Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_1T-60-2011.pdf
PDF · 76.71 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/60/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Pirosa a prísediacich Veroniky Molnárovej a Zuzany Kopčekovej, v trestnej veci obž. P. C., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b), písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 140 písm. g) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 18.4.2012 takto
rozhodol:
Obž. AN. C. - N.. XX.XX.XXXX M. A., C. A. K. K., K. K. Č.. XX, Y. F. B.,
uznáva sa za vinného, že
2) v presne nezistenom čase, na nezistenom mieste, doposiaľ nezisteným spôsobom si zadovážil 1 ks krátku ručnú palnú zbraň - podomácky upravenú jednovýstrelovú pištoľ kalibru 22 Long Rifle /22 Short/ 6 mm Flobert, ktorá podľa vypracovaného znaleckého posudku z KEU PZ Bratislava pod č. p.: PPZ-1101/KEU-BA-EXP-2010 v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive sa povačuje za zakázanú a podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti, dlhú ručnú zbraň - podomácky upravenú jednovýstrelovú pušku, kalibru 22 Long Rifle /22 short/ 6 mm Flobert, ktorá podľa vypracovaného znaleckého posudku z KEU PZ Bratislava pod č. p.: PPZ-1101/KEU-BA- EXP-2010 v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach o strelive sa považuje za zakázanú a podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti, 33 ks strelivo, kalibru 22 LR, ktoré podľa vypracovaného znaleckého posudku z KEU PZ Bratislava pod č.p.: PPZ-1101/KEU-BA-EXP-2010 v zmysle zákona č.190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive môže nadobudnúť do vlastníctva len držiteľ zbrojného preukazu, tie neoprávnene prechovával u seba až do dňa 14.01.2010, kedy počas domovej prehliadky vykonanej príslušníkmi OR PZ Dunajská Streda v rodinnom dome č. XX, v K. K., Č. K. K., okres Dunajská Streda predmetné veci dobrovoľne vydal,
teda
v bode 2)
- sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
- sebe zadovážil a držal strelnú zbraň bez povolenia,
čím spáchal
v bode 2)
- prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona,
Za to sa
odsudzuje
v bode 2)
podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona pri použití § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. l) Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba s probačným dohľadom na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c) Trestného zákona súd ukladá obmedzenie stretávať sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia vecí uvedených v bode 2) v prospech štátu.
Naproti tomu
obžalovaný sa podľa § 285 písm. a) Trestného poriadku spod obžaloby Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede číslo 1Pv 35/10 oslobodzuje
zo skutku, ktorý mal spáchať tak, že:
1) v období od mesiaca apríl roku 2006 do mesiaca jún roku 2009 v rodinnom dome č. XX v obci K. K., K. K.Č., okres Dunajská Streda , v mieste trvalého bydliska týral svoju manželku R. C., spôsobujúc jej fyzické a psychické utrpenia tak, že jej opakovane nadával rôznymi oplzlými výrazmi, v nepravidelných intervaloch sa jej vyhrážal bitkou, zabitím, viackrát na ňu mieril s predmetom, ktorý sa podobal na krátku strelnú zbraň, s ktorým jej hrozil zabitím, potom od slovných útokov postupne prešiel aj k fyzickým, viackrát ju zbil a viackrát ju pod hrozbou zabitia ako aj násilím proti vôli nútil k súloži a vyššie uvedené skutočnosti oznámila na políciu, teda v bode 1)
- mal týrať blízku osobu spôsobujúc jej fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a mal spáchať taký čin z osobitného motívu - so sexuálnym motívom a závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
čím mal spáchať
v bode 1)
- zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b), písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) a s poukazom na § 140 písm. g) Trestného zákona
odôvodnenie:
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní na čl. 199 využil svoje právo odmietnuť vypovedať , pričom výslovne vyhlásil v zmysle § 257 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku, že je nevinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, z ktorého dôvodu súd s poukazom na § 258 ods. 4 Trestného poriadku prečítal jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej výpovede je zrejmé, že obžalovaný v bode 1) popieral svoju vinu, keďže svoju manželku nikdy netýral, je to iba výmysel bývalej manželky, pričom ohľadne bodu 2) priznával sa ku skutku, ktoré svoje konanie oľutoval.
Za tejto dôkaznej situácie súd doplnil dokazovanie výsluchom najmä rodinných príslušníkov samotného obžalovaného a predvolával na hlavné pojednávania v bode 1) aj samotnú poškodenú, ktorá však medzičasom prestala preberať aj zásielky súdu, hoci súd zisťoval cestou polície kde sa ona zdržiava, doručoval jej na známe adresy predvolania, avšak ona neskoršie nepreberala zásielky, iba v dvoch prípadoch mala vykázané predvolanie na to na verejné zasadnutie na deň 10.6.2011 a 27.6.2011, z ktorého dôvodu potom súd pristúpil k ustanoveniu opatrovníčky poškodenej, aby nebolo zmarené trestné stíhanie v predmetnej veci. Pri vyhodnotení jednotlivých výpovedí vypočutých svedkov z prípravného konania a z hlavného pojednávania súd poukazuje na to, že všetci rodinní príslušníci, oproti prípravnému konaniu využili svoje právo odmietnuť vypovedať, z ktorého dôvodu súd s poukazom na § 263 ods.4 prečítal ich výpovede z prípravného konania, v ktorých výpovediach rodinní príslušníci v plnom rozsahu odmietali vyjadrenia poškodenej ohľadne jej týrania, z ktorého dôvodu súd mal, vyhodnotiac uvedené svedecké výpovede určité pochybnosti ohľadne skutku v bode 1), avšak pri zvážení všetkých okolností prípadu, najmä tú skutočnosť, že v predmetnej veci obvinenie proti obžalovanému bolo vznesené 22.2.2010, pričom obžalovaný v ten deň aj prevzal uznesenie o začatí trestného stíhania vo veci zločinu podľa § 294 ods. 1, 2 Trestného zákona a samotné trestné stíhanie pre zločin podľa § 208 Trestného zákona vo veci bolo začaté dňa 28.10.2010, ktoré uznesenie samotný obžalovaný prevzal 9.11.2010, súd považuje od začiatku za nezákonné, keďže je jednoznačné, že samotná poškodená a ich spoločný syn boli vypočutí v rámci poskytnutia právnej pomoci, vychádzajúc zo zápisnice na čl. 43-51, samotná poškodená dňa 4.10.2010 políciou Českej republiky spolu aj so synom, ktoré výpovede súd takýmto spôsobom nemôže po právnej stránke prijať, keďže boli učinené ešte pred začatím trestného stíhania vo veci samej, a ktoré výpovede súd považuje učinené ako v rámci predprípravného konania v podstate ako informatívne výsluchu, pričom zo spisového materiálu je zrejmé, že v predmetnej veci samotná poškodená po vznesení obvinenia nebola vôbec dopočutá, z ktorého dôvodu súd túto okolnosť hodnotí v prospech obžalovaného a zvážiac aj ostatné svedecké výpovede rodinných príslušníkov, ale aj vypočutých nestranných svedkov susedov Dr. E. alebo Z. M. alebo Q. X., ktorí taktiež nemali vedomosti o takomto konaní obžalovaného, súd dospel k záveru, že nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný v bode 1). Naproti tomu súd v bode 2) na základe vyjadrenia samotného obžalovaného v prípravnom konaní na čl. 20, ale aj listinnými dôkazmi zápisnicou a fotodokumentáciou o vykonaní domovej prehliadky súd mal preukázané, že obžalovaný až po vykonaní domovej prehliadky neoprávnene si zadovážil nielen zbraň, ale aj strelivo bez povolenia, ktoré zbrane a strelivá podľa príslušného zákona 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive sa považujú za zakázané a podliehajú povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti, uznal vinu v tomto bode v plnom rozsahu, keďže je jednoznačné, že obžalovaný neoprávnenou držbou prechovával, zadovážil strelivo a strelnú zbraň, čím po objektívnej ako aj subjektívnej stránke naplnil skutkovú podstatu v bode 2) tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd zvážiac pri výmere výšky a druhu trestu priznanie sa obžalovaného v bode 2) v prípravnom konaní dospel k záveru, že uložený podmienečný trest odňatia slobody s dlhšou skúšobnou dobou postačí na jeho nápravu a prevýchovu aj pri súčasnom uložení obmedzenia stretávať sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv a aj uložený trest prepadnutia vecí dostatočným spôsobom zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľom a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradil od páchania trestných činov, pričom uvedený uložený trest dostatočne vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na podpísanom súde.