Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-7-2009.pdf
PDF · 97.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-11Cb/7/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: PERI, spol. s r.o., IČO 35 696 541, so sídlom Šamorínska 18/4227, Senec, zast. JUDr. Hedvigou Pakanovou, advokátkou, AK so sídlom Mierová 26, Bratislava, proti žalovanému: VEITAL, s.r.o., IČO 31 449 123, so sídlom Nobelova 5, Bratislava, zast. pre toto konanie ustanovenou opatrovníčkou F.. A. Q., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 49 160,94 eura s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 49 160,94 eura spolu so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 824,31 eur od 01.09.2008 až do zaplatenia, so
14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 24 315,48 eura od 21.10.2008 až do zaplatenia, s 13,75%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 12 712,28 eura od 12.11.2008 až do zaplatenia a s 13,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy
11 308,87 eura od 19.12.2008 až do zaplatenia, to všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V časti o zaplatenie 0,5%-ného ročného úroku z omeškania zo sumu 12 712,28 eura od 12.11.2008 až do zaplatenia a v časti o zaplatenie 1%-ného ročného úroku z omeškania zo sumy 11 308,87 eura od 19.12.2008 až do zaplatenia sa žaloba z a m i e t a.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 2 949,65 eura (predstavujúcu zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu), do rúk právneho zástupcu žalobcu, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 06.02.2009 (došlou súdu dňa 09.02.2009) domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 49 160,94 eura spolu so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 824,31 eur od 01.09. 2008 až do zaplatenia, so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 24 315,48 eura od 21.10.2008 až do zaplatenia, zo sumy 12 712,28 eura od 12.11.2008 až do zaplatenia a zo sumy 11 308,87 eura od 19.12.2008 až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe nájomnej zmluvy č. G 17 D 08-0000 zo dňa 31.07.2008 vrátane všeobecných obchodných podmienok boli žalovanému prenajaté ním požadované lešenárske a debniace prvky PERI. Žalobca žalovanému požadované prvky dodal dodacími listami č. 98418 z 22.08.2008, č. 97757 z 13.08.2008, č. 97850 zo 14.08.2008, č. 97382 z 08.08.2008, č. 96571 z 28.07.2008 a č. 96499 z 25.07.2008. Dodávky žalobca následne vyúčtoval faktúrami č. 28402765 na
sumu 15 429,63 eura, splatnú dňa 31.08.2008, z ktorej zostalo uhradiť 824,31 eura, č. 28403288 na sumu 24 315,48 eura, splatnú dňa 20.10.2008, č. 28403540 na sumu 12 712,28 eura, splatnú dňa 11.11.2008 a č. 28404212 na sumu 11 308,87 eura, splatnú dňa 18.12. 2008.
K podanej žalobe ako prílohy pripojil zhora uvedenú nájomnú zmluvu zo dňa 31.07.2008, všeobecné obchodné podmienky žalobcu, ktoré prevzal žalovaný v deň uzatvorenia zmluvy, dodacie listy tak, ako sú zhora uvedené a faktúry v zmysle zhora uvedeného.
Na výzvu súdu žalobca dňa 03.07.2009 zaplatil súdny poplatok za podaný návrh v sume 2 949,50 eura.
Dňa 08.07.2009 súd pod č. k. 5Rob/18/2009-42- vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej, čím sa platobný rozkaz v zmysle ust. § 174 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP") zrušil v plnom rozsahu.
Vzhľadom na to, že listové zásielky doručované žalovanému na adresu jeho sídla Borovce 51 sa vracali súdu späť s poznámkou poštového doručovateľa "adresát neznámy", súd si vyžiadal výpis z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I (ďalej aj "OR") z ktorého zistil, že žalovaný má v súčasnosti zapísané sídlo na adrese Nobelova 5, Bratislava, z ktorej adresy aj bol žalovaný predvolávaný na nariadené pojednávanie.
Listová zásielka adresovaná žalovanému na adresu zistenú z OR, obsahujúca predvolanie na nariadené pojednávanie, sa vrátila súdu späť dňa 02.04.2012 s poznámkou poštového doručovateľa "adresát je neznámy". Iná adresa žalovaného ako adresa jeho sídla zapísaná v OR súdu nie je známa.
Postupom podľa ust. § 29 ods. 3 OSP súd žalovanému pre toto konanie ustanovil opatrovníčku, ktorá svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní riadne a včas ospravedlnila.
Postupom podľa ust. § 101 ods. 2 OSP súd konal v neprítomnosti žalovanému ustanovenej opatrovníčky.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, listinnými dôkazmi založenými v spise, výpoveďou právnej zástupkyne žalobcu a zistil tento skutkový a právny stav:
Z nájomnej zmluvy č. G 17 D 08-0000 (ďalej len "zmluva") súd zistil, že túto uzatvorili dňa 31.07.2008 účastníci konania. Podľa článku 1, bod 1. zmluvy prenajímateľ prenechá za odplatu nájomcovi debniace a lešenárske systémy PERI, špecifikované v prílohe č. 2 tejto zmluvy (ďalej len „predmet nájmu“), aby ich užíval na stavbe polyfunkčného objektu na Hornopotočnej ulici v Trnave, na základe nájomcu akceptovanej cenovej ponuky zo dňa 21.07.2008.
Podľa článku 2 tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli na výške nájomného za užívanie predmetu nájmu vo výške 7 % mesačne z ceny predmetu nájmu, určenej v zmysle platného cenníka prenajímateľa, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou všeobecných obchodných podmienok žalobcu, ako aj tejto zmluvy.
Nájomné podľa predchádzajúceho odseku je uvedené bez DPH a bude nájomcovi účtované za jednotlivé dni skutočného trvania nájmu.
Podľa článku 3 zmluvy, prenajímateľ (teda žalobca) je povinný dodať predmet nájmu nájomcovi (žalovanému) v 30. týždni roku 2008.
Podľa článku 4 zmluvy sa nájom dojednáva na dobu neurčitú.
Podľa článku 5, bod 2. nájomné je splatné za obdobie 30. kalendárnych dní pozadu a to do 14. kalendárnych dní od vystavenia faktúry, prednostne na účet prenajímateľa.
V zmysle článku 9, bodu 4 neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je ako príloha č. 1 Všeobecné obchodné podmienky žalobcu a príloha č. 2 Zoznam prenajímaných prvkov.
Podľa časti D Všeobecných obchodných podmienok žalobcu je nájomné stanovené dohodou zmluvných strán, pre každý jednotlivý prípad individuálne, výška nájomného je špecifikovaná v nájomnej zmluve, inak vo výške 7 % mesačne z ceny predmetu nájmu, určenej podľa aktuálneho cenníka prenajímateľa bez DPH, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok.
Podľa časti E (platobné podmienky), bod 1, prenajímateľ vystaví a zašle nájomcovi faktúru na nájomné za každých 30 kalendárnych dní trvania nájmu, nájomné splatné za obdobie 30. kalendárnych dní pozadu, a to do 10-tich kalendárnych dní od vystavenia faktúry, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodli inak.
V zmysle časti E, bod 2 v prípade oneskorenia úhrady nájomného je prenajímateľ (žalobca) oprávnený účtovať úroky z omeškania, a to o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba NBS, uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa prílohy č. 2, predmetom nájmu sú stropná stojka PEP 20-350 v množstve 1 200, v jednotkovej cene 2 583,- Sk, nosník VT 20K l = 3,90 m v množstve 250, v jednotkovej cene 1 613,- Sk, nosník VT 20K l = 2,15 m v množstve 250, v jednotkovej cene 891,- Sk, krížová hlava 20/24 S, pozinkovaná v množstve 800 ks, jednotková cena 702,- Sk a priama hlava 16/20 S, pozinkovaná v množstve 400 ks, v jednotkovej cene 364,- Sk, teda v celkovej sume 4 432 800,- Sk. Nájomné bolo dohodnuté na výšku 7% mesačne z ceny predmetu nájmu.
Právny vzťah účastníkov je obchodný záväzkový právny vzťah, založený Nájomnou zmluvou č. G 17 D 08-0000 zo dňa 31.07.2008.
Podľa ust. § 1 ods. 1, 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "OBZ"), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania ako dva podnikateľské subjekty uzatvorili zmluvu o nájme hnuteľných vecí, ktorá ako typová zmluva nie je upravená v OBZ.
Podnikateľský nájom hnuteľných vecí má osobitnú úpravu v ust. § 721 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"). Inak sa naň vzťahujú všeobecné ustanovenia OZ o nájomnej zmluve (§ 663 a nasl. OZ).
Ustanovenia § 721 až § 723 OZ upravujú zodpovednosť za vady prenajatej veci (§ 721 OZ), zodpovednosť za poškodenie, stratu alebo zničenie prenajatej veci (§ 722 OZ) a prípady vrátenia veci po dohodnutej dobe nájmu (§ 723 ods. 1 OZ) a prípady straty alebo zničenia prenajatej veci (§ 723 ods. 2 OZ).
Žalobca sa podanou žalobou domáhal nájomného za prenajaté hnuteľné veci, ktorý nárok je potrebné posúdiť podľa ust. § 663 a nasl. OZ.
Podľa ust. § 663 OZ, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Súd mal tiež za preukázané, že žalobca ako prenajímateľ vyúčtoval žalovanému ako nájomcovi zhora uvedenou zmluvou dohodnuté nájomné za predmet nájmu (opísaný zhora) dohodnuté nájomné faktúrami (daňovými dokladmi) tak, ako je zhora uvedené.
Na faktúru č. 28402765 na sumu 15 429,63 eura, splatnú dňa 31.08.2008, zostalo žalovanému uhradiť žalobcovi sumu 824,31 eura; na faktúry č. 28403288 na sumu 24 315,48 eura, splatnú dňa 20.10.2008, č. 28403540 na sumu 12 712,28 eura, splatnú dňa 11.11.2008 a č. 28404212 na sumu 11 308,87 eura, splatnú dňa 18.12. 2008, žalovaný nezaplatil nič.
Nezaplatením dohodnutého nájomného v lehote jeho splatnosti sa žalovaný dosatal do omeškania so plnením jeho zmluvného záväzku.
Omeškanie dlžníka upravujú ust. § 365 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "OBZ").
Podľa ust. § 365 OBZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 veta prvá OBZ v znení účinnom do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska (ďalej len "NBS") uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
So zaplatením sumy 824,31 eura (na faktúru č. 28402765) sa žalovaný dostal do omeškania dňom 01.09.2008, kedy bola základná úroková sadzba NBS v zmysle ust. § 369 ods. 1 OBZ vo výške 4,25%; so zaplatením sumy 24 315,48 eura (na faktúru č. 28403288) sa žalovaný dostal do omeškania dňom 21.10.2008, kedy bola základná úroková sadzba NBS v zmysle ust. § 369 ods. 1 OBZ vo výške 4,25%; so zaplatením sumy 12 712,28 eura (na faktúru č. 28403540) sa žalovaný dostal do omeškania dňom 12.11.2008, kedy bola základná úroková sadzba NBS v zmysle ust. § 369 ods. 1 OBZ vo výške 3,75% a so zaplatením sumy 11 308,87 eura (na faktúru č. 28404212) sa žalovaný dostal do omeškania dňom 19.12.2008, kedy bola základná úroková sadzba NBS v zmysle ust. § 369 ods. 1 OBZ vo výške 3,25%.
Z vykonaného dokazovania mal tak súd za preukázané, že žaloba bola v časti o zaplatenie sumy 49 160,94 eura dôvodná a v časti o zaplatenie 0,5%-ného ročného úroku z omeškania zo sumu 12 712,28 eura od 12.11.2008 až do zaplatenia a v časti o zaplatenie 1%-ného ročného úroku z omeškania zo sumy 11 308,87 eura od 19.12.2008 až do zaplatenia dôvodná nebola, nakoľko žalobca žiadal priznať úrok z omeškania vyšší, ako mal podľa ust. § 369 ods. 1 OBZ nárok. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
Na nariadenom pojednávaní právna zástupkyňa žalobcu žiadala priznať v rámci náhrady trov konania iba sumu 2 949,65 eura za zaplatený súdny poplatok, náhradu trov právneho zastúpenia priznať nežiadala (z dôvodu predpokladanej insolventnosti žalovaného.
Podľa ust. § 142 ods. 3 OSP, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti... .
Podľa ust. § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ust. § 151 ods. 8 OSP, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Postupom podľa zhora uvedených zákonných ustanovení súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
1. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy),
2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP, t.j. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).