Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_PO-3Sa-5-2023.pdf
PDF · 90.17 KB
Case nature
Subarea
PO-3Sa/5/2023
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX B., proti žalovanému: Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Trnavská cesta 52, 826 45 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. ÚVZSR/OLP/474/1145/2023 zo dňa 27.01.2023, takto
rozhodol:
I. O d m i e t a žalobu proti rozhodnutiu žalovaného č. ÚVZSR/OLP/474/1145/2023 zo dňa 27.01.2023.
II. Konanie o žalobe proti rozhodnutiu Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v K. č. SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 zastavuje.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 16.02.2023, doručenou Krajskému súdu v Prešove dňa 17.02.2023 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. ÚVZSR/OLP/474/1145/2023 zo dňa 27.01.2023 z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a zároveň zrušenia rozhodnutia Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v K. č. SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 taktiež z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobca v rámci podanej správnej žaloby súčasne navrhol priznať správnej žalobe odkladný účinok.
2. Dňa 01. júna 2023 nadobudol účinnosť zákon č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý dňom svojej účinnosti zriadil Správny súd v Košiciach. Účinnosťou zákona výkon súdnictva prešiel od 01. júna 2023 z Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01. júna 2023 daná právomoc správnych súdov.
3. Správny súd uznesením č. k. PO-3Sa/5/2023-60 zo dňa 28.06.2023 návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
4. Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že Regionálny úrad verejného zdravotníctva vydal dňa 17.02.2022 rozkaz č. 22/00145-2, ktorým ho uznal za vinného zo spáchania priestupku na úseku verejného zdravotníctva podľa ust. § 56 ods. 1 písm. f) Zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia z dôvodu, že sa nepodrobil nariadenému opatreniu pri ohrození verejného zdravia, nakoľko nepoužíval na verejnosti v priestoroch interiéru budovy respirátor, čím porušil vyhlášku č. 3/2022 Úradu verejného zdravotníctva účinnú od 19.01.2022, ktorou sa nariaďovala povinnosť prekrytia horných dýchacích ciest. Proti rozkazu č. 22/00145-2 zo dňa 17.02.2022 podal žalobca odpor a Regionálny úrad verejného zdravotníctva rozhodnutím č. SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 rozhodol tak, že žalobca je vinný zo spáchania priestupku, následkom čoho mu uložil pokutu vo výške 50,00 eur. Proti rozhodnutiu Regionálneho úradu verejného zdravotníctva č.
SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 podal žalobca odvolanie a odvolací orgán - Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky rozhodnutím č. ÚVZSR/OLP/474/1145/2023 zo dňa 27.01.2023 vec zrušil a vrátil Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva na nové prejednanie a rozhodnutie, pričom konštatoval, že žalobca sa nepochybne priestupku dopustil, avšak úlohou prvostupňového správneho orgánu bude vysporiadať sa s odôvodnením výšky pokuty uloženej na spodnej hranici sadzby. Žalobca považuje konanie žalovaného od počiatku za nezákonné, protiústavné a jeho postup za arbitrárny a svojvoľný.
5. Správny súd v Košiciach ako správny súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci podľa § 10 a § 13 ods. 1 Zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) sa najskôr zaoberal otázkou splnenia procesných podmienok konania. Po preštudovaní správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a žalobných námietok konštatuje, že je dôvod na odmietnutie správnej žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. g) s poukazom na § 7 písm. e) SSP SSP vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu žalovaného a zastavenie konania podľa § 99 písm. b) SSP vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu.
6. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
7. Podľa § 2 ods. 2 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
8. Podľa § 3 ods. 1 písm. b) SSP, na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.
9. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
10. Podľa čl. 46 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky kto tvrdí, že bol na svojich právach ukrátený rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takéhoto rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nesmie byť vylúčené preskúmanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd.
11. Podľa čl. 36 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd kto tvrdí, že bol ukrátený na svojich právach rozhodnutím orgánu verejnej správy, môže sa obrátiť na súd, aby preskúmal zákonnosť takého rozhodnutia, ak zákon neustanoví inak. Z právomoci súdu však nemožno vylúčiť preskúmavanie rozhodnutí týkajúcich sa základných práv a slobôd podľa Listiny.
12. Podľa § 7 písm. e) SSP, správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania.
13. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len ,,procesné podmienky").
14. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
15. Podľa § 99 písm. b) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
16. Podľa § 180 ods. 1 SSP, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
17. V preskúmavanej veci je základom otázka prípustnosti preskúmateľnosti napadnutých rozhodnutí žalobcom. V správnom súdnictve je právo na prístup k súdnemu preskúmaniu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy na základe správnej žaloby determinované princípom generálnej klauzuly vyjadrenej v čl. 46 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a v čl. 36 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd, s negatívnou enumeráciou, z ktorého vyplýva, že správne súdy v zásade preskúmavajú všetky rozhodnutia alebo opatrenia orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté, okrem tých, ktoré zákon výslovne zo správneho súdneho prieskumu vylučuje podľa § 7 SSP. Aj tu však rozhodujúcim kritériom pre posúdenie prípustnosti súdneho preskúmania rozhodnutí orgánov verejnej správy bude vždy ich spôsobilosť zasiahnuť do základných práv alebo slobôd subjektov, ktorým sú určené alebo ktorých sa týkajú. Správnemu súdnemu prieskumu preto budú podliehať aj také správne akty orgánov verejnej správy, ktoré síce nie sú rozhodnutiami vo veci samej, ale majú napríklad predbežnú, procesnú alebo poriadkovú povahu, avšak spĺňajú podmienku, že nimi bola spôsobená ujma na subjektívnych právach účastníka konania. Je to tak preto, aby ani v prípade týchto rozhodnutí nedošlo k stavu denegatio iustitiae pri uplatňovaní práva na súdnu ochranu.
18. Zo zákonného vymedzenia § 7 písm. e) SSP vyplýva, že pre odmietnutie žaloby pre jej neprípustnosť musia byť splnené tri podmienky, a to: a) (pozitívna) podmienka objektu - t.j. musí ísť o rozhodnutie alebo opatrenia orgánu verejnej správy b) (pozitívna) podmienka nesubstantívnosti rozhodnutia/ opatrenia -t. j. musí isť o rozhodnutie / opatrenie predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy. c) (negatívna) podmienka obsahu - t. j. nemôže ísť o taký akt, pri ktorom sú síce splnené vyššie spomenuté pozitívne podmienky, avšak súčasne nemôže tento akt viesť k ujme na právach účastníka konania.
19. K ustanoveniu § 7 písm. e) SSP správny súd uvádza, že podstata vyňatia rozhodnutí a opatrení zo súdneho prieskumu je založená na tom, že predbežné, procesné a poriadkové rozhodnutia a opatrenia vo svojom súčte predstavujú v podstate len samotný procesný postup orgánu verejnej správy v administratívnom konaní s tým, že prípadné pochybenie alebo vady v tomto konaní sa môžu, ale aj nemusia preniesť do zákonnosti rozhodnutia alebo opatrenia vydaného v tomto konaní vo veci samej alebo toho rozhodnutia, resp. opatrenia, ktorým sa administratívne konanie končí. Ak sa dotknutý účastník domnieva, že príslušné predbežné, procesné alebo poriadkové rozhodnutie či opatrenie je nezákonné, môže túto skutočnosť namietať ako porušenie procesných predpisov, ktoré sa odrazilo v nezákonnosti prijatého a žalobou napadnutého meritórneho alebo konečného rozhodnutia alebo opatrenia.
20. Regionálny úrad verejného zdravotníctva vydal dňa 17.02.2022 rozkaz č. 22/00145-2, ktorým uznal žalobcu za vinného zo spáchania priestupku na úseku verejného zdravotníctva podľa ust. § 56 ods. 1) písm. f) Zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia z dôvodu, že sa nepodrobil nariadenému opatreniu pri ohrození verejného zdravia, nakoľko nepoužíval na verejnosti v priestoroch interiéru budovy respirátor, čím porušil vyhlášku č. 3/2022 Úradu verejného zdravotníctva účinnú od 19.01.2022, ktorou sa nariaďovala povinnosť prekrytia horných dýchacích ciest. Proti rozkazu č. 22/00145-2 zo dňa 17.02.2022 podal žalobca odpor. Regionálny úrad verejného zdravotníctva rozhodnutím č. SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 rozhodol tak, že žalobca je vinný zo spáchania priestupku, následkom čoho mu uložil pokutu vo výške 50,00 eur. Proti rozhodnutiu Regionálneho úradu verejného zdravotníctva č. SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 podal žalobca odvolanie a odvolací orgán - Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky rozhodnutím č. ÚVZSR/OLP/474/1145/2023 zo dňa 27.01.2023 rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu zrušil v celom rozsahu a vec vrátil správnemu orgánu prvého stupňa - Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva na nové prejednanie a rozhodnutie.
21. Správny súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného o zrušení rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a vrátení veci na nové prejednanie a rozhodnutie je rozhodnutím procesnej povahy, ktoré nespôsobuje žiadnu ujmu na právach žalobcu ani nemení jeho hmotnoprávne postavenie. Ak správny orgán prvého stupňa opätovne vec prejedná a rozhodne, tak toto rozhodnutie môže byť svojimi účinkami spôsobilé privodiť žalobcovi ako účastníkovi administratívneho konania ujmu na jeho subjektívnych právach. Právnym dôsledkom vyplývajúcim z napadnutého rozhodnutia je len skutočnosť, že správny orgán prvého stupňa musí vec znovu prejednať a rozhodnúť, s tým že prípadné pochybenie alebo vady v tomto konaní sa môžu, ale i nemusia preniesť do zákonnosti rozhodnutia vydaného opätovne prvostupňovým správnym orgánom vo veci samej alebo rozhodnutia, ktorým sa konanie končí. Takéto rozhodnutie nemôže byť spôsobilým predmetom súdneho prieskumu.
22. Žalobca správnou žalobou napadol rozhodnutie, ktoré nie je spôsobilým objektom súdneho prieskumu, pretože ide o procesné rozhodnutie, ktorým žalovaný neporušil ani neohrozil subjektívne práva žalobcu. Správny súd konštatuje, že rozhodnutie žalovaného, ako správneho orgánu druhého stupňa nemalo za následok ujmu na subjektívnych právach žalobcu, nakoľko týmto rozhodnutím žalovaný zrušil napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu v celom rozsahu, pričom nerozhodol vo veci samej sám tak, že by rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa zrušil a sám vo veci rozhodol, práve naopak konanie sa v danom prípade vracia na začiatok a vo veci bude opätovne musieť rozhodnúť správny orgán prvého stupňa.
23. Žalobca podanou žalobou žiadal správny súd aj o zrušenie rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa - č. SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 ktorým rozhodol tak, že žalobca je vinný zo spáchania priestupku, následkom čoho mu uložil pokutu vo výške 50,00 eur. Tu správny súd konštatuje, že pri tomto rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa, ktoré bolo zrušené inštančne nadriadeným orgánom verejnej správy ide o fakticky neexistujúce rozhodnutie, v dôsledku čoho možno konštatovať, že ide o neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a zároveň nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1 SSP.
24. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žalobu v časti proti rozhodnutiu žalovaného ako orgánu verejnej správy druhého stupňa č. ÚVZSR/OLP/474/1145/2023 zo dňa 27.01.2023 odmietol ako neprípustnú podľa § 98 písm. g) SSP v spojení s § 7 písm. e) SSP a žalobu v časti proti rozhodnutiu Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v K. - ako orgánu verejnej správy prvého stupňa
- č. SZU/2022/145-3040/2022 zo dňa 07.06.2022 zastavil podľa § 99 písm. b) SSP.
25. Podľa § 170 písm. a ) a b) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá alebo bolo konanie zastavené.
26. Podľa § 171 ods. 1 a 2 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. Ak účastník konania procesne zavinil trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, správny súd prizná náhradu týchto trov ostatným účastníkom konania
27. Podľa § 168 SSP, žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.
28. Súd rozhodol o trovách konania v súlade s ustanovením § 170 písm. b) SSP v spojení s § 171 ods. 1 a 2 SSP tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal náhradu trov konania, nakoľko žalobca nebol v konaní úspešný a súd nárok na náhradu trov konania žalovanému nepriznal, nakoľko mal za to, že v danom prípade nemožno spravodlivo požadovať od žalobcu náhradu dôvodne vynaložených trov konania žalovaným, nakoľko v danom prípade nešlo zrejme o šikanóznu žalobu. Žalovaný v konaní nebol právne zastúpený, preto sa súd ani nezaoberal, či existujú výnimočné okolnosti na priznanie náhrady trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia Správneho súdu v Košiciach na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky prostredníctvom Správneho súdu v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitosti podania podľa § 57 SSP to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu, a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ SSP sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.