Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23S/4/2012

Potvrdené rozhodnutím 6Sžhuv/2/2012
„Identifikačné číslo spisu: 6012200046 Dátum vydania rozhodnutia: 31.07.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jozef Hargaš Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:6012200046.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Hargaša a členov senátu JUDr. Aleny Adamcovej a JUDr. Ivana Rumanu, v právnej veci žalobcu : P.. Z. D., bytom Z. X, E., zastúpeného JUDr. Rudolf Manik, PhD., advokát Advokátskej kancelárie ADVOKÁT, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Jantárová 30, proti žalovanému: Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, Jána Švermu 43, Banská Bystrica, za účasti : Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného sp. zn. POZ 1503-2004 II/125-2011 z 18. novembra 2011, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici z 18. apríla 2012, č. k. 23S/4/2012-22, jednomyseľne, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici z 18. apríla 2012, č. k. 23S/4/2012-22, p o t v r d z u j e . Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Drahomíry Mikulajovej a členov JUDr. Milana Segeča a JUDr. Jána Škvarku v právnej veci žalobcu: P.. Z. D., Z. 1, XXX XX E., zast. JUDr. Rudolf Manik, PhD., ADVOKÁT, s.r.o., AK Jantárova 30, 040 01 Košice, proti žalovanému: Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, Jána Švermu 43, 974 87 Banská Bystrica, za účasti: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného sp.zn. POZ 1503-2004 II/125-2011 zo dňa 18.11.2011, takto

rozhodol:

I./ Krajský súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

II./ Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej len žalovaný) prvostupňovým rozhodnutím sp.zn. POZ 1503-2004 N/120-2010/Bre zo dňa 30.09.2010 podľa o ochranných známkach zamietol prihlášku ochrannej známky S. XXXX/XXXX - „K. F.“ (ďalej aj prihlásené označenie), ktorú podal P.. Z. D. (v postavení žalobcu). Prihláška bola zamietnutá z dôvodu úspešného uplatnenia námietok titulom , ktoré podal namietateľ - Ministerstvo obrany SR.

Žalovaný rozhodnutím predsedníčky úradu ako druhostupňovým rozhodnutím sp.zn. POZ 1503-2004 II/125-2011 zo dňa 18. novembra 2011 zamietol rozklad podaný žalobcom a napadnuté prvostupňové rozhodnutie potvrdil.

Z odôvodnení rozhodnutí žalovaného vyplýva, že orgán rozhodujúci o rozklade, sa stotožnil so záverom prvostupňového rozhodnutia a neakceptoval dôvody uvedené v podanom rozklade. Z odôvodnenia rozhodnutia prvostupňového orgánu vyplýva, že bolo vyhovené námietkam proti zápisu označenia do Registra ochranných známok a prihláška ochrannej známky zamietnutá z dôvodu naplnenia ustanovenia , keď úrad po preskúmaní dôkazových materiálov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti a pri rešpektovaní právneho názoru Krajského súdu v Banskej Bystrici vyjadreného v rozsudku č.k. -110 z 24. februára 2010 dospel k záveru, že kolízna farebná kamufláž lietadla (namietané nezapísané označenie) nadobudla dlhodobým a kontinuálnym používaním na území Slovenskej republiky v rokoch 1992 - 2004, teda pred podaním prihlášky ochrannej známky č. spisu POZ 1503-2004, rozlišovaciu spôsobilosť pre lietadlá typu F. leteckej akrobatickej skupiny „C. B.“, teda pre namietateľa, nakoľko je nutné konštatovať prepojenie tejto skupiny na Ozbrojené sily Slovenskej republiky. Táto prepojenosť vyplýva zo skutočnosti, že lietadlá, ktoré letecká skupina „C.

B.“ v relevantnom časovom období využívala, boli majetkom Slovenskej republiky v správe Ministerstva obrany Slovenskej republiky a ich piloti boli profesionálnymi vojakmi. Pri hodnotení dôvodnosti druhého uplatneného námietkového titulu podľa prvostupňový orgán s prihliadnutím na predchádzajúci rozsudok krajského súdu konštatoval, že namietateľ nie je aktívne legitimovaným subjektom na podanie námietok z tohto dôvodu, pretože nepreukázal, že je osobou dotknutou na autorských právach, resp. odvodených autorských právach.

Žalobca v zákonom stanovenej lehote podal proti rozhodnutiu žalovaného na tunajšom súde žalobu, ktorou sa domáhal zrušenia rozhodnutí žalovaného vydaných v oboch stupňoch a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Namietal, že:

- neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia, ktorým bolo námietkam Ministerstva obrany SR vyhovené,

- správny orgán nedostatočne zistil skutkový, resp. nesprávne posúdil právny stav veci, pri rozhodovaní sa neriadil rozsudkom krajského súdu z 24.02.2010,

- žalobca uniesol dôkazné bremeno, ktoré malo spočívať v preukázaní oprávnenosti jeho nároku na prihlášku ochrannej známky, čo už úrad akceptoval dňa 12.11.2008 zápisom ochrannej známky do registra a námietky Ministerstva obrany SR sú irelevantné,

- úrad neakceptoval právny názor krajského súdu, že namietateľ nie je aktívne legitimovaným subjektom na podanie námietok z dôvodu nepreukázania dotknutia na jeho autorských právach,

- je scestné tvrdenie žalovaného o tom, že „kamufláž lietadla sa nadobudla dlhodobým a kontinuálnym používaním v SR v rokoch 1992 - 2004 pred podaním prihlášky, aj o prepojení na Ozbrojené sily SR a to i s poukázaním na nerozlíšenie lietadla F.-XX od skupiny „C. B.“ (ktorá bola zrušením občanov a nie útvarom Armády SR! a ňou požívané lietadlá neboli vo vlastníctve namietateľa Ministerstva obrany SR)“,

- úrad neakceptoval list autora R. K. z 12.09.2005, ani rozhodnutie Armády ČR o prestriekaní jaj lietadiel, keďže skupina „C. B.“ pôsobila ešte v čase ČSFR od roku 1992, keď Armáda SR ani neexistovala.

Žalovaný v písomnom stanovisku k žalobe zo dňa 05.03.2012 navrhol žalobu zamietnuť, pretože s tvrdeniami žalobcu sa nestotožňuje a má za to, že prvostupňové rozhodnutie a druhostupňové rozhodnutie sú zákonné a náležite a zrozumiteľne odôvodnené. Uviedol, že pri rozhodovaní sa žalovaný riadil právnym názorom súdu, ktorý sa nestotožnil s názorom žalovaného vo veci hodnotenia dôkazov v predchádzajúcich rozhodnutiach o absentovaní dôkazu o časovej súvislosti, kedy boli fotografie preukazujúce používanie rovnakého farebného nástreku na lietadlách vyhotovené, pretože táto skutočnosť v spojení s ďalšími poznatkami bola v konaní preukázaná. Úrad si tiež osvojil záver súdu, podľa ktorého súd sa stotožnil s konštatovaním žalobcov (Ministerstva obrany SR a Slovenskej republiky) o prepojení akrobatickej skupiny „C. B.“ s Ozbrojenými silami SR vzhľadom na to, že akrobatická skupina „C. B.“ používala lietadlá F.-XX, ktoré boli majetkom SR v správe Ministerstva obrany SR a piloti boli profesionálnymi vojakmi. K posudzovaniu uplatneného námietkového titulu podľa uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným nebolo sporné splnenie podmienky zhodnosti alebo podobnosti porovnávaných označení a zhodnosti alebo podobnosti tovarov prihlásených (resp. používaných) pre kolízne označenie, avšak sporným bolo používanie namietaného označenia v obchodnom styku namietateľom pred dňom podania prihlášky a to v rozsahu väčšom ako miestnom, pričom takýmto používaním musí namietané označenie nadobudnúť rozlišovaciu spôsobilosť pre tovary alebo služby namietateľa. K žalobnej námietke o scestnom tvrdení žalovaného o tom, že kamufláž lietadla nadobudla dlhodobým a kontinuálnym používaním v Slovenskej republike rozlišovaciu spôsobilosť pre lietadlá typu F.-XX leteckej akrobatickej skupiny „C. B.“, ako aj záver o prepojenosti tejto leteckej skupiny na Ozbrojené sily SR, žalovaný poukázal na právny názor súdu uvedený v predchádzajúcom rozsudku krajského súdu. Poukázal na dôkazy predložené účastníkmi správneho konania, z ktorých vyplýva, že kolízna bielo-modro-červená kamufláž (namietané označenie) bola používaná leteckou akrobatickou skupinou „C. B.“, ktorá existovala v rokoch 1991

- 2004. Akrobatická skupina používala lietadlá typu F.-XX s touto farebnou kamuflážou, ktoré boli majetkom SR, v správe MO SR. Skupinu „C. B.“ tvorili profesionálni vojaci a nikdy nemala vlastnú právnu subjektivitu. Z predložených dôkazov tiež vyplynulo, že počas uvedeného časového obdobia,

t.j. pred podaním prihlášky žalobcu, sa „C. B.“ zúčastnili viacerých verejných vystúpení v Slovenskej republike aj v zahraničí. Konštatoval, že namietateľ Ministerstvo obrany SR bol vo veci podania námietok podľa aktívne legitimovaný a boli splnené podmienky pre úspešné uplatnenie tohto námietkového titulu. K žalobnej námietke žalobcu o nerešpektovaní názoru súdu žalovaným ohľadom autorských práv namietateľa ku kolíznej farebnej kamufláži uviedol, že žalobca opomenul skutočnosť, že súd nepovažoval Ministerstvo obrany SR za aktívne legitimovaný subjekt len pre podanie námietok z dôvodu podľa a teda sa stotožnil s názorom žalovaného uvedeným v predchádzajúcich rozhodnutiach. Žalovaný tento názor súdu aj v ďalšom konaní v predmetnej veci plne rešpektoval. Jednotlivé námietkové dôvody je potrebné posudzovať samostatne, preto ak nie je subjekt aktívne legitimovaný v prípade jedného z uplatnených námietkových dôvodov, nevedie to automaticky k záveru, že tento subjekt nemôže byť aktívne legitimovaný na podanie námietok z iného námietkového dôvodu.

Krajský súd, konajúci podľa druhej hlavy piatej časti , preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj rozhodnutie vydané v prvom stupni a postup žalovaného v konaní a to v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (v medziach žaloby), pričom dospel k záveru, že žalobné námietky nie sú relevantné privodiť zrušenie napadnutého rozhodnutia žalovaného, preto žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol.

Zo správneho spisu je preukázaná skutočnosť, že prihláška obrazovej ochrannej známky „K. F.“ č. spisu PZ 1503-2004 bola podaná 03. mája 2004 prihlasovateľom - žalobcom a vo Vestníku úradu zverejnená 01. apríla 2005 pre tovary „F.“ v triede 12 medzinárodného triedenia tovarov a služieb.

Namietateľ Ministerstvo obrany SR uplatnil námietky podľa o ochranných známkach na základe námietkových titulov podľa a tohto zákona, ktorý bol s účinnosťou od 01.01.2010 zrušený o ochranných známkach.

V súlade s ustanovením o ochranných známkach sa konania o prihláškach, ktoré neboli právoplatne skončené do účinnosti tohto zákona, dokončia podľa tohto zákona, preto uplatnené námietkové dôvody boli posudzované podľa a o ochranných známkach.

Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č.k. -110 zo dňa 24.02.2010 zrušil druhostupňové rozhodnutie žalovaného zo dňa 08. októbra 2008 a prvostupňové rozhodnutie zo dňa 11. augusta 2006 a vec vrátil úradu na ďalšie konanie, t.j. stratou právoplatnosti predchádzajúcich rozhodnutí nastal stav, že konanie o prihláške ochrannej známky nebolo právoplatne skončené do účinnosti nového , preto žalovaný na posudzovanie uplatnených námietkových titulov správne aplikoval

Podľa ; ak úrad v konaní o námietkach zistí, že zápisu označenia do registra bráni niektorý z dôvodov uplatnených podľa , prihlášku zamietne. Ak sa dôvody na zamietnutie prihlášky týkajú len určitej časti tovarov alebo služieb, úrad prihlášku zamietne len pre tieto tovary alebo služby.

Podľa ; označenie sa nezapíše do registra na základe námietok proti zápisu označenia do registra (ďalej len "") podaných podľa užívateľom nezapísaného označenia alebo iného označenia používaného v obchodnom styku, ak je označenie zhodné alebo podobné s nezapísaným označením alebo iným označením používaným v obchodnom styku, ktoré týmto používaním na území Slovenskej republiky alebo vo vzťahu k územiu Slovenskej republiky nadobudlo rozlišovaciu spôsobilosť pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby používateľa pred dňom podania prihlášky a takéto označenie nemá iba miestny dosah.

Podľa ; označenie sa nezapíše do registra na základe námietok proti zápisu označenia do registra (ďalej len "") podaných podľa osobou, ktorej práva k autorskému dielu by použitím tohto označenia mohli byť dotknuté, ak bolo dielo vytvorené pred dňom podania prihlášky.

Po preskúmaní veci súd dospel k záveru, že žalobné sú nedôvodné. Žalobca síce spochybňuje skutočnosť, že neboli splnené podmienky na vyhovenie námietkam Ministerstva obrany SR, avšak nekonkretizuje, v čom má nesplnenie podmienok spočívať a o nesplnenie akých podmienok sa jedná. Súd sa nestotožňuje ani s konštatovaním žalobcu o nedostatočne zistenom skutkovom stave, resp. o nesprávnom právnom posúdení veci. Súd má za to, že žalovaný sa dôsledne riadil rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -110 zo dňa 24.02.2010. Úrad teda postupoval v súlade s ustanovením , v zmysle ktorého správne orgány sú viazané právnym názorom súdu.

Pokiaľ žalobca v žalobe namieta „scestné“ tvrdenia žalovaného vo veci posúdenia námietkového titulu podľa , ktoré si v podstate žalovaný osvojil ako názor súdu vyslovený v predchádzajúcom rozhodnutí, súd k tejto žalobnej námietke uvádza, že žalovaný v zmysle je viazaný právnym názorom súdu, ktorý bol povinný rešpektovať. Nadobudnutím právoplatnosti predchádzajúceho rozhodnutia súdu nastal stav viazanosti týmto prvším rozhodnutím aj pre súd a teda stav nemožnosti vo veci rozhodnúť inak. Žalobca mal možnosť proti prvšiemu rozsudku súdu podať odvolanie, v ktorom by bola posúdená správnosť záveru súdu, ako aj vysloveného právneho názoru súdu, ktorým sa následne správny orgán bol povinný riadiť.

Súd má za to, že žalovaný odstránil vytýkané nedostatky v procese dokazovania a záver, k akému dospel vo veci posúdenia námietkového dôvodu podľa , súd považuje za správny. Súd sa plne stotožňuje s argumentáciou žalovaného, preto nepovažuje za potrebné opakovať skutočnosti odôvodňujúce správnosť jeho rozhodnutia. Rovnako ako úrad aj súd zastáva stanovisko, že namietateľ bol aktívne legitimovaným pre uplatnenie námietkového titulu podľa , že došlo k osvedčeniu skutočnosti, že namietané označenie existovalo už pred podaním prihlášky a bolo používané akrobatickou skupinou „C. B.“, ktorú tvorili profesionálni vojaci, nemajúca nikdy vlastnú právnu subjektivitu, pričom používali lietadlá, ktoré boli majetkom Slovenskej republiky v správe Ministerstva obrany SR. Namietané označenie nadobudlo rozlišovaciu spôsobilosť vzhľadom na viaceré verejné vystúpenia v Slovenskej republike aj v zahraničí. Za Ozbrojené sily Slovenskej republiky koná Ministerstvo obrany SR, preto Ministerstvo obrany SR bolo oprávnené v predmetnej veci podať v záujme Slovenskej republiky. Súd má za to, že boli splnené podmienky pre vydanie rozhodnutia, ktorým bolo vyhovené námietkovému titulu podľa ; ktorá skutočnosť odôvodňuje v zmysle zákona zamietnuť prihlášku ochrannej známky.

Súd nepovažuje za relevantnú žalobnú námietku, že úrad akceptoval dôvodnosť prihlášky jej zápisom do Registra ochranných známok. K zápisu ochrannej známky došlo totiž na základe predchádzajúceho právoplatného rozhodnutia žalovaného, ktorým boli zamietnuté namietateľa, avšak toto rozhodnutie, vzhľadom na to, že bolo zrušené predchádzajúcim rozsudkom krajského súdu, stratilo právoplatnosť a teda aj zápis ochrannej známky do registra opodstatnenosť.

Za nesprávnu považuje súd argumentáciu žalobcu o tom, že žalovaný sa neriadil názorom súdu vo veci konštatovaného nedostatku aktívnej legitimácie namietateľa, pretože súd nedostatok vecnej legitimácie namietateľa konštatoval len v prípade uplatneného námietkového dôvodu podľa , t.j. ohľadne autorských práv namietateľa ku kolíznej farebnej kamufláži. Je zrejmé, že tento námietkový titul neobstojí práve z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie namietateľa z dôvodov bližšie popísaných už v predchádzajúcich rozhodnutiach žalovaného, ako aj predchádzajúceho rozhodnutia súdu. Avšak táto skutočnosť nie je relevantná zmeniť záver o nevyhnutnosti zamietnutia prihlášky ochrannej známky podľa , pretože bola preukázaná opodstatnenosť námietkového titulu uplatneného podľa citovaného zákona. Čo i jeden uznaný námietkový titul totiž znamená nemožnosť zápisu prihláseného značenia do registra a vyústenie do zamietnutia prihlášky.

Z dôvodov vyššie uvedených súd žalobu ako neopodstatnenú zamietol podľa

Žalobcovi, ktorý v konaní nemal úspech, súd náhradu trov konania nepriznal ( ).

Rozhodnutie bolo prijaté senátom tunajšieho súdu jednomyseľne, t.j. pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch v znení účinnom od 01.05.2011).

Rozhodnutie bolo prijaté senátom tunajšieho súdu jednomyseľne, t.j. pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch v znení účinnom od 01.05.2011).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne v troch vyhotoveniach cestou krajského súdu na Najvyšší súd SR. Odvolanie je možné podať len z dôvodov uvedených v V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.