Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-163-2011.pdf
PDF · 119.02 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/163/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Gargulovou, v právnej veci žalobcu P. H.I., I.. J.. R. O. G., J. J. Š. Č.. X, T., O.: XXXXXXXX, proti žalovanej S.. I. E., F.. X. X. XXXX, T. W. P. Č.. XXXXX, J., zastúpenej JUDr. Ivanom Čurillom, advokátom, Fabiniho č. 11, Spišská Nová Ves, o zaplatenie istiny 977,96 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej v prospech JUDr. Ivana Čurillu trovy konania vo výške 691,74 eur, z toho trovy právneho zastúpenia činia 633,24 eur a náhrada za zaplatený súdny poplatok z odporu 58,50 eur - a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde návrh na zaplatenie žalovanej sumy s odôvodnením, že so žalovanou mal uzatvorenú sprostredkovateľskú zmluvu zo dňa 1. 1. 2004, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala, že bude pre žalobcu vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv poisťovne s právnickými a fyzickými osobami. Zároveň sa dohodli, že za výkon sprostredkovateľskej činnosti má žalovaná nárok na výplatu príslušnej provízie (okrem iného), najmä po splnení podmienky, že poistné za príslušné poistné obdobie bude uhradené v plnej výške. Podľa čl. 3 ods. 3 zmluvy mala žalovanej prináležať pri sprostredkovaní poistnej zmluvy - životné poistenie - provízia vypočítaná z ročného produkčného poistného (to znamená, bez ohľadu na to, či je na príslušnej poistnej zmluve zaplatené ročné, alebo mesačné poistné - žalobca sa zaviazal žalovanej vyplatiť províziu počítanú z ročného poistného), pričom v prípade storna takejto poistnej zmluvy počas prvého roku trvania poistenia odúčtuje žalobca žalovanej 100 % vyplatenej provízie a v prípade storna poistnej zmluvy v druhom roku jej trvania odúčtuje 50 % vyplatenej prvej provízie a celú následnú províziu. Za sprostredkovanie poistnej zmluvy neživotného poistenia sa zaviazal žalobca vyplácať v závislosti od dojednaného spôsobu platenia, pričom poistné musí byť za príslušné poistné obdobie zaplatené v plnej výške. V prípade predčasného ukončenia poistenia sa malo vykonať storno splátok provízií, ktoré boli vyplatené v predchádzajúcich obdobiach prvého poistného roka, na ktoré žalovanej nevznikol nárok, to znamená, že sa v takom prípade žalovanej odúčtuje pomerná časť provízie k dátumu účinnosti storna.
Žalovaná takto sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX s ročným poistným 804,19 eur na základe čoho bola žalovanej vyplatená provízia vo výške 26,2 eur, a to z uvedených poistných zmlúv:
- poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 7. 2. 2006 s technickým začiatkom dňa 8. 2. 2006, poistníkom bol D. P., J.Á. Q.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 270,46 eur so štvrťročnou splatnosťou vo výške 67,62 eur vždy k 1. 1., 1. 4., 1. 7., 1. 10. daného roku. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 30. 11. 2006 vo výške 7,44 eur za obdobie od 1. 10. 2006 do 1. 1. 2007. Táto zmluva zanikla 29. 12. 2006.
- Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 10. 4. 2006 s technickým začiatkom dňa 11. 4. 2006, poistníkom bol Š. M., J. F. R.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 292,21 eur so štvrťročnou splatnosťou vo výške 73,04 eur vždy k 1. 1., 1. 4., 1. 7., 1. 10. daného roku. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 13. 10. 2006 vo výške 10,95 eur za obdobie od 1. 10. 2006 do 1. 1. 2007. Táto zmluva zanikla 30. 12. 2006.
- Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 6. 8. 2006 s technickým začiatkom dňa 7. 8. 2006, poistníkom bol H. P., J.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 182,96 eur so štvrťročnou splatnosťou vo výške 45,74 eur vždy k 1. 1., 1. 4., 1. 7., 1. 10. daného roku. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 16. 10. 2006 vo výške 5,49 eur za obdobie od 1. 10. 2006 do 1. 1. 2007. Táto zmluva zanikla 30. 12. 2006.
- Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 31. 7. 2006 s technickým začiatkom dňa 1. 8. 2006, poistníkom bol D. M., J. F. R.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 24,30 eur s ročnou splatnosťou vo výške 24,30 eur vždy k 1. 8. daného roka. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 18. 9. 2006 vo výške 1,22 eur za obdobie od 1. 8. 2006 do 1. 1. 2007. Táto zmluva zanikla 30. 12. 2006.
- Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 24. 9. 2006 s technickým začiatkom dňa 25. 9. 2006, poistníkom bol E. E., J. R.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 34,26 eur s ročnou splatnosťou vo výške 34,26 eur vždy k 25. 9. daného roka. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 16. 10. 2006 vo výške 1,10 eur za obdobie od 25. 9. 2006 do 1. 1. 2007. Táto zmluva zanikla 30. 12. 2006.
Ďalej žalovaná sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv č. XXXXXXXXXX I. XXXXXXXXXX s ročným poistným 699,86 eur, na základe čoho bola žalovanej vyplatená provízia vo výškle 65 %, teda 455,12 eur s uvedených poistných zmlúv:
- poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 19. 6. 2006 s technickým začiatkom dňa 20. 6. 2006, poistníkom bol H. E., J.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 230,63 eur s mesačnou splatnosťou vo výške 19,22 eur vždy k 20-tému dňu kalendárneho mesiaca daného roka. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 29. 6. 2006 vo výške 150,- eur za obdobie od 20. 6. 2006 do 20. 6. 2007. Táto zmluva zanikla 20. 11. 2007.
- Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 19. 6. 2006 s technickým začiatkom dňa 20. 6. 2006, poistníkom bol H. E., J.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 469,23 eur s mesačnou splatnosťou vo výške 39,10 eur vždy k 20-tému dňu kalendárneho mesiaca daného roka. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 29. 6. 2006 vo výške 305,12,- eur za obdobie od 20. 6. 2006 do 20. 6. 2007. Táto zmluva zanikla 20. 11. 2007.
Žalovaná sprostredkovala uzavretie poistných zmlúv XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX s ročným poistným 1266,95 eur, na základe čoho bola žalovanej vyplatená provízia vo výške 78 %, teda 1 011,59 eur, a to z uvedených poistných zmlúv:
- poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 27. 8. 2006 s technickým začiatkom dňa 28. 9. 2006, poistníkom bola I. E.Z., J.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 280,82 eur s mesačnou splatnosťou vo výške 23,40 eur vždy k 28-tému dňu kalendárneho mesiaca daného roka. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 13. 10. 2006 vo výške 219,11 eur za obdobie od 28. 9. 2006 do 28. 9. 2007. Táto zmluva zanikla 28. 10. 2007.
- Poistná zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená 21. 12. 2006 s technickým začiatkom dňa 22. 12. 2006, poistníkom bola W. E., H.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 384,78 eur so štvrťročnou splatnosťou vo výške 96,20 eur vždy mesačne 22. daného roka. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 16. 1. 2007 vo výške 300,14 eur za obdobie od 22. 12. 2006 do 22. 12. 2007. Táto zmluva zanikla 22. 9. 2008.
- Poistná zmluva č. 6537134321 bola uzatvorená 23. 3. 2007 s technickým začiatkom dňa 24. 3. 2007, poistníkom bola Ľ. E., J. R.. Na predmetnej zmluve bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 509,86 eur s mesačnou splatnosťou vo výške 42,49 eur vždy k 24-tému dňu kalendárneho mesiaca daného roka. Za sprostredkovanie predmetnej poistnej zmluvy bola žalovanej vyplatená provízia dňa 16. 5. 2007 vo výške 397,70 eur za obdobie od 24. 3. 2007 do 24. 3. 2008. Táto zmluva zanikla 24. 2. 2008.
Poistné zmluvy zanikli v prvom roku ich trvania a na základe čl. 3.4 zmluvy v spojení so smernicou o odmeňovaní a jej dodatku č. 5 stornovali žalovanej celú vyplatenú províziu. V zmysle internej smernice o odmeňovaní za dojednanie poistenia pri predčasnom ukončení poistenia poisťovňa vykoná storno provízie, na výplatu ktorej žalovanej nevznikol nárok. V zmysle dodatku č. 5 uvedenej smernice pri storne poistnej zmluvy do jedného roka sa odúčtuje 100 % vyplatenej provízie.
Zároveň do spisu doložili jednotlivé poistné zmluvy, výpisy provízii za jednotlivých získateľov, sprostredkovateľskú zmluvu z 1. 4. 2004 s prílohou ku smernici o odmeňovaní za dojednanie poistenia
- pararélna sieť - účinnosť od 1. 5. 2003, a to prílohy č. 1, 2, 3, upomienku (výzvu) na zaplatenie stornoprovízii zo dňa 16. 7. 2010, výpis z inkasného účtu jednotlivých poistných zmlúv a úplné znenie smernice o odmeňovaní za dojednanie poistenia účinné od 1. 5. 2003. Tieto doklady sa v spise nachádzajú na č. l. 4 až 15, 78 až 214 spisu.
Žalobca sa na pojednávaní nezúčastnil, doručenie predvolania mal súd riadne vykázané, svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním z č. l. 230, preto v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Žalovaná s návrhom nesúhlasila. Jej právny zástupca vzniesol námietku premlčania a uplatnil si náhradu trov konania. Potvrdila, že so žalobcom mala uzatvorenú sprostredkovateľskú zmluvu v zmysle § 774 a násl. OZ zo dňa 1. 1. 2004, na základe ktorej sa zaviazala, že bude vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv s právnickými a fyzickými osobami. Túto zmluvu uzatvárala ako fyzická osoba, v čase jej uzatvárania nemala žiaden doklad , ktorým by preukázala, že bola registrovaná Národnou bankou Slovenska pre vykonávanie takejto činnosti. Až následne dňa 2. 1. 2007 jej bolo vydané osvedčenie o zápise do registra sprostredkovateľov poistenia a sprostredkovateľov zaistenia, dňa 2. 1. 2007 bola zapísaná do zoznamu výlučných sprostredkovateľov poistenia v registri sprostredkovateľov poistenia a sprostredkovateľov zaistenia vedenou Národnou bankou Slovenska pod reg. č. R. XXXXXX o čom predložila do spisu kópiu tohto osvedčenia. Teda až v priebehu roka 2007 činnosť sprostredkovania poistenia vykonávala na základe povolenia Národnou bankou Slovenska. Uviedla, že k ukončeniu zmluvného vzťahu so žalobcom došlo dňa 21. 9. 2007 výpoveďou. Od 22. 9. 2007 túto činnosť sprostredkovateľa pre žalobcu nevykonáva. Nespochybnila, že v prospech žalobcu uzatvárala poistné zmluvy popísané žalobcom. Zároveň potvrdila, že provízie za tieto zmluvy jej boli vyplatené. Žalobca jej za obdobie od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2007 vyplatil provízie vrátane následných provízii v celkovej výške 227 265,60 Sk, z toho si žalobca uplatnil storno za kalendárny rok 2007 v celkovej výške 15 516,60 Sk, čiže za rok 2007 mala takto k výplate na províziach sumu 211 749,- Sk. Ďalej jej takýmto spôsobom za kalendárny rok 2008 bolo z titulu provízii vyplatených 14 944,91 Sk (496,08 eur). Z tejto sumy storno predstavovalo 9 685,21 Sk (321,49 eur) a k výplate za rok 2008 obdržala 5 259,70 Sk (174,59 eur). Určite už v priebehu mesiaca september, prípadne aj v mesiaci júl, august žiadne zmluvy pre žalobcu neuzatvárala, žalobca jej však vyplácal i provízie i následne provízie, uplatňoval si storná. Z toho usúdila, že uplatnené storná sa týkajú aj zmlúv , ktoré sú predmetom tohto súdneho sporu. Výplaty od žalobcu za rok 2009 už vôbec neobržala. Je preto toho názoru, že návrh žalobcu vo vzťahu k nej nie je opodstatnený, pretože z titulu uplatnených storno poplatkov voči žalobcovi nemá žiadne záväzky. Ak by tomu aj tak bolo poukázala na to, že k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania došlo 21. 9. 2007. Zároveň potvrdila, že k ukončeniu jednotlivých poistných zmlúv došlo podľa vyjadrenia žalobcu.
Objektívna premlčacia lehota vo vzťahu k týmto poistným zmluvám začala plynúť nasledujúcim dňom po ukončení poistných zmlúv a uplynula v lehote do 3 rokov odo dňa ich zániku.
Vo vzťahu k zmluve uzatvorenej so W. E. - poistná zmluva č. XXXXXXXXXXX, ktorá zanikla 22. 9. 2008, k zániku objektívnej premlčacej doby by u tejto zmluvy došlo dňa 22. 9. 2011 a návrh žalobcu na súde bol podaný 15. 8. 2011, poukázala však na to, že pri bezdôvodnom obohatení je totožný začiatok subjektívnej i objektívnej premlčacej lehoty, keďže žalobcovi bolo jasné komu boli z tejto zmluvy vyplatené provízie, a kedy došlo k zániku tejto poistnej zmluvy, pretože sám týmito materiálmi disponoval, preto plynutie subjektívnej premlčacej lehoty nastalo dňa 23. 9. 2008 a subjektívna premlčacia lehota vo vzťahu k tejto zmluve uplynula 22. 9. 2010. Poukázala na to, že pokiaľ sa týka bezdôvodného obohatenia získaného plnením z právneho dôvodu, ktorý neskôr odpadol, má rovnaké plynutie subjektívne i objektívne premlčacie lehoty. Na základe týchto skutočností tvrdila, že vo vzťahu ku všetkým nárokom žalobcu z titulu vrátenia provízií že došlo k zániku práva v dôsledku vznesenej námietky premlčania.
Z obsahu spisu mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola dňa 1.1.2004 uzatvorená sprostredkovateľská zmluva, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala, že bude pre žalobcu vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv poisťovne s právnickými a fyzickými osobami. Zároveň sa dohodli na výplatu príslušnej provízie za podmienok stanovených v zmluve.
Žalovaná nespochybnila doklady a listiny predložené žalobcom, preto v zmysle § 153 ods. 1 O.s.p. rozhodol na základe dôkazov a skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné.
Podľa § 774 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
Podľa § 775 OZ sprostredkovateľovi patrí odmena v dohodnutej výške; odmenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a.
Podľa § 451 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 107 OZ právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.
Súd podotýka, že v prvom rade skúmal, či medzi účastníkmi konania ide o vzťah občianskoprávny alebo o vzťah podľa Obchodného zákonníka.
V zmysle § 261 Obchodného zákonníka (ďalej Obch. zák.) účinného k 1.1.2004, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi štátom, samosprávnou územnou jednotkou alebo právnickou osobou zriadenou zákonom ako verejnoprávna inštitúcia, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Na tento účel sa za štát považujú aj štátne organizácie, ktoré nie sú podnikateľmi, pri uzavieraní zmlúv, z ktorých obsahu vyplýva, že ich obsahom je uspokojovanie verejných potrieb. Touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy:
a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia,
b) medzi zakladateľmi družstva a medzi členom a družstvom, pokiaľ vyplývajú z členského vzťahu v družstve, ako aj zo zmlúv o prevode členských práv a povinností, záväzkové vzťahy medzi členom štatutárneho orgánu a kontrolným orgánom družstva a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a družstvom pri výkone jeho poverenia,
c) z burzových obchodov a ich sprostredkovania ( § 642) a ďalej z odplatných zmlúv týkajúcich sa cenných papierov,
d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716),
e) z bankovej záruky ( § 313), z cestovného šeku ( § 720) a sľubu odškodnenia ( § 725).
Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom. Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu. Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, sa spravujú iba ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Zámenná zmluva súvisiaca s podnikaním strán sa však spravuje týmto zákonom a použijú sa na ňu primerane ustanovenia tohto zákona o kúpnej zmluve; pri plnení záväzku dodať tovar má každá zo strán postavenie predávajúceho a pri prevzatí tovaru postavenie kupujúceho.
Podľa § 262 ods. 1 Obch. zák. strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
V prípade, ak by žalovaná ku dňu uzavretia zmluvy disponovala povolením na vykonávanie činnosti poisťovacieho makléra či poisťovacieho agenta vydaného Úradom pre finančný trh v zmysle zákona č. 95/2002 Z.z., posudzoval by súd daný vzťah ako obchodnoprávny.
Súd však nezisťoval, či ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, t.j. ku dňu 1.1.2004 žalovaná takýmto povolením disponovala, a to vzhľadom na skutočnosť, že dohodou účastníkov v zmluve došlo k voľbe Občianskeho zákonníka.
Na základe týchto skutočností súd posúdil vzniknutý právny vzťah medzi účastníkmi konania podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka.
Sprostredkovateľská zmluva podľa Občianskeho zákonníka je neformálnou zmluvou. Uzaviera sa medzi sprostredkovateľom a záujemcom o sprostredkovanie zmluvy. Jej pojmové znaky vyplývajú jednak zo základných práv a povinností účastníkov upravených v § 774, jednak z ďalších práv a povinností upravených v § 775 a 776, ktoré sú tiež charakteristické pre obsah tejto zmluvy. Podľa tejto zmluvy sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje poskytnúť sprostredkovateľovi odmenu vtedy, keď bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
Predmetom zmluvy je teda obstaranie uzavretia zmluvy pre záujemcu. Toto obstaranie uzavretia zmluvy môže spočívať v tom, že sprostredkovateľ nájde partnera, ktorý chce so záujemcom uzavrieť zmluvu, že zoznámi budúcich zmluvných partnerov, že bude spolupôsobiť pri prerokúvaní veci a pripraví uzavretie zmluvy. Tým sa jeho úloha skončí. To znamená, že na rozdiel od zmluvy o obstaraní predaja veci (§ 737 a nasl.), zmluvu, uzavretie ktorej sa sprostredkovateľskou zmluvou sleduje, neuzaviera sám, ale len spolupôsobí pri jej uzavieraní. Záujemca teda uzaviera zmluvu sám, aj keď za pomoci sprostredkovateľa, ktorý mu pripraví aj potrebné podklady na uzavretie zmluvy.
Charakteristickým pojmovým znakom tejto zmluvy je nielen to, že sa sprostredkuje uzavretie zmluvy uvedeným spôsobom, ale že sa dostaví aj výsledok, a to pričinením sprostredkovateľa. Týmto pojmovým znakom sa táto zmluva odlišuje od príkaznej zmluvy, kde dosiahnutie výsledku nepatrí k pojmovým znakom zmluvy (pozri § 728 a 729).
Sprostredkovateľská zmluva je odplatnou zmluvou, dojednáva sa teda za odmenu. Pojmovým znakom tejto zmluvy je však skutočnosť, že záujemca má povinnosť poskytnúť odmenu sprostredkovateľovi len vtedy, keď bol výsledok (t.j. uzavretie sledovanej zmluvy) dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa. V čom treba vidieť pričinenie sa sprostredkovateľa o dosiahnutie sledovaného výsledku, treba posudzovať podľa obsahu sprostredkovateľskej zmluvy. V prípade pochybností o tom rozhodne súd na návrh niektorého účastníka. Ak zmluva neobsahuje konkrétnejšie ustanovenia o tom, v čom spočíva pričinenie sa sprostredkovateľa o uzavretie zmluvy, spravidla bude stačiť aj zistenie, či sprostredkovateľ zoznámil záujemcu s treťou osobou, ktorá chce so záujemcom uzavrieť sprostredkovávanú zmluvu, a tým vytvoril podmienky na dojednanie uzavretia tejto zmluvy. Výška odmeny sprostredkovateľa sa určí dohodou podľa zásad ustanovených v § 775.
Podaným návrhom sa žalobca dožadoval vrátenia provízií od žalovanej zo zmlúv, k ukončeniu ktorých došlo v období od 28. 10. 2007 do 22. 9. 2008, a to na základe bezdôvodného obohatenia - plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol.
Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia je majetkovým právom, ktoré sa premlčuje podľa ustanovenia § 107 OZ. Právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia sa teda môže premlčať tak v subjektívnej lehote (§ 107 ods. 1), ako aj v objektívnej lehote (§ 107 ods. 2). Ak sa povinný subjekt premlčania dovolá, nemožno oprávnenému právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia priznať, ak márne uplynula aspoň jedna z uvedených lehôt.
Bezdôvodné obohatenie získané plnením, ktorého právny dôvod neskôr odpadol (§ 451 ods. 2), vzniká a objektívna doba pre premlčanie práva na jeho vydanie preto začína plynúť okamihom odpadnutia právneho dôvodu poskytnutého plnenia. Začiatok subjektívnej premlčacej doby sa zhoduje s okamihom, keď sa oprávnený dozvedel o tom, komu plnil, a o odpadnutí právneho dôvodu tohto plnenia.
V zmysle rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 4Obo 9//2008 zo dňa 30.6.2009 pre plynutie premlčacej doby nerozhoduje doba vyplatenia provízie z uzavretých poistných zmlúv, ale doba kedy došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi poisteným a poisťovňou. Momentom ukončenia ukončeniu zmluvného vzťahu medzi poisteným a poisťovňou vzniká na strane sprostredkovateľa bezdôvodné obohatenie, ktoré je povinný vydať. Keďže vzťah medzi účastníkmi konania je vzťahom občianskoprávnym, platí všeobecná trojročná premlčacia doba ako objektívna, a subjektívna dvojročná premlčacia lehota.
Pri premlčaní práva na vydanie bezdôvodného obohatenia je ustanovená kombinovaná premlčacia doba, a to kratšia subjektívna a dlhšia objektívna. Ich začiatok je upravený odlišne. Tieto dve premlčacie doby začínajú plynúť, plynú a končia sa nezávisle od seba. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že ešte neskončilo plynutie druhej premlčacej doby. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Subjektívna premlčacia doba totiž môže plynúť iba v rámci objektívnej premlčacej doby, ktorú nemôže presiahnuť.
Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania súd teda návrh žalobcu voči žalovanej v plnom rozsahu zamietol. Súd podotýka, že vzhľadom na skutočnosť, že návrh na súde bol podaný dňa 15. 8. 2011 a poistná zmluva so W. E. zanikla 22. 9. 2009. Jedine vo vzťahu k poistnej zmluve s touto poistenou nedošlo do dňa podania návrhu k zániku trojročnej objektívnej lehoty. Avšak žalobca, v prospech pre ktorého žalovaná vyvíjala činnosť smerujúcu k uzavretiu poistných zmlúv s jednotlivými poistenými, mal vedomosť, že k zániku tejto zmluvy došlo dňa 22. 9. 2008. Od 23. 9. 2008 začala teda plynúť subjektívna dvojročná premlčacia lehota, ktorá skončila dňa 22. 9. 2010.
Súd preto posúdil vznesenie námietky premlčania aj k tejto poistnej zmluve ako dôvodný, a z týchto dôvodov súd návrh žalobcu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. s použitím § 149 ods. 1 a § 151 ods. 8 O. s. p. V konaní bola úspešná žalovaná, ktorej vznikli trovy konania za zaplatený súdny poplatok z odporu v sume 58,50 eur a vznikli jej aj trovy právneho zastúpenia. Jej právny zástupca vyčíslil trovy právneho zastúpenia v zmysle § 10 ods. 1, 2 vyhlášky č. 655/2004, pri hodnote sporu 977,96 eur jeden úkon predstavuje sumu 50,45 eur, v zmysle § 16 ods. 3 si uplatnil aj režijný paušál a v zmysle § 14 ods. 2 písm. a) citovanej vyhlášky si uplatnil aj odmenu vo výške dvojtretinovej základnej sadzby a v zmysle § 14 ods. 4 písm. a) citovanej vyhlášky odmenu vo výške 1/3-iny základnej sadzby, takže za prevzatie a prípravu, vrátane prvej porady dňa 14. 10. 2011 si vyčíslil trovy vo výške 50,45 eur vrátane jedného režijného paušálu 7,41 eur, za písomné vyjadrenie k žalobe a podanie odporu na súd dňa 14. 10. 2011 si uplatnil sumu 50,45 + režijný paušál 7,41 eur, za ďalšiu poradu s klientkou dňa 15. 10. 2011 v čase o 13,00 hod. do 15,00 hod. si vyčíslil dva krát 2/3-iny krát 50,45 eur + 1/3 krát 50,45 eur, spolu 84,08 eur + 3 krát režijný paušál po 7,41 eur, a za vykonané úkony právnych služieb za rok 2012 si vyčíslil ďalšiu poradu s klientom dňa 17. 1. 2012 od 14,00 hod. do 15,20 hod., t. j. 2/3-iny krát 50,45 eur + 1/3 krát 50,45 eur, t. j. 50,45 eur k tomu 2 krát režijný paušál po 7,63 eur, za účasť na pojednávaní dňa 18. 1. 2012 si vyúčtoval sumu 50,45 eur + 1 krát režijný paušál 7,63 eur, za ďalšiu poradu s klientom zo dňa 13. 4. 2012 od 13,00 hod. do 14,20 hod. si vyúčtoval 2/3-iny krát 50,45 eur + 1/3 krát 50,45 eur, spolu 50,45 eur + 2 krát režijný paušál po 7,63 eur, za ďalšiu poradu s klientom zo dňa 17. 4. 2012 od 11,00 hod. do 12,15 hod. si vyúčtoval 2/3-iny krát 50,45 eur + 1/3 krát 50,45 eur, spolu 50,45 eur + 2 krát režijný paušál po 7,63 eur, a za účasť na pojednávaní dňa 18. 4. 2012 si vyúčtoval 50,45 eur + 1 krát režijný paušál 7,63 eur (pričom doložil aj potvrdenia o vykonaní porád so žalovanou), spolu teda 527,70 eur a 20 % DPH z tejto sumy 105,54 eur, celkom trovy právneho zastúpenia činia 633,24 eur. Súd preto zaviazal žalobcu ako neúspešného účastníka zaplatiť vzniknuté trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia v celkovej výške 691,74 eur a v súlade s ust. § 151 ods. 8 O. s. p. vyjadril osobitne výšku trov právneho zastúpenia a iné trovy, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.