. ú. Radvaň, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica.
Z kúpnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľkou ako predávajúcou a kupujúcimi manželmi Y., uzatvorenej dňa 19. 11. 2010 súd zistil, že navrhovateľka predala byt v jej vlastníctve nachádzajúci sa M. A. A.E. N. S. L.., Y. Č.. X za kúpnu cenu 62 000 Eur.
Zo zmluvy o úschove peňazí predloženej navrhovateľkou zo dňa 17. 12. 2010 súd zistil, že uzatvorila zmluvu so spoločnosťou MAXA reality s.r.o., na základe ktorej zložila u spoločnosti MAXA reality s.r.o. ako u uschovávateľa peňažnú sumu 24 500 Eur v súvislosti s kúpnopredajnou zmluvou na byt, ktorého určenia spoluvlastníckeho podielu sa navrhovateľka domáha vo výške 1/3 s tým, že čiastka 23 300 Eur podľa zmluvy mala byť poukázaná predávajúceho W. Y. a zvyšná časť 1200 Eur mala byť odpočítaná za sprostredkovanie predaja a kúpy nehnuteľnosti.
Podľa § 132 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným a ak určeným nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 133 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov.
Podľa § 136 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Na základe vykonaného dokazovania a príslušných ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Navrhovateľka neuviedla žiadne skutkové tvrdenia ani dôkazy preukazujúce, že by nadobudla vlastníctvo k nehnuteľnosti. Nadobudnutie vlastníctva k nehnuteľnosti
zmluvou je upravené v § 132 ,v § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Existujú aj iné dôvody nadobudnutia vlastníctva, napr. v súlade s § 134 Občianskeho zákonníka vydržaním, avšak navrhovateľka žiadne takéto skutočnosti na základe, ktorých by v súlade s príslušnými právnymi predpismi došlo k nadobudnutiu spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti neuviedla, pričom aj ak ide o spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti, vlastníctvo sa nadobúda rovnakým spôsobom ako pri vlastníctve v celom rozsahu, avšak len v určitej časti - podiele. Pokiaľ ide o tvrdenia navrhovateľky, sama navrhovateľka uviedla, že odporca nadobudol vlastníctvo k predmetnému bytu, resp. predmetnej nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy, ktorá bola následne vložená do katastra nehnuteľností, pričom ako uviedla, už v banke jej uviedli, že pokiaľ poskytujú úver odporcovi, a tento je zabezpečený nehnuteľnosťou, predmetná nehnuteľnosť nemôže byť napísaná aj na navrhovateľku ako spoluvlastníčku. To, že navrhovateľka poskytla finančné prostriedky odporcovi za účelom úhrady kúpnej ceny nehnuteľnosti ako to vyplýva zo zmluvy o úschove peňazí uzatvorenej dňa 17. 12. 2010, nie je právnym dôvodom nadobudnutia spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti. Navrhovateľka uviedla, že nepodpísala žiadnu kúpnu zmluvu ohľadne kúpy predmetného bytu. Vzhľadom na neunesenie dôkazného bremena a neuvedenie ani skutočností preukazujúcich nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu k predmetnému bytu v súlade so zákonom súd návrh zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p., súd priznal úspešnému účastníkovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci - prevzatie veci, písomné podanie - vyjadrenie a účasť na pojednávaní 18. 04. 2012 po 57 Eur + 7,63 Eur režijný paušál + 20 % DPH, spolu 228,10 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.