Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_2C-188-2011.pdf
PDF · 87.88 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/188/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený Advokátska kancelária Guniš & Partners s.r.o. so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 36 862 657 proti žalovanému H. V., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. č. XXX, XXX XX D., t.č. na neznámom mieste, štátny občan SR, zastúpený opatrovníčkou pre toto konanie Mgr. Ľudomilou Potočkovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Stará Ľubovňa, v konaní o zaplatenie 274,32 eur s prísl.
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 274,32 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 272,19 eur od 01.08.2009 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2,13 eur od 06.08.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 70,50 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 54 eur a z iných trov v sume 16,50 eur s tým, že trovy konania je p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária Guniš & Partners s.r.o. so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 36 862 657 a to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 25.08.2011 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie 274,32 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania, titulom neuhradených faktúr za spotrebovaný zemný plyn.
Súd žalobe vyhovel platobným rozkazom č.k. 2Ro/153/2011-22 zo dňa 12.10.2011, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. 2C/188/2011-36 zo dňa 21.11.2011 v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Keďže pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, uznesením č.k. 2C/188/2011-34 zo dňa 02.11.2011 mu ustanovil opatrovníčku pre toto konanie v osobe Mgr. Ľudmily Potočkovej, vyššej súdnej úradníčky Okresného súdu v Starej Ľubovni.
Súd poučil žalobcu a opatrovníčku žalovaného o ich procesných právach
XC/XXX/XXXX
- X -
a povinnostiach. Opatrovníčku žalovaného zároveň vyzval, aby sa k predmetu sporu písomne vyjadrila v lehote 15 dní a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, aby vo vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti na obhajobu žalovaného a pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň ju poučil, že ak nesplní túto svoju povinnosť podľa § 114 ods. 2 O.s.p. uloženú uznesením, môže súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. Poučenie spolu s výzvou prevzala opatrovníčka žalovaného osobne dňa 21.11.2011.
Pojednávania sa účastníci konania nezúčastnili, právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu, opatrovníčka žalovaného svoju neúčasť neospravedlnila, preto súd v súlade s§ 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi, a to zmluvou o dodávke plynu zo dňa 15.10.2009, obchodnými podmienkami za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 2,13 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 272,19 eur ustálil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzatvorili dňa 15.10.2008 Zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému zemný plyn pod zákazníckym číslom XXXXXXXXXX, ktorého odber vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 19.06.2009 do 01.07.2009 v sume 2,13 eur splatnou 05.08.2009, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 272,19 eur, za obdobie od 29.10.2008 do 18.06.2009 splatnou 31.07.2009. Tieto faktúry žalovaný neuhradil preto sa žalobca domáha svojho práva na súde.
Podľa § 588 Obč. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Vzhľadom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenia súd mal nepochybne preukázané, že účastníci konania uzatvorili platnú zmluvu na základe ktorej žalobca dodával žalovanému zemný plyn, žalovaný však jeho cenu v sume 274,32 eur nezaplatil, preto ho k splneniu tejto povinnosti zaviazal súd.
Žalobca žiadal priznať aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 272,19 eur od 01.08.2009 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 2,13 eur od 06.08.2009 do zaplatenia.
Podľa § 559 ods. 1 Obč. zák. splnením dlh zanikne.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto
XC/XXX/XXXX
- X -
zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z predložených dôkazov - faktúr vyplýva, že faktúra na sumu 272,19 eur bola splatná 31.07.2009 a faktúra na sumu 2,13 eur bola splatná dňa 05.08.2009. Nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúru sa žalovaný dostal do omeškania, preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania zo sumy 272,19 eur od 01.08.2009 do zaplatenia a zo sumy 2,13 eur od 06.08.2009 do zaplatenia.
Výška úrokovej sadzby stanovej ECB v uvedenom období, t.j. od 01.08.2009 do 06.08.2009 bola vo výške 1 %, teda žalobca má nárok na úrok z omeškania v sadzbe 9 %.
Keďže žalobcom uplatňovaný nárok na úrok z omeškanie je v súlade s citovanou zákonnou úpravou súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak ako si ho uplatnil, t.j. v sadzbe 9 % ročne zo sumy 272,19 eur od 01.08.2009 do zaplatenia a zo sumy 2,13 eur od 06.08.2009 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. teda podľa zásady úspechu, tak, že priznal úspešnému účastníkovi - žalobcovi právo na ich náhradu od neúspešného účastníka - žalovaného.
Súd vyhádzal z hodnoty predmetu sporu vo výške 274,32 eur, pričom je viazaný návrhom úspešného účastníka do takej miery, že nemôže priznať úspešnému účastníkovi viac alebo iné trovy, ako si výslovne uplatnil.
Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 16.04.2012 uplatnil právo na náhradu trov konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia v sume 54 eur.
Právny zástupca žalobcu uviedol, že sa so žalobcom dohodol na odmene za jeden úkon právnej služby 15 eur bez DPH. V tomto konaní si uplatňuje nárok na 3 úkony á 15 eur a 20 % DPH, keďže je jeho platcom, čo spolu činí 54 eur..
Podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkony právnej služby patrí tarifná odmena vo výške 23,24 eur (§10 ods. 1 citovanej vyhlášky). Žalobcovi by patrila odmena za
za 2 úkony právnej služby ( prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 19.07.2011, spísanie žaloby zo dňa 16.08.2011), spolu s náhradou výdavkov na miestnych telekomunikačných výdavky a miestneho prepravného 2 x 7,41 eur a 20 % DPH, by boli trovy právneho zastúpenia vyššie ako si ich žalobca uplatnil, preto mu priznal sumu 54 eur.
XC/XXX/XXXX
- X -
V dôsledku toho bola na trovách právneho zastúpenia žalobcovi priznaná suma v celkovej výške 54 eur.
K tejto sume treba prirátať sumu 16,50 eur , ktorú žalobca zaplatil ako súdny poplatok za návrh.
Celkové trovy konania žalobcu činí suma 70,50 eur.
Trovy konania v celkovej výške 70,50 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 54 eur a z iných trov v sume 16,50 eur je žalovaný povinný v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária Guniš & Partners s.r.o. so sídlom Klincova 37/ B, 821 08 Bratislava, IČO: 36 862 657 do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote
15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na súde proti rozhodnutiu, ktorého odvolanie smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p.
XC/XXX/XXXX
- X -
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.