Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-232-2011.pdf
PDF · 72.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/232/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, Kutlíková 17, Bratislava, IČO: 603 201,zastúpený JUDr. Milošom Kvasňovským, AK Bratislava,Mestská 2/A, proti odporcom: 1/ Z. G., nar. XX.XX. XXXX, bytom G., I. X a 2/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., I. X , o zaplatenie sumy 4535,23 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti príslušenstva z dlžnej sumy 4 535,23 € od 01.07.2008 do 24.11.2010 z a s t a v u j e.
Odporcovia I,II sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 4 535,23 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 25.11. 2010 do zaplatenia v mesačných splátkach po 150 €, splatných vždy do 15 dňa v mesiaci, počnúc
právoplatnosťou tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok. Plnením dlhu jedného z odporcov zaniká do výšky plnenia povinnosť druhého odporcu.
Odporcovia I,II sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi i trovy konania v sume 272 € a trovy právneho zastúpenia v sume 404,73 € , v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 24. 11. 2010 sa navrhovateľ domáhal zaviazať odporcov k zaplateniu sumy 4535,23 €, predstavujúcej nedoplatok na nájomnom, za odbývané mesiace 5,6,8,9,10,11,12 roku 2008 a za mesiace 2 až 12 roku 2009 v sume 4 477,26 € a nedoplatku na službách za rok 2009 v sume 57,97 € s tým, že odporcovia v tomto čase byt užívali bez právneho dôvodu.
Odporca I nepredniesol k veci písomnú ani ústnu obranu, doručenie predvolania na pojednávanie mal vykázané podľa § 47 O.s.p., preto súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v jeho neprítomnosti.
Odporca II uviedol, že je v nepriaznivej finančnej situácii, nezamestnaný a keďže odporca I ako bývalý manžel na úhrady platieb spojených s bývaním neprispieva, žiadal o povolenie splátok na zaplatenie dlhu.
Navrhovateľ pred začatím konania vo veci samej do zápisnice súdu oznámil späťvzatie návrhu v časti príslušenstva z dlžnej sumy 4 535,23 € od 01.07.2008 do 24.11.2010 , nakoľko odporcovia boli nesprávne označení ako nájomcovia a teda požadovať poplatok z omeškania nie je v súlade so skutkovým stavom.
Vzhľadom na späťvzatie návrhu čo do príslušenstva z dlžnej sumy 4 535,23 € od 01.07.2008 do 24.11.2010 súd konanie v tejto časti zastavil podľa § 96 ods. 1,3 O. s. p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu II, dohodou o odovzdaní a prevzatí bytu, rozhodnutím o pridelení bytu, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 1. 1. 2008 do 30. 6. 2010, vyúčtovaniami nákladov za r. 2008, 2009, upomienkami, a ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Odporcovia boli nájomcom bytu na základe rozhodnutia o pridelení náhradného bytu zo dňa 21. 3. 1985 v G. na I. X, na základe ktorého im navrhovateľ prenechal do užívania byt č.XX, na X nadzemnom domu v G. na I. X na dobu neurčitú . Odporcovia neplatili nájomné za mesiace 5,6,8,9,10,11,12 roku 2008 a za mesiace 2 až 12 roku 2009 v sume 4 477,26 €.a nezaplatili nedoplatok na službách za rok 2009 v sume 57,97 €
Navrhovateľ vymáha nedoplatky na preddavkoch za užívanie bytu a službách za odbývané mesiace špecifikované vyššie za roky 2008 a 2009 titulom bezdôvodného obohatenia získaného užívaním bytu. Medzičasom tunajší súd rozsudkom vo veci 14 C 396/2009 zaviazal odporcov I, II k povinnosti predmetný byt vypratať.
Podľa § 671 Obč. zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci.
Podľa § 697 Obč. zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Súd mal preukázané, že odporcovia v byte v žalovanom období bývali, svoju povinnosť platiť úhrady nájomného neplnili a nedoplatok doposiaľ nezaplatili. Súd ich preto k tejto povinnosti titulom bezdôvodného obohatenia rovnajúcemu sa nedoplatkom na nájomnom za žalované mesiace zaviazal tak, ako je vo výroku rozsudku Nakoľko odporcovia nezaplatili úhradu za služby za rok 2009 v sume 57,97 € , súd ich preto aj k zaplateniu tejto sumy zaviazal.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona
povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Odporca nezaplatil nájomné za vyššie uvedené odbývané mesiace r. 2008 a 2009 v lehotách splatnosti. Nakoľko však navrhovateľ požadoval úrok až odo dňa nasledujúceho po doručení návrhu na súd , súd mu priznal úrok z omeškania od 25.11. 2010 ako žiadal.
S poukazom na nepriaznivú finančnú situáciu na strane odporcov súd o povinnosti zaplatiť dlh rozhodol podľa § 160 ods.1 veta druhá O. s. p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., a úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu predstavujúcu zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 272 € a trovy právneho zastúpenia v
sume 404,73 €. Súd priznal odmenu za 2 úkony právnej pomoci, keď hodnota úkonu vyčíslená zo sumy 4 535,23 € predstavuje sumu 161,01 € nasledovne podľa Vyhl. č. 655/2004 Zb- § 10,14,a nasl.:
1/ príprava a prevzatie veci á161,01 € + 7,63 € režijný paušál
2/ účasť na pojednávaní dňa 18. 04. 2012 á161,01 € + 7,63 € RP
Podľa § 149 O. s. p. sa odmena trov právneho zastúpenia platí advokátovi.
Nakoľko právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platcom DPH, súd mu navýšenie odmeny o 20 % priznal v sume 64,40 €.