Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3T-30-2012.pdf
PDF · 69.8 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v senáte zloženom z predsedkyne senátu JUDr. Margaréty Hlaváčkovej a prísediacich Márie Sušinovej a Kristíny Lechnerovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 18.4.2012 v trestnej veci proti obv. C. a spol. pre zločin úverového podvodu podľa § 20 k § 222 ods. 1, 3 písm. a/ Tr. zák. po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice I takto
rozhodol:
1/ C. , nar. XX.X.XXXX. v V., trvale bytom F. L.,
2/ H. , nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom F., L.,
s ú v i n n í , ž e
v Košiciach na ul. Murgašovej X po predchádzajúcej vzájomnej dohode s doposiaľ neznámym páchateľom dňa 22.2.2006 v úmysle získať finančný prospech uzatvorila C. ako dlžník zmluvu o mimoriadnom medziúvere pod č. XXXXXXXXXX vo výške 350 000,- Sk ( 11 617,87,- Eur ) a stavebnom úvere pod č. XXXXXXXXXX a H. ako ručiteľ, pričom uviedli nepravdivé údaje o svojom zamestnaní, keďže v žiadosti o úver zo dňa 3.2.2006 predložili nepravdivé potvrdenia o príjme pre zamestnancov na meno C. od zamestnávateľa Plasty- R., H., F. a na meno H. od zamestnávateľa Ing. F., CUNC U, V., F. spolu s výplatnými páskami, ktoré im zabezpečil -2-
doposiaľ neznámy páchateľ, pričom tam obvinení nikdy nepracovali, o čom vedeli, čím uviedli Prvú stavebnú sporiteľňu, a.s. Bratislava do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru a spôsobili tak škodu vo výške minimálne 350 000,- Sk ( 11 617,87,- Eur ),
t e d a
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo splácanie úveru a tak mu spôsobili väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
zločin úverového podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 222 ods. 1, 3 písm. b/ Tr. zák.
z a t o s a o d s u d z u j ú
obv. C.
Podľa § 222 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d, ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 ( dvoch ) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (troch) rokov.
obv. H.
Podľa § 222 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d, ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 ( dvoch ) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (troch) rokov.
-3-
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá povinnosť obvineným, aby spoločne a nerozdielne nahradili spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. L., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 11 617,87,- Eur (jedenásťtisícšesťstosedemnásť eur a osemdesiatsedem centov).
odôvodnenie:
Dňa 6.3.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice I v trestnej veci obv. C. a spol. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. XPv XXX/XX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedkyňa senátu termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených a upovedomila o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice I obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedkyne senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedali:
a/ Či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
b/ Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno
c/ Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, odpoveď obvinených: Áno
d/ Či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno
e/ Či rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
f/ Či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako zločinu úverového podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 222 ods. 1, 3 písm. a/ Tr. zák., -4-
odpoveď obvinených: Áno
g/ Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin im kladený za vinu, odpoveď obvinených: Áno
h/ Či sa priznali dobrovoľne a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin úverového podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 222 ods. 1, 3 písm. a/ Tr. zák., odpoveď obvinených: Áno
i/ Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, odpoveď obvinených: Áno
j/ Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinených: Áno.
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „ Áno „ mohol súd rozhodovať o skutkoch, ich právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c, a ods. 2 Tr. por.