Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Co-124-2011.pdf
PDF · 69.07 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/124/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa P. Z. L., H., so sídlom v X., T. XX, N.: XX XXX XXX proti odporcovi L. R., bytom T. XXX, o zaplatenie 416,56 Eur, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu v Trenčíne zo dňa 15. marca 2011, č.k. 15C/357/2010 - 24, v senáte jednohlasne, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku II., ktorým bol vo zvyšujúcej časti v sume 220,75 Eur návrh zamietnutý z r u š u j e a
s c h v a ľ u j e z m i e r nasledovného znenia:
„Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 220,75 Eur v splátkach po 10 Eur mesačne vždy do 30. dňa toho ktorého mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci máj 2012, pričom omeškanie jednej zo splátok má za následok zročnosť celého plnenia“.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozsudkom zo dňa 15. marca 2011 súd prvého stupňa zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi dlžné poistné za zdravotné poistenie neb. brata T. R. za obdobie od septembra do decembra 2000 a od januára do novembra 2011 v celkovej sume 195,81 Eur a to sumou 97,91 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a zostávajúcu sumu 97,90 Eur do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, s tým, že ak sa omešká s plnením jednej z uvedených splátok má to za následok zročnosť celého plnenia. V bode II. výroku súd prvého stupňa vo zvyšnej časti, kedy navrhovateľ požadoval od odporcu zaplatenie dlžného poistného za zdravotné poistenie jeho neb. brata T. R. za obdobie od marca do augusta 1995, od júla do decembra 1999 a od januára do augusta 2000 v celkovej sume 220,75 Eur návrh zamietol a vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Súd prvého stupňa uviedol, že navrhovateľ sa domáhal od odporcu zaplatenia celkovej sumy 416,56 Eur ako pohľadávky na poistnom na zdravotné poistenie, ktoré nezaplatil T. R., zomretý brat odporcu. T. R., brat odporcu, si neplnil svoju povinnosť platiť poistné za zdravotné poistenie a celkovo mu vznikol dlh v žalovanej výške 416,56 Eur. Za tento dlh na poistnom zodpovedá podľa § 470 OZ odporca ako dedič T. R. a to v celkovej výške, keď cena ním nadobudnutého dedičstva presahuje výšku pohľadávky navrhovateľa. Súd sa zaoberal vznesenou námietkou premlčania. Dlh poručiteľa na poistnom vznikol podľa zákona 273/1994 o zdravotnom poistení a s účinnosťou od 01.01.2005 bol nahradený zákonom č. 580/2004, ktorý stanovuje v § 32 osobitnú premlčaciu dobu pre poistné. Vzhľadom na deň začatia súdneho konania, 07.10.2010, uplynula desaťročná premlčacia doba pri poistnom za obdobia 3-8/1995, 7-12/1999, 1-8/2000 v sume 220,75 Eur. Preto súd vzhľadom na vznesenú námietku premlčania podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemohol mu vo výške 220,75 Eur priznať. V zostávajúcej časti nebola premlčaná námietka dôvodná a preto v tejto časti bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi dlžné poistné. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 O.s.p.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa a to proti výroku II., ktorým bol návrh zamietnutý, podal včas odvolanie navrhovateľ, ktorý poukázal na tú skutočnosť, že zosnulý si neplnil oznamovaciu povinnosť, s tým, že tento bol samoplatiteľom poistného. Keďže si zosnulý nesplnil oznamovaciu povinnosť, hoci tak podľa zákona bol povinný urobiť, právo predpísať poistné podľa § 21 ods. 2 zákona č. 273/1994 Z.z. sa nepremlčuje. Tiež poukázali na tú skutočnosť, že právny vzťah, obsahom ktorého je nárok na úhradu dlhu poručiteľa voči dedičovi je súkromnoprávnym občianskoprávnym vzťahom, pretože smrťou poručiteľa zanikol jeho verejnoprávny vzťah zo zdravotného poistenia. Keďže medzi dedičom a navrhovateľom vznikol vzťah súkromnoprávnej povahy, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka, premlčanie sa spravuje ustanoveniami § 101 OZ, podľa tohto ustanovenia právo navrhovateľa sa mohlo prvý raz vykonať na druhý deň po právoplatnosti osvedčenia o dedičstve, to znamená dňa 28.02.2009 v trojročnej premlčacej dobe, to znamená do 28.02.2012.
Odporca podal k odvolaniu písomné vyjadrenie, v rámci ktorého žiadal rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť. Poukázal na tú skutočnosť, že žalobca si začal uplatňovať svoju pohľadávku až 2. júna 2010, teda po viac ako 11 mesiacoch od nadobudnutia právoplatnosti osvedčenia o dedičstve. Poukázal na znenie § 175x O.s.p., z ktorého vyplýva, že ak sa objaví po právoplatnosti uznesenia len dlh, konanie o dedičstve sa nevykoná.
Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 212 ods. 1 O.s.p., po nariadení odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 1 O.s.p., s tým, že nakoľko účastníci konania pred odvolacím súdom zhodne požiadali odvolací súd, aby odvolací súd schválil zmier, bolo potrebné rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušiť podľa § 221 ods. 1 písm. j/ O.s.p. a s prihliadnutím na § 99 ods. 1, 2, 3, 4 O.s.p. schváliť navrhovaný zmier účastníkov konania.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí o mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Odvolací súd dospel k záveru, že navrhovaný obsah zmieru je v súlade s predpismi hmotného práva, pričom na daný právny vzťah bolo potrebné použiť ust. § 21 ods. 2 zákona č. 273/94 Z.z., z ktorého vyplýva, že právo predpísať poistné sa nepremlčuje a v náväznosti na ust. § 460 a § 470 ods. 1 OZ, kedy právny vzťah, obsahom ktorého je právo navrhovateľa na úhradu dlhu poručiteľa voči jeho dedičovi je súkromnoprávnym občianskoprávnym vzťahom, pretože smrťou poručiteľa zanikol jeho verejnoprávny vzťah zo zdravotného poistenia (teda právny vzťah medzi poručiteľom a poisťovňou). Smrť poistenca, teda poručiteľa je právna skutočnosť, ktorá má za následok vznik povinnosti dediča uhradiť dlhy poručiteľa. Odporca v súlade s § 470 ods. 1 OZ zodpovedá za poručiteľove dlhy do výšky nadobudnutého dedičstva a následne všeobecne dĺžku premlčacej doby upravuje ust. § 101 OZ, kedy premlčacia doba je stanovená do troch rokov a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať prvým dňom a preto v tomto prípade vznesená námietka zo strany odporcu o premlčaní daného dlhu dôvodná nebola, pretože poručiteľ T. R. zomrel dňa XX.XX.XXXX a návrh na súd prvého stupňa bol podaný dňa 07.10.2010, to znamená v zákonom stanovenej 3-ročnej premlčacej lehote.
Preto krajský súd ako súd odvolací zrušil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti a schválil zmier účastníkov tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .