Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-25-2012.pdf
PDF · 83.38 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Annou Lisou v právnej veci žalobcu Bytové družstvo Snina, Budovateľská 2204, Snina, IČO: 00617318, zast. JUDr. Jánom Holotom, advokátom, Komenského č. 279/35, Snina proti žalovaným v 1. rade M. W., nar. XX. XX. XXXX a v 2. rade M. W., nar. X. X. XXXX, obaja žalovaní bytom Z., G. Č.. XXXX/X, o zaplatenie poplatku z omeškania s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne poplatok z omeškania za obdobie od 1. 2. 2010 do 4. 11 .2010 vo výške 97,72 eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu súdneho poplatku 27,13 eur a náhradu trov právneho zastúpenia 97,40 eur, ktoré sú žalovaní v 1. a 2. rade p o v i n n í zaplatiť žalobcovi na adresu právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Holotu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podal dňa 24. 9. 2010 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy 650,28 eur, poplatkov z omeškania a na náhradu trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že žalovaní sú spoločnými nájomcami 3izbového družstevného bytu č. XX, nachádzajúceho sa v X. vchode na X. poschodí bytového domu G.-X na G. X.. XXXX/X v Z. s tým, že vlastníkom uvedeného bytu je organizácia žalobcu. Žalovaní porušujú Stanovy Bytového družstva Snina, ako aj zákonné ustanovenia Občianskeho zákonníka tým, že neplatia platby a úhrady za poskytované plnenia a služby spojené s nájmom bytu, pričom na porušenie svojich povinností boli žalovaní opakovane upozornení výzvami na úhradu. Napriek tomu ich dlh ku dňu 22. 9. 2010 predstavoval sumu 650,28 eur. Preto žalobca podal na súd žalobu o zaplatenie tejto sumy s príslušenstvom.
Na základe takto podanej žaloby súd vo veci vydal dňa 20. 10. 2010 pod sp. zn. XRo/XXX/XXXX platobný rozkaz, ktorým uložil žalovaným v 1. - 2. rade uhradiť spoločne a nerozdielne dlžnú sumu, poplatky z omeškania a náhradu trov konania. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému v 1. rade, preto ho súd uznesením zo dňa 17. 3. 2011 sp. zn. XRo/XXX/XXXX zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Uznesením zo dňa 5. 9. 2011 č.k. XC/XX/XXXX-XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21. 10. 2011, v súlade s ustanovením §96 ods. 1,3 O.s.p. tunajší súd konanie v časti o zaplatenie 303,89 eur zastavil a zvyšok nároku o zaplatenie 346,49 eur spolu s príslušenstvom vylúčil na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté aj o náhrade trov celého konania. Dôvodom čiastočného späťvzatia žaloby bolo to, že žalovaní v 1. a 2. rade po podaní žaloby čiastočne uhradili sumu 303,89 eur.
Následne tunajší súd rozsudkom zo dňa 29. 11. 2011 č.k. XC/XXX/XXXX-XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19. 1. 2012 a vykonateľnosť dňa 4. 2. 2012, uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť uhradiť sumu 346,49 eur. Súčasne súd zvyšok nároku žalobcu o zaplatenie príslušenstva, tj. poplatku z omeškania z jednotlivých dlžných súm vylúčil na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté aj o náhrade trov celého konania.
Na základe návrhu žalobcu v súlade s ustanovením §95 O.s.p. tunajšieho súdu uznesením zo dňa 28. 2. 2012 č.k. XC/XX/XXXX-XX pripustil zmenu žalobného petitu v takom znení, že žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi poplatok z omeškania za obdobie od 1. 2. 2010 do 4. 11. 2010 spolu vo výške 97,72 eur.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej v 2. rade a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä s Rozhodnutiami o pridelení družstevného bytu zo dňa 7. 3. 1990, Zápisnicou o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu z toho istého dňa, prehľadmi úhrad, upomienkami zo dňa 7. 7. 2010 a zo dňa 16. 9. 2010 a zistil tento skutkový stav.
Na základe Rozhodnutia o pridelení družstevného bytu zo dňa 7. 3. 1990 a Zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu z toho istého dňa, žalovaní sú nájomcami družstevného bytu č. XX, nachádzajúceho sa v X. vchode bytového domu G.-X na Ul. G. XXXX/X v Z..
Podľa prehľadu úhrad žalovaní v 1. a 2. rade neplatili riadne a včas platby a úhrady za poskytované plnenia a služby spojené s nájmom bytu, pričom ku dňu 22. 9. 2010 ich dlh predstavoval sumu 650,28 eur.
Žalovaní na zaplatenie dlhu boli vyzývaní upomienkami zo dňa 7. 7. 2010 a zo dňa 16. 9. 2010.
Z dlžnej sumy 650,28 eur žalovaní uhradili až po začatí konania na súde sumu 303,89 eur a v súlade s ustanovením §96 ods. 1,3 O.s.p. súd v tejto časti konanie zastavil a na zaplatenie zvyšnej sumy 346,39 eur súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade rozsudkom.
Podľa prehľadov úhrad, dlh žalovaných ku dňu 28. 11. 2011 tvoril sumu 724,68 eur a ku dňu 31. 1. 2012 dlh žalovaných bol 125,84 eur.
Žalovaná v 2. rade na pojednávaní potvrdila, že majú dlh na nájomnom, žaloba bola podaná dôvodne. Dlh vznikol preto, lebo žalovaná v 2. rade nie je nikde zamestnaná a jej manžel niekoľko mesiacov nedostal výplatu, iba diéty. Akonáhle však dostane mzdu, tento dlh žalovaná má záujem vyrovnať. Čo sa týka príslušenstva, právny zástupca žalobcu by sa mohol vyjadriť, či trvá na tomto príslušenstve k istine.
Podaním doručeným súdu dňa 22. 2. 2012 žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, trval na tom, aby žalovaní boli zaviazaní na zaplatení poplatku z omeškania, ktorý za obdobie od 1. 2. 2010 do 4. 11. 2010 predstavuje sumu vo výške 97,72 eur.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba aj v časti poplatku z omeškania je dôvodná.
Podľa ustanovenia §671 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ustanovenia §696 ods.2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa ustanovenia §697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa ustanovenia §4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., účinného v čase vzniku omeškania, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 1 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
Žalovaní v 1. a 2. rade s úhradou svojho dlhu sa dostali do omeškania, preto ich súd zaviazal na úhradu poplatku z omeškania v zmysle citovaných ustanovení, ktorý za obdobie od 1. 2. 2010 do 4. 11. 2010 predstavuje sumu vo výške 97,72 eur.
O trovách konania v danej veci súd rozhodol podľa ustanovenia §142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V danej veci zo žalovanej istiny 650,28 eur s poplatkom z omeškania boli žalovaní zaviazaní na zaplatenie 346,49 eur a na zaplatenie poplatku z omeškania a v časti o zaplatenie 303,89 eur bolo konanie voči ním zastavené, keďže žalobca zobral žalobu v tejto časti späť a to z dôvodu, že táto suma bola uhradená po podaní žaloby na súd. Pri rozhodovaní o trovách konania súd toto čiastočné späťvzatie žalobcu považoval za úspech žalobcu a teda súd má za to, že žalobca bol úspešný v konaní v plnom rozsahu, preto žalobcovi patrí náhrada trov konania v plnom rozsahu. Trovy konania pozostávajú z krátenej časti vráteného súdneho poplatku vo výške 6,63 eur, zo súdneho poplatku vo veci 20,50 eur a trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 97,40 eur (2krát hl. úkon po 41,50 eur vypočítané z pôvodnej sumy 650,28 eur - 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby na súd + 2krát paušál po 7,20 eur), vypočítaných podľa Vyhl. č. 655/2004 v znení noviel a tak, ako si ich právny zástupca žalobcu uplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Podľa §-u 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia §205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.).