Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_58C-30-2012.pdf
PDF · 82.64 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/30/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II. v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Blankou Malichovou, v právnej veci navrhovateľa : Credit Genero s.r.o., so sídlom Kapitulská 8, Banská Bystrica, IČO : 45 485 593, zast. BOĽOŠ Advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Horná 23, 974 01 Banská Bystrica proti odporcom v I. rade : G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, W. a v II. rade: G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, W., o zaplatenie 1.000 € s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1.000,- eur odo dňa 28.6.2011 do 17.10.2011 z a s t a v u j e.
II. Súd s c h v a ľ u j e účastníkmi uzavretý súdny zmier nasledovného znenia:
Odporcovia v I. a II. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1.000,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.000,- € od 18.10.2011 do zaplatenia a náhradu trov súdneho konania vo výške 254,01 €, v mesačných splátkach vo výške 200 € splatných vždy k 15 dňu kalendárneho mesiaca, počnúc dňom 15.05.2012, pod hrozbou straty výhody splátok.
Súd navrhovateľovi v r a c i a krátenú časť súdneho poplatku za návrh vo výške 54 €, zaplateného na účet tunajšieho súdu, ktorý mu bude po právoplatnosti tohto uznesenia poukázaný cestou Daňového úradu Banská Bystrica .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. dňa 28.06.2011 stal veriteľom pohľadávky vo výške 42.568,20 € s príslušenstvom voči odporcom ako dlžníkom spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, s ktorou dňa 22.04.2005 odporcovia uzatvorili zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX. Postúpenie pohľadávky bolo odporcom oznámené listom zo dňa 08.07.2011.
Návrhom doručeným súdu dňa 17.10. 2011 sa navrhovateľ domáhal vydania platobného rozkazu na zaplatenie istiny 1.000 € s príslušenstvom a to titulom neplnenia si povinností zo strany odporcov, splácať riadne a včas splátkový úver poskytnutý zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX.
Súd vydal dňa 18.11.2011 platobný rozkaz č. k. 31Ro/1750/2011-38, ktorým odporcov zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo odporcom doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 17.01.2012 zrušil.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Na pojednávaní súdu konanom dňa 17.04.2011, pred otvorením pojednávania vo veci samej sa účastníci dohodli na splácaní žalovanej sumy spolu s príslušenstvom a trovami súdneho konania formou mesačných splátok a predniesli zhodne záujem ukončiť predmetné konanie súdnym zmierom a súdu navrhli aby schválil súdny zmier vyššie uvedeného znenia s tým, že navrhnutým súdnym zmierom si vysporiadali všetky vzájomné práva a povinnosti, ktoré boli predmetom tohto súdneho konania.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ods. 3, veta prvá citovaného paragrafu, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Keďže obsah zmieru uzavretého navrhovateľom a odporcami nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd zmier podľa § 99 ods. 2 O.s.p. schválil.
Pred otvorením pojednávania vo veci zobral navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.000,- eur odo dňa 28.6.2011 do 17.10.2011 späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd v súlade s dispozičným prejavom navrhovateľa konanie v uvedenej časti zastavil.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) OBZ touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o bežnom účte (§ 708).
Podľa § 365 veta prvá OBZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá OBZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení účinnom v rozhodnom čase (ďalej len „OBZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 OBZ za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 veta prvá OBZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 503 ods. 1, ods. 2, ods. 3 OBZ záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky platné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 506 OBZ ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 708 ods. 1 OBZ zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 710 OBZ ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nal.).
Podľa § 524 ods. 1, 2 Obč. z., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1,2 Obč. z., postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., účinného od 01.01.2009, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Súd ako súčasť súdneho zmieru schválil náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v súlade s § 10 ods. 1,2 a § 14 ods. 1 pís. a.), c.), d.) vyhlášky MS SR č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška„) a priznal navrhovateľovi proti odporcovi náhradu trov konania vo výške 254.01 €, ktoré pozostávajú z advokátskej tarifnej odmeny vo výške 248.01 € za 3 úkony právnej služby á 61.41 € (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 17.04.2011), 2 x režijný paušál á 7.41 € a 1x režijný paušál 7.63 €, plus 20 % DPH a časť uhradeného súdneho poplatku vo výške 6 €, na účet BOĽOŠ advokátska kancelária s.r.o.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona č. 71/1992 Zb.) ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ a odporca skončili konanie schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej, súd podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. rozhodol o vrátení 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, čo predstavuje sumu 54 € , navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné [§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.].
Proti tomuto uzneseniu v časti vrátenia súdneho poplatku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3O. s. p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.