Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-211-2011.pdf
PDF · 63.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/211/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporkyni: P. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, O., adresa doručovania zásielok: pošta Z. XX, P.O.O. 7, XXX XX O., o zaplatenie 1.648,23 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi účastníkmi v nasledujúcom znení:
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 669,37 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne od 20.02.2009 až do zaplatenia celej istiny a nahradiť mu trovy konania vo výške 6,63 Eur, všetko v mesačných splátkach vo výške 30,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v príslušnom mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia o schválení súdneho zmieru pod stratou výhody splátok.
Vo zvyšku o zaplatenie istiny vo výške 978,86 Eur s príslušenstvom súd konanie
z a s t a v u j e .
Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 51,87 Eur prostredníctvom Daňového úradu v Bratislave.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd 30.04.2010 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia 1.648,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy od 20.02.2009 do zaplatenia. Žiadal priznať aj náhradu trov konania.
Pred začatím pojednávania vo veci samej navrhovateľ zobral návrh v časti o zaplatenie 978,86 Eur istiny späť z dôvodu zníženia dohodnutej zmluvnej pokuty na cenu odpredaných produktov. Súd preto konanie v časti späťvzatého návrhu podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zastavil. Účastníci ešte pred prednesením návrhu vo veci súdu oznámili, že uzavreli zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia a požiadali o jeho schválenie.
Podľa § 99 ods. 1, 2 a 4 O.s.p ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Po preskúmaní spisu a obsahu súdneho zmieru súd dospel k záveru, že uzavretý zmier neodporuje právnym predpisom, preto ho schválil. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania.
O vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh (v časti, ktorú navrhovateľ zobral späť), kráteného o 6,63 Eur, súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti uzavretého súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné. V časti, kde súd konanie čiastočne zastavil je odvolanie právne neúčinné, pretože sa ho účastníci vzdali písomne do zápisnice súdu.
Navrhovateľ sa môže v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia odvolať voči tej časti uznesenia, kde súd navrhovateľovi vracia zaplatený súdny poplatok za návrh.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny,
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).