Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/8/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci žalobkýň L.. W. F., trvale bytom W., J.G. č. XXX, občianky SR a O.. O. V., trvale bytom W., J.M. č. XXX, občianky SR, obe zastúpené Advokátskou kanceláriou JUDr. Evou Hlaváčovou, so sídlom Nitra, Farská 12, proti žalovanému HVT, s.r.o., so sídlom Bratislava, Palisády 29/A, IČO: 35833815, zastúpený JUDr. Jurajom Remšíkom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Banská Bystrica, Skuteckého 17, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá došla na súd dňa 13.8.2010 a ktorú žiadali zmeniť podaním zo dňa 23.11.2010 doručeným súdu 25.11.2010 sa žalobkyne domáhali určenia, že sú vlastníčkami nehnuteľného majetku nachádzajúceho sa v kat. úz. W. a to parcely XXX/X ako zastavané plochy a nádvoria vo výmere 471 m2, parcely č. XXX/X ako ostatné plochy o výmere 34 m2 a parcely č. XXX/XX ako ostatné plochy vo výmere 131 m2 tak ako je tento vyznačený v geometrickom pláne č. XXX/XXXX. Zároveň žiadali rozhodnúť o trovách konania. Žalobu odôvodňovali tým, že uvedené nehnuteľnosti nadobudli dedením každá v polovici v pomere k celku na základe osvedčenia D XXXX/XXXX a XXXX/XXXX. Jednalo sa o parcelu KN-E XXX/X o výmere 2761 m2, zapísanú na liste vlastníctva č. XXX Správy katastra G.. V roku 1997 na základe zmluvy o prevode nehnuteľností zo dňa 2.12.1996 odpredali časť parcely KN-E XXX/X o výmere 396 m2 ako novovytvorenú parcelu parc. č. XXX/X spoločnosti Y. M. G.. Táto parcela je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, pre kat. úz. W., na ktorom je vedený ako vlastník žalovaný. Prevod uvedenej časti parcely bol podľa ich návrhu jediným legálnym úbytkom z parcely KN-E XXX/X a jej pôvodnej výmery 2761 m2, pričom súčasná výmera podľa listu vlastníctva č. XXX, pre kat. úz. W. je 2306 m2. Z listu vlastníctva č. XXX, pre kat. úz. W. vyplýva, že žalovaný je vedený ako vlastník aj parciel KN-C XXX/X a XXX, kde realizuje rekonštrukciu C. O.. Tieto parcely sa sčasti nachádzajú na pôvodnej KN-E parcele č. XXX/X, ktorej vlastníčkami sú práve oni a zo strany žalovaného neboli nikdy kontaktované za účelom usporiadania vlastníckych práv k parcele KN-C XXX, ktorá sčasti kryje parcelu KN-E XXX/X. Vzhľadom k tomu výzvami zo dňa 9.2.2010 a 10.3.2010 oslovili žalovaného, aby zaujal stanovisko k vzniknutej situácii, nakoľko z vlastníckych dokladov je zrejmé, že sa tu jedná o duplicitné vlastníctvo k predmetnej parcele. Žalovaný na výzvy reagoval tak, že je legálnym vlastníkom uvedených parciel. Vlastníctvo nadobudol od predchádzajúceho vlastníka Mesta W., ktoré nadobudlo vlastníctvo k novovytvoreným parceliam KN-C č. XXX a KN-C XXX/X na základe vyvlastňovacieho rozhodnutia bývalého Okresného národného výboru zo dňa 24.6.1966 č. , na základe ktorého boli ich právnym predchodcom (žalobkýň) tieto parcely vyvlastnené. Mal za to, že predmetné parcely boli nesprávne prejednané v dedičskom po právnych predchodcoch žalobkýň. Vzhľadom k tomu, že sa

žalobkyne obrátili aj na príslušnú Správu katastra G., ktorá potvrdila existenciu duplicitného vlastníctva k sporným parceliam. Vzhľadom k tomu, že sa žalobkyne nemôžu stotožniť s tvrdeniami žalovaného o nepochybnosti a zákonnosti vlastníckych práv k sporným parcelám domáhali sa určenia vlastníckeho práva k uvedeným parceliam. Navyše poukazovali na tú skutočnosť, že vyvlastňovacie rozhodnutie, o ktoré opierajú svoje nároky sa týkalo iba časti parcely KN-E XXX/X pre kat. úz. W. a mal sa vyvlastniť len výmera 651 m2 pre potreby výstavby školy, pričom táto skutočnosť vyplýva z vyvlastňovacieho rozhodnutia. Spomenutá stavba školy sa preukázateľne nachádza na úplne inom mieste a pôvodným vlastníkom týmto vyvlastňovacím rozhodnutím nebola poskytnutá reálne žiadna adekvátna náhrada za vyvlastňovanú časť parcely XXX/X. Okrem toho poukazovali na to, že ak by sa aj pripustila možnosť , že došlo reálne k vyvlastneniu v roku 1966 tak sa to týkalo úplne inej časti parcely KN-E XXX/X a nie časti, na ktorej buduje žalovaný C. O.. Rozhodnutie nijakým spôsobom sa nedotklo vlastníckych práv pôvodných vlastníkov parcely KN-E XXX/X o čom svedčí aj identifikácia parciel z roku 1995 a aj nezmenená výmera na liste vlastníctva č. XXX pre kat. úz. W.. Navyše samotné Mesto W. vyzývalo niekoľkokrát žalobkyne k vyriešeniu danej situácie a odpredaniu časti pôvodnej parcely KN-E č. XXX/X. Žalobkyne považovali vyvlastňovacie rozhodnutie z roku 1966 za pochybné a ako ďalej uviedli podkladom pre nadobudnutie vlastníckeho práva k časti novovzniknutej parcely č. XXX/X o výmere 154 m2 a XXX o výmere 475 m2 malo byť rozhodnutie o vydržaní zo dňa 29.11.1996 spísané na Notárskom úrade M.. O. L. v U.. Vzhľadom k tomu, že sa aj naďalej cítili vlastníčkami uvedených sporných parciel domáhali sa určenia vlastníctva k týmto. Podaním zo dňa 23.11.2010 doručené súdu 25.11.2010 doložili geometrický plán a upresnili petit žaloby tak, že žiadali určiť, že sú vlastníčkami parciel č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 471 m2, parcely č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 34 m2 a parcely č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 131 m2, ktoré sú vyznačené geometrickým plánom č. XXX/XXXX. Uznesením zo dňa 17.4.2012 na pojednávaní súd pripustil zmenu žaloby.

Žalovaný sa k žalobe vyjadril jednak písomne a tiež prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaniach. Žalobu považoval za nedôvodnú a žiadal ju v celom rozsahu zamietnuť. Poukazoval na to, že pred tunajším súdom sa vedie konanie, kde sa domáhajú určenia vlastníctvo k sporným parceliam. Konanie sa vedie pod sp. zn. XXC XXX/XXXX. Považujú sa za vlastníkov sporných nehnuteľností, nakoľko nehnuteľnosti nadobudli na základe kúpnych zmlúv od predchádzajúceho vlastníka, ktorým bolo Mesto W.. Majú ich riadne zapísané na liste vlastníctva a jedná sa o parcely evidované v C registri. Pri nadobúdaní vlastníckeho práva k sporným parceliam nemali dôvod pochybovať o vlastníctve predchádzajúceho vlastníka, ktorý ich nadobudol na základe vyvlastňovacích protokolov. Uvedené vyvlastňovacie rozhodnutia nadobudli právoplatnosť 16.7.1966 a ich súčasťou bol aj geometrický plán, ktorý zachytával oblasť vyvlastnenia s tým, že táto je zhodná s tým čo je momentálne vedené na katastri nehnuteľností pre kat. úz. W. v časti „C“. Okrem toho poukazovali aj na predchádzajúce konanie, ktoré sa viedlo pred tunajším súdom pod sp. zn. XXC XX/XXXX, kde bola predmetom sporu parcela KN-E XXX/X s tým, že v zmysle rozhodnutia bolo to vyvlastnené od manželov Y.. Chybou katastra došlo k duplicitnému zápisu vlastníckeho práva aj na parcely „E“ aj na parcely „C“ a podľa nich sa dalo tejto duplicite zabrániť ak by kataster nezapisoval duplicitné vlastníctvo na parcely „E“ aj na parcely „C“. Súhlasili so znaleckým dokazovaním a podľa ich vyjadrenia tento stav nezavinili. Vstúpili do užívacích práv na základe kúpnych zmlúv v dobrej viere, že ich nadobúdajú od vlastníka. Potvrdili, že sa snažili mimosúdne riešiť celú situáciu a zhodli sa s právnym zástupcom žalobcu, že je potrebná grafická identifikácia prostredníctvom znaleckého dokazovania.

Žalobkyne k žalobe pripojili výpis z katastra nehnuteľností okres G., obec W., kat. úz. W., z listu vlastníctva č. XXX, z ktorého bolo zistené, že parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu parc. č. XXX/X o výmere 2306 m2 ako orná pôda sú vlastnícky vedené na žalobkyne na každú v polovici. Titulom nadobudnutia je dedičské rozhodnutie D XXXX/XXXX. Z listu vlastníctva č. XXX pre okres G., obec W., kat. úz. W. parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2044 m2, parc. č. XXX/X o výmere 4552 m2 ako ostatné plochy, parcely č. XXX/ X/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 71 m2 a parcely č. XXX/X/X - ostatné plochy o výmere 325 m2 sú vlastnícky vedené na žalovaného. Titulom nadobudnutia je kúpna zmluva zo dňa 7.1.2008 V XXXX/XX-X/XX.

Ďalšou listinou doloženou k žalobe je kúpna zmluva uzavretá medzi žalobkyňami ako predávajúcimi a M. spotrebným družstvom G. ako kupujúcim. Uvedená kúpna zmluva bola zavkladovaná príslušnou

správou katastra nehnuteľností pod V XX/XX, kde vklad bol povolený 11.8.1997. Predmetom prevodu bola parcela vyznačená geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XXX/XX zo dňa 24.7.1996 ako novovytvorená parcela č. XXX/X - zastavaná plocha o výmere 396 m2, ktoré vlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti nadobudli predávajúce titulom dedenia po svojom právnom predchodcovi M. Y. na základe rozhodnutia o dedičstve vydaného Okresným súdom Zvolen pod sp. zn. D XXXX/XX a po svojej právnej predchodkyni R. Y., rod. G. na základe rozhodnutia o dedičstve vydaného Okresným súdom Zvolen pod sp. zn. D XXXX/XX. Zmluva bola podpísaná dňa 2.12.1996.

Výzvami zo dňa 9.2.2010 a 10.3.2010 vyzvali žalobkyne prostredníctvom Advokátskej kancelárie žalovaného na vyriešenie duplicity vlastníckeho práva k sporným parceliam. Súčasťou výziev sú aj pripojené doručenky o prevzatí výzvy. Na uvedené výzvy odpovedal žalovaný prostredníctvom advokátskej kancelárie dňa 13.5.2010 s tým, že sa cítia byť vlastníkmi sporných parciel, ktoré nadobudli na základe kúpnej zmluvy od predchádzajúceho vlastníka, pričom nie je dôvod pochybovať o vlastníckom práve predchádzajúceho vlastníka.

Ďalšou listinou doloženou do spisu je odpoveď na žiadosť Správy katastra G. zo dňa 28.4.2010 adresovaná advokátskej kancelárii žalovaného, z ktorej vyplýva, že vlastníkmi parcely registra EKN č. XXX/X o výmere 2306 m2 sú žalobkyne každá v polovici, ktoré uvedenú parcelu nadobudli rozhodnutím o dedičstve D XXXX/XX a D XXXX/XX. Mesto W. nadobudlo časť parcely PKN č. XXX/ X o výmere 629 m2 notárskou zápisnicou, osvedčením o vydržaní č. N XXX/XX, Nz XXX/XX v roku 1996 na katastri evidovanú pod č. Z XX/XX zapísanú dňa 21.7.1997. Ako podklad pre toto osvedčenie slúžilo vyvlastňovacie rozhodnutie č. Výst. XXXX/XXX/XX zo dňa 24.6.1966, súčasťou ktorého bol aj geometrický plán č. XXXXXXXX-XXX/XX, ktorým sa odčlenila časť parcely PKN č. XXX/X o výmere 629 m2 a pričlenila sa do parciel registra CKN č. XXX a XXX/X. V závere konštatuje príslušná správa katastra, že vykonala zápisy v súlade s právnymi listinami, avšak sa jedná o duplicitné vlastníctvo v registri EKN na časť parcely č. XXX/X a na parcely registra CKN č. XXX a XXX/X. Kompetentným na vyriešenie celej záležitosti je príslušný súd, ktorý určí alebo potvrdí, ktorý vlastník na Správe katastra v G., kat. úz. W. zostane zapísaný a ktorému sa zruší duplicita ku vlastníctvu.

Žalobkyne pripojili k žalobe aj rozhodnutie Okresného národného výboru, odbor výstavby Zvolen zo dňa 24.6.1966 ohľadom vyvlastnenia nehnuteľností zapísaných v pozemnoknižnej vložke kat. úz. W. a C., kde pod poradovým č. X je uvedené č. vložky 4, parc. č. pozemnoknižnej parcely XXX/X o výmere 651 m2 pod menom Y. M. a manželka R., rod. G.. Uvedené rozhodnutie je v závere opatrené pečiatkou okresného národného výboru, kde je uvedené, že právoplatnosť rozhodnutia bola nadobudnutá dňom 16.7.1966, vedúci odboru výstavby U. M. a nečitateľný podpis. Rovnaké vyvlastňovacie rozhodnutie bolo následne doložené príslušným Ministerstvom vnútra SR, Štátny archív Banská Bystrica, pobočka Zvolen dňa 10.12.2010 (čl. 95 a nasledujúce) s tým, že uvedené rozhodnutie nebolo opatrené pečiatkou právoplatnosti. Práve z tohto dôvodu bol robený dopyt dňa 16.4.2012 na Ministerstvo vnútra SR, Štátny archív pobočka Zvolen, kde bolo potvrdené pracovníkom archívu, že uvedené rozhodnutie je opatrené právoplatnosťou s tým, že toto bolo opätovne zaslané Okresnému súdu Zvolen a je totožné s rozhodnutím doručeným účastníkmi konania pri podaní žaloby (čl. 193 a nasledujúce).

Žalobkyne doložili do spisu kópiu notárskej zápisnice spísanej na Notárskom úrade v U. zo dňa 29.11.1996 ohľadom vydania osvedčenia v prospech Mesta W.. Súd si vyžiadal celú spisovú dokumentáciu z Notárskeho úradu M.. O. L., Notársky úrad U., z ktorého bolo zistené, že na základe žiadosti doručenej notárskemu úradu od Mesta W. došiel návrh na vydanie osvedčenia podľa , v platnom znení. Súčasťou návrhu bol aj geometrický plán vyhotovený spoločnosťou GPS Zvolen Ing. O. Z. zo dňa 28.6.1996 overený 1.7.1996 úradne overený pod č. XXX/ XX 24.7.1996. Súčasťou bolo právoplatné vyvlastňovacie rozhodnutie bývalého ONV, odbor výstavby vo Zvolene č. Výst. XXXX/XXX/XX zo dňa 24.6.1966 v súlade s geometrickým plánom č. XXX/XX-XXX- XXX zo dňa 22.5.1961, na základe ktorého získalo Mesto W. okrem iného v kat. úz. W. parcelu č. XXX/ X o výmere 651 m2 do vlastníctva. Notárskou zápisnicou bolo osvedčené, že Mesto W. zastúpené primátorom je vlastníkom nehnuteľností zapísaných v kat. úz. W., v pozemnoknižnej vložke č. 4, parc. č. XXX/X v celosti pod dielmi č. 15 o výmere 146 m2 ako súčasť parcely č. XXX/X pod dielom č. 16 o

výmere 8 m2 ako súčasť parcely č. XXX/X a pod dielom č. 14 o výmere 475 m2 ako súčasť parcely č. XXX podľa stavu geometrického plánu vypracovaného geodetom L.. O. Z. č. XXX/XX zo dňa 28.6.1996.ˇ

Žalobkyne doložili do spisu žiadosť Mesta W. adresovanú im dňa 18.2.2000 na odkúpenie pozemkov parc. č. XXX/X, nakoľko je v záujme mesta vysporiadanie pozemkov, ktoré mesto nevlastní, ale užíva na rôzne činnosti. Podpísaný je S. A., primátor mesta. Rovnaká žiadosť bola adresovaná dňa 16.11.1994 vtedajším primátorom M. T. č. j. 1353/94 spolu s návrhom kúpnej zmluvy zo 14.12.1995, ktorý nie je podpísaný žalobkyňami.

Súd si pripojil a oboznámil sa so spismi Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXC XXX/XXXX, z ktorého bolo zistené, že dňa 3.8.2010 spoločnosť HVT, s.r.o. (v tomto konaní žalovaný) podala na tunajší súd žalobu o určenie vlastníckeho práva voči L.. W. F. a Mgr. O. V. (v tomto konaní žalobkýň), v ktorom sa domáha určenia vlastníckeho práva nehnuteľností KN-C parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2044 m2, parcely č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 4552 m2 zapísaných na liste vlastníctva XXX, kat. úz. W. a zároveň určenia, že žalované (v tomto konaní žalobkyne) nie sú vlastníkmi parciel registra „E“, KNE parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 2306 m2, zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, pre kat. úz. W.. Vo veci nie je právoplatne rozhodnuté a konanie bolo prerušené do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej pred tunajším súdom pod sp. zn. XXC X/XXXX. Uznesenie je zo dňa 25.5.2011, právoplatné 18.6.2011.

Zo spisu Okresného súdu Zvolen sp. zn. XXC XX/XXXX bolo zistené, že na tunajšom súde bola podaná žaloba dňa 11.6.2002 žalobcami L.. M. R., W. O. a O. C., proti Mestu W. a M. spotrebné družstvo G. ako aj N. N.. Jednalo sa o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vedených v kat. úz. W., bližšie špecifikovanými v návrhu. Okresný súd Zvolen vo veci rozhodol rozsudkom dňa 27.4.2004, ktorý bol potvrdený rozhodnutím Krajského súdu Banská Bystrica rozhodnutím zo dňa 6.10.2004. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že sa jednalo o určenie, že odporcovia nie sú vlastníkmi pozemkov bližšie špecifikovaných v návrhu, pretože v roku 1966 došlo k vyvlastneniu. Ako vyvlastňovací protokol, na základe ktorého došlo k ich vyvlastneniu bolo rozhodnutie Okresného národného výboru, odboru výstavby Zvolen č. Výst. XXXX/XXX/XX zo dňa 24.6.1966, kde sa vyvlastňovali pôvodné pozemnoknižné parcely zapísané vo vložke č. XX, pre kat. úz. O. a vo vložke č. 4, pre kat. úz. O.. V spise je pripojená kópia rozhodnutia Okresného národného výboru, odbor výstavby vo Zvolene č. Výst. XXXX/XXX/XX zo dňa 24.6.1966, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 16.7.1966.

Súd si vyžiadal a pripojil pozemnoknižnú vložku č. 4, kde je v časti A majetková podstata pod radovým č. 1, parc. č. XXX/X, zapísaná roľa B. o výmere 5979 m2. Ako vlastník je vedený M. Y. v polovici a manželka R. Y., rod. G. v polovici. Vložka bola uzavretá dňa 15.5.1997 podľa D XXXX/XX. Súd si pripojil aj dedičské spisy po nebohom M. Y. a R. Y., rod. G.. Dedičské konanie po nebohom M. Y. sa viedlo pod sp. zn. D XXXX/XX, z ktorého bolo zistené, že vlastníkom nehnuteľností sa stali žalobkyne každá v 1-ine v pomere k celku. Dedičské konanie po R. Y., rod. G. sa viedlo pod sp. zn. D XXXX/XX a bolo skončené rozhodnutím zo dňa 16.10.1986, právoplatným 16.10.1986. Dedičkami po nebohej R. Y., rod. G. sa stali O. C. a maloletá W. C.. Predmetom dedenia boli aj nehnuteľnosti a to zapísané v pozemnoknižnej vložke kat. úz. W., vo vložke č. 4, parcela č. XXX/X pod B2 v polovici.

Na výzvu súdu doložila príslušná Správa katastra G. spisy týkajúce sa prevodu parciel, ktoré sú predmetom sporu. Zo spisu V XX/XX bolo zistené, že na základe návrhu O.. O. V. a L.. W. C., ako aj Jednoty spotrebného družstva bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy zo dňa 2.12.1996. Jednalo sa o predaj časti parcely č. XXX/X o výmere 396 m2 z pôvodnej parcely KN-E č. XXX/X. Zo spisu sp. zn. V X/XXXX bolo zistené, že na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi Y. M. G. ako predávajúcim a spoločnosťou G., s.r.o., so sídlom N. N. došlo k prevodu nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva XX, pre kat. úz. W., parcelu KN-C XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2044 m2, XXX/X - ostatné plochy o výmere 4552 m2 a KN XXX/X v častiach zastavané plochy a nádvoria o výmere 71 m2 a ostatné plochy o výmere 325 m2. Následne na základe kúpnej zmluvy registrovanej Katastrálnym úradom Banská Bystrica, Správa katastra G. pod V XXX/ XXXX došlo k zmene vlastníckeho práva zo spoločnosti G., s.r.o. na kupujúceho Hotely a Penzióny, a.s. Predmetom boli totožné nehnuteľnosti. Kúpna zmluva bola zo dňa 9.5.2007. V konaní vedenom

pod zn. V XXXX/XXXX požiadala spoločnosť HVT, s.r.o. (žalovaný v tomto konaní) o zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, kde sa stala vlastníkom nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy zo dňa 3.12.2007 medzi predávajúcim Hotely a Penzióny, a.s. a kupujúcim HVT, s.r.o. Predmetom kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, pre kat. úz. W. a to totožné parcely s predchádzajúcimi prevodmi.

Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie, kde za znalca ustanovil Ing. Pavla Krišpinského, znalca z odboru geodézia a kartografia, odvetvie geodézia a kartografia a fotogrametria. Uložil znalcovi zakresliť a uviesť pôvodnú pozemnoknižnú parcelu KN-E XXX/X o výmere 2761 m2, zaznačiť časť parcely odpredanej na základe kúpnej zmluvy zo dňa 2.12.1996 žalobkyňami spoločnosti Coop Jednota o výmere 396 m2 a uviesť, či novovytvorená parcela parc. č. KN-C č. XXX/X a KN-C č. XXX sa kryjú s pôvodnou parcelou KN-E XXX/X, v akej výmere zasahujú do pôvodnej pozemnoknižnej parcely a zakresliť časť parciel, ktoré mali byť pôvodne odčlenené od parcely KN-E XXX/X o výmere 651 m2 na základe vyvlastňovacieho rozhodnutia a uviesť ďalšie skutočnosti rozhodné pre posúdenie veci. Znalec vo veci podal znalecký posudok dňa 15.11.2011 pod č. 58/2011, kde zodpovedal na otázky položené mu zo strany súdu. V zmysle záverov znaleckého dokazovania vyplýva, že pôvodná parcela KN-E č. XXX/X v zmysle vyvlastňovacieho rozhodnutia bývalého Okresného národného výboru, odbor výstavby vo Zvolene č. Výst. XXXX/XXX/XX zo dňa 24.6.1966 je len časťou novovytvorených parciel KN-C č. XXX/X a KN-C č. XXX. Čiže ako celok nezodpovedá svojou výmerou a polohou týmto parcelám. Podkladom na stanovenie tejto výmery je v spise priložený geometrický plán č. XXX/XXXX. Pôvodná výmera parcely KN-E č. XXX/X o výmere 2761 m2 bola v KN-E znížená o 455 m2 časťou parcely KN- C č. XXX, preto mala pri podaní žaloby výmeru 2306 m2. V katastri nehnuteľností je vedené duplicitné vlastníctvo v rozsahu vyfarbených častí pozemkov ako je znázornené v priloženom znaleckom nákrese. Znalec zároveň farebne vyznačil časť KN-E parcely č. XXX/X o výmere 651 m2, ktorá mala byť pôvodne odčlenená na základe vyvlastňovacieho rozhodnutia bývalého ONV, odbor výstavby R., ako aj tú časť parcely, ktorá podľa geometrického plánu z roku 1996 sa kryje s časťami parciel KN-C č. XXX/X a KN-C č. XXX. Žltou farbou vyznačil tú časť parcely, ktorá bola z pôvodnej KN-E parcely č. XXX/X odpredaná v roku 1996 na základe kúpnej zmluvy z 2.12.1996 a zelenou vyznačil pôvodný priebeh KN-E parcely XXX/ X o výmere 2761 m2 zapísaných na LV č. XXX pre kat. úz. W.. Na základe výzvy zo strany účastníkov konania doplnil svoje závery znaleckého dokazovania s tým, že vyvlastňovacie rozhodnutie bývalého ONV č. Výst. XXXX/XXX/XX zo dňa 24.6.1966 sa nedotklo inej časti KN-E parcely č. XXX/X len v tom rozsahu ako je uvedené v znaleckom posudku č. XX/XXXX. Účastníci konania sa so závermi znaleckého dokazovania oboznámili a výhrady voči znaleckému posudku nemali.

Podľa ustanovenia , písm. c/ návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

V prvom rade súd skúmal, či je daný naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva žalobkýň k sporným parceliam. Ako bolo zistené v priebehu konania žalobkyne žiadali určiť, že sú vlastníčkami parciel nachádzajúcich sa v kat. úz. W. parcely č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 471 m2, parcely č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 34 m2 a parcely č. XXX/XX - ostatné plochy o výmere 131 m2 vyznačených v geometrickom pláne č. XXX/XXXX. Bez takéhoto určenia je ich postavenie neisté, nakoľko tak ako vyplýva zo záverov znaleckého dokazovania, ako aj správy z príslušného katastrálneho úradu jedná sa tu o duplicitné vlastníctvo k predmetným parceliam, keď ako vlastníčky sú zapísané aj žalobkyne na základe dedičských rozhodnutí po svojich právnych predchodcoch, ale aj žalovaný na základe kúpnej zmluvy, ktorá bola správou katastra riadne odvkladovaná a zapísaná. Už samotná Správa nehnuteľností G. odkázala účastníkov na súdne konanie za účelom vyriešenia duplicitného vlastníctva. Vzhľadom k týmto skutočnostiam bol súd toho názoru, že bol daný naliehavý právny záujem na určení, či sú žalobkyne vlastníčkami sporných parciel. Vzhľadom k tomu súd dospel k záveru, že je daný naliehavý právny záujem v zmysle ustanovenia a vo veci ďalej konal.

Podľa ustanovenia vlastník má právo na ochranu proti tomu kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Žalobou podanou na tunajšom súde žiadali žalobkyne určiť, že sú vlastníčkami sporných parciel, nakoľko na uvedené nehnuteľnosti je v katastri nehnuteľností vedené duplicitné vlastníctvo. Svoje vlastnícke právo odvodzovali od dedičských rozhodnutí po nebohých právnych predchodcoch a to M. Y., zomrelom XX.X.XXXX a R. Y., rod. G., zomrelej X.X.XXXX. Na základe dedičských rozhodnutí bolo žalobkyniam zapísané vlastnícke právo k predmetným parceliam registra „E“ a to parcely č. XXX/X o výmere 2761 m2. Uvedená parcela je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, pre kat. úz. W.. Následne bolo zistené, že na základe geometrických plánov bola z pôvodnej KN-E parcely XXX/X odčlenená časť parcely, ktorá sa kryje s časťami parciel KN-C č. XXX/X a KN-C č. XXX, ktoré na základe kúpnej zmluvy sú vlastnícky vedené na žalovaného. Vlastnícke právo k týmto parceliam si odvodzoval žalovaný od kúpnej zmluvy s tým, že tieto parcely nadobudli jeho právni predchodcovia od Mesta W., ktoré ich získalo do vlastníctva na základe osvedčenia vydaného Notárskym úradom M.. O. L., U.. Podkladom pre zapísanie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam bolo vyvlastňovacie rozhodnutie bývalého Okresného národného výboru, odbor výstavby vo Zvolene zo dňa 24.6.1966 č. Výst. XXXX/XXX/XX. Rozhodnutím boli vyvlastnené nehnuteľnosti zapísané v pozemkovej knihe kat. úz. W. a O., kde pod poradovým č. X je zapísané č. vložky 4, parcela č. XXX/X o výmere 651 m2, vlastnícky vedená v polovici na M. Y. a v polovici na R. Y., rod. G.. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 16.7.1966. Z uvedeného rozhodnutia vyplýva, že tieto nehnuteľnosti boli vyvlastnené pre potreby výstavby školy v W. podľa ustanovenia a vyhlášky č. 144/1959 Ú.v.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že bolo na predmetné parcely vedené duplicitné vlastníctvo. Bolo to potvrdené aj samotným znalcom, ktorý vo veci vypracovával znalecký posudok. Znalec sa vyjadroval aj k samotnému vyvlastňovaciemu rozhodnutiu Okresného národného výboru č. Výst. XXXX/XXX/ XX zo dňa 24.6.1966 s tým, že toto vyvlastňovacie rozhodnutie sa nedotklo inej časti parcely KN-E č. XXX/X, len v zmysle rozsahu zachyteného v závere znaleckého posudku č. XX/XXXX, ktorý bol zachytený aj v znaleckom nákrese. Súd preto skúmal, či vyvlastňovacie rozhodnutie bolo titulom na nadobudnutie vlastníckeho práva pre Mesto W., ktorý následne ako vlastník mal právo s predmetom svojho vlastníctva disponovať a previesť ho na základe kúpnej zmluvy na tretiu osobu. Pokiaľ súd vychádzal z vyvlastňovacieho rozhodnutia Okresného národného výboru, odbor výstavby vo Zvolene Výst. XXXX/XXX/XX zo dňa 24.6.1966, ktoré nadobudlo právoplatnosť 16.7.1966 mal za to, že sa jedná o právoplatné rozhodnutie. V zmysle ustanovení zákona v tom čase platnom č. 87/1957 Sb., na základe ktorého prebiehalo vyvlastnenie podľa § 18 ods. 4, prechodom vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vyvlastnením zanikajú všetky práva tretích osôb k nej pokiaľ rozhodnutie o vyvlastnení neustanovuje niečo iné. Ak sa žalobkyne bránili tým, že prebehlo tu vyvlastňovacie konanie za účelom postavenia základnej školy, avšak táto základná škola preukázateľne stojí na inom mieste súd poukazuje na ustanovenie § 21 ods. 1 tohto zákona, kde je uvedené, že ak nezačal vyvlastňovateľ alebo jeho právny nástupca užívať vyvlastnenú nehnuteľnosť alebo práva k nej na účel, pre ktorý sa vyvlastnenie vykonalo v určenej lehote najneskôr však do dvoch rokov od vydania rozhodnutia o vyvlastnení môže sa na žiadosť vyvlastneného alebo jeho právneho nástupcu rozhodnutie o vyvlastnení celkom alebo čiastočne zrušiť. Žiadosť treba podať najneskoršie do troch mesiacov po uplynutí uvedených lehôt. O žiadosti rozhodne orgán, ktorý vydal v prvej stolici rozhodnutie o vyvlastnení. V danej veci nebolo zistené, že by sa právni predchodcovia žalobkýň domáhali zrušenia vyvlastňovacieho rozhodnutia práve z toho dôvodu, že nedošlo k vyvlastneniu na účel, pre ktorý sa vyvlastnenie vykonalo, resp. že nebolo vyvlastnenie začaté v zákonom stanovenej lehote. Súd mal teda za to, že vyvlastňovacie rozhodnutie bolo právoplatné a na základe tohto rozhodnutia sa stal vlastníkom vyvlastnenej časti parcely z pôvodnej pozemnoknižnej vložky PKV č. 4, parcely č. XXX/X o výmere 651 m2 štát. Z tohto dôvodu nemohol potvrdiť vlastnícke právo žalobkyniam, ktoré nemohli na základe dedičských rozhodnutí nadobudnúť celú časť parcely pôvodne vedenej v pozemnoknižnej vložke č. 4, parc. č. XXX/X na svojich právnych predchodcov a to M. Y. a R. Y., rod. G. každá v polovici, nakoľko časť z tejto parcely bola platne vyvlastnená. Ako vyplýva zo záverov znaleckého dokazovania časť, ktorá bola vyvlastnená zodpovedá časti parciel zachytených v znaleckom nákrese znalca Ing. Pavla Krišpinského.

Pokiaľ znalec v závere poukazuje, že pôvodná výmera parcely bola znížená o 455 m2 časťou parcely KN-C č. XXX, toto nebolo predmetom sporu, nakoľko sa vyvlastnenie netýkalo parcely č. XXX, preto sa súd touto námietkou a požiadavkou nezaoberal. To, že parcely č. XXX a XXX/X polohou a výmerou zodpovedajú časti pôvodnej parcely, ktorá mala byť vyvlastnená bolo v konaní jednoznačne preukázané ako aj to, že tu bolo vedené na tieto parcely duplicitné vlastníctvo. Preto súd riešil otázku platnosti vyvlastnenia na základe vyvlastňovacieho rozhodnutia a tak ako je vyššie konštatované mal za to, že

toto vyvlastnenie bolo právoplatné. Vzhľadom k tomu sa vlastníkom stal štát a teda Mesto W. po vydaní osvedčenia príslušným notárskym úradom ako vlastník malo právo s predmetom svojho vlastníctva nakladať. Treba konštatovať aj to, že je chybou, že vyvlastňovacie rozhodnutie nebolo zapísané v tom čase do evidencie nehnuteľností a nebolo predložené v rámci spracovania ROEP-u do katastra nehnuteľností, keď prebiehalo spracovanie týchto údajov. Potom nesprávne pôvodná pozemnoknižná parcela č. XXX/X bola radená v rámci dedičského konania po právnych predchodcoch žalobkýň a bola prejednaná ako celok, nakoľko tieto pozemky boli predmetom dedičstva po ich právnych predchodcoch, avšak táto skutočnosť nie je nesporným dôkazom o vlastníctve.

Zisťovanie, či vykúpená parcela do parcely č. XXX/X a XXX podľa protokolu XX/XXXX, ktorý žiadali žalobkyne pripojiť na oboznámenie je tým protokolom, ktorým mala byť dotknutá parcela XXX/X a aj parcela XXX by bolo v tomto konaní nadbytočné, nakoľko predmetom bolo skúmanie, či sú vlastníčkami sporných parciel zodpovedajúcich pôvodnému vyvlastňovaciemu rozhodnutiu tak ako je vyššie konštatované. Vzhľadom k tomu, keďže predmetom konania nie je skúmanie, či výmera parcely bola znížená časťou parcely č. KN-C XXX, na ktorú poukázal znalec, pretože táto nebola predmetom vyvlastnenia bol návrh na doplnenie dokazovania zo strany súdu zamietnutý.

O trovách konania s poukazom na ustanovenie bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

10) bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).