Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/280/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľa: KYSUCA s. r. o., so sídlom Matice slovenskej 620, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 31 593 488, pr. zast. JUDr. Jozefom Pikuliakom, advokátom so sídlom Námestie slobody 58, 022 01 Čadca, proti odporcom: 1) O. F., D.. X.X.XXXX, N. F. XXXX/X/XX, XXX XX G. D. O., 2) Ľ. F., D.. X.X.XXXX, N. F. XXXX/X/XX, XXX XX G. D. O., o zaplatenie 1.897,05 eur, takto

rozhodol:

Odporcovia v rade 1) a 2) s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 1.897,05 eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporcovia v rade 1) a 2) s ú p o v i n n í nahradiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi trovy konania - sumu 113,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a sumu 212,98 eur ako trovy právneho zastúpenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 22.9.2011 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcom povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.897,05 eur a trovy konania.

Návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že je správcom bytového domu Z.. Č.. XXXX D. F. X.. S. G. D. O. podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a na základe zmluvy o výkone správy a žalovaní ako spoluvlastníci bytu Č.. XX sú v omeškaní so splnením povinnosti podľa zmluvy o výkone správy zaplatiť nedoplatok ročného vyúčtovania za rok 2010 vo výške 1.063,02 eur a preddavkových platieb za plnenia spojené s užívaním bytu za mesiace január-máj 2011 mesačne po 136,91 eur, spolu 684,55 eur, a za mesiac júl vo výške 149,48 eur a celkom tak dlhujú sumu 1.897,05 eur.

Súd vydal dňa 3.11.2011 platobný rozkaz, ktorým v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa. Uznesením zo dňa 16.12.2011 bol platobný rozkaz zrušený, nakoľko nebol doručený odporcom do vlastných rúk (, - ďalej len „OSP“).

Na pojednávanie konané dňa 17.4.2012 sa nedostavili navrhovateľ, jeho právny zástupca ani odporcovia, doručenie predvolania mal právny zástupca riadne vykázané (č. l. 42), odporcovia náhradným spôsobom (č. l. 44, 45), svoju neúčasť neospravedlnili ani nepožiadali o odročenie z vážneho dôvodu. Súd preto pri zachovaní podmienok uvedených v ust. pojednával v ich neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkaznými prostriedkami

- vyúčtovaním úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010, evidenčným listom pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu platným od 1.1.2011 a evidenčným listom pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu platným od 1.7.2011 s pripojenými dokladmi o doručení, ďalej so zmluvou o výkone správy zo dňa 30.11.2007 a dodatkom k zmluve zo dňa 27.12.2010, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ ako správca bytového domu Č.. XXXX D. F. X.. S. G. D. O. uzavrel s odporcami ako vlastníkmi bytu Č.. XX dňa 30.11.2007 zmluvu o výkone správy a dňa 27.12.2010 dodatok č. 1 k zmluve o výkone správy. Podľa čl. V bod 1. zmluvy o výkone správy sú vlastníci povinní uhrádzať na účet domu v banke alebo v hotovosti správcovi mesačne preddavky na zabezpečenie plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov, odmenu za výkon správy a poukazovať preddavky do fondu domu, vchodu, podľa evidenčného listu pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu, nebytového priestoru pozostávajúce z: 1.1 úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu a nebytového priestoru, 1.2 preddavku do fondu domu vo výške 2,- Sk za m2 celkovej plochy bytu. Pod celkovou plochou bytu sa rozumie súčet plôch bytu, pivnice a logie. 1.3 z preddavku do fondu vchodu vo výške 2,- Sk za m2 podlahovej plochy bytu. Pod podlahovou plochou bytu sa rozumie súčet obytnej a vedľajšej plochy. 1.4 odmeny za výkon správy vo výške dohodnutej podľa zmluvy. Podľa čl. V. bod 3. zmluvy o výkone správy platby uvedené v bode 1 sú vlastníci povinní platiť mesačne vopred do 25-teho dňa v bežnom mesiaci.

Ďalej z vyúčtovania úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010, evidenčného listu pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu platného od 1.1.2011 a evidenčného listu pre výpočet platieb súvisiacich s užívaním bytu platného od 1.7.2011 vyplynulo, že odporcovia nezaplatili navrhovateľovi nedoplatok ročného vyúčtovania za rok 2010 vo výške 1.063,02 eur a preddavkové platby za plnenia spojené s užívaním bytu za mesiace január-máj 2011 mesačne po 136,91 eur, spolu 684,55 eur, a za mesiac júl vo výške 149,48 eur, celkom tak dlžná suma činí 1.897,05 eur.

Podľa v znení neskorších predpisov ( - ďalej len „OZ“): Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa : Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa veta prvá a šiesta o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. ... Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

Podľa veta prvá : Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Na základe zisteného skutkového a právneho stavu a nerozporovaných tvrdení navrhovateľa súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný, preto mu v celom rozsahu vyhovel. Medzi účastníkmi vznikol záväzkový vzťah z titulu uzatvorenej zmluvy o výkone správy (vyšie cit. ust ), pričom dlh odporcov činí práve žalovanú sumu 1.897,05 eur ako súčet nedoplatku ročného vyúčtovania za rok 2010 vo výške 1.063,02 eur a preddavkových platieb za plnenia spojené s užívaním bytu za mesiace január-máj 2011 mesačne

po 136,91 eur, spolu 684,55 eur, a za mesiac júl vo výške 149,48 eur. Dosiaľ pritom nebolo v konaní nijako preukázané, že by odporcovia svoj dlh uhradili, a to ani čiastočne, súd teda bez ďalšieho nemal dôvod pochybovať o oprávnenosti navrhovateľom uplatňovaného nároku.

Výrok o trovách konania sa opiera o , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva voči účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania voči odporcom, ktorí vo veci úspech nemali. Tieto trovy, ako ich súd na základe predloženého vyčíslenia právneho zástupcu navrhovateľa priznal, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 113,50 eur a z trov právneho zastúpenia (v súlade s ust. , , , , vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) v sume 212,98 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, t. j. 2 úkony právnej služby x 81,33 eur = 162,66 eur, ďalej 2 x režijný paušál 7,41 eur = 14,82 eur; následne 162,66 + 14,82 = 177,48 eur a táto suma sa ešte zvyšuje o sumu 35,50 eur ako 20 % DPH).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak:

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak,

aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).