Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cbi/16/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci žalobcu: S. T., bytom P. cesta XX, W. W. zast. Judr. Karína Uhrínová, advokátka, Nám. Š. Moyzesa 4, Banská Bystrica proti žalovanému: JUDr. Imrich Tardík, Ružinovská 1, Bratislava správca konkurznej podstaty úpadcu JADE, spol. s r.o., Mikulášska 1, Bratislava, IČO: 36 034 908 zast. Mgr. Erika Sojková, Dolnočepenská 14, Sereď o vylúčenie majetku zo súpisu podstát

rozhodol:

Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a.

Odporca nemá nárok na náhradu trov konania

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal žalobou doručenou súdu dňa 26.10.2006 aby súd vylúčil zo súpisu majetku podstát žalovaného:

- 3 izbový byt č. 3 na 1. poschodí obytnej budovy číslo súpisné XXXX, nachádzajúcej sa v Banskej Bystrici na ul. Majerská cesta č. 65, vedený na LV č. XXXX, pre katastrálne územie Banská Bystrica, na parcele č. XXXX/X a XXXX/XX a k nemu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a k pozemku

Svoj nárok odôvodnil tým, že na majetok úpadcu bol dňa 29.6.2006 vyhlásený konkurz Okresným súdom Bratislava I pod sp. zn. . Listom zo dňa 14.8.2006 oznámil žalovaný žalobcovi, že zaradil do súpisu majetku sporný byt a vyzval ho aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia výzvy uviedol dôvody a predložil dôkazy, ktoré zapísanie uvedeného majetku do súpisu podstát vylučujú.

Požadované doklady predložil žalobca žalovanému na základe čoho odpovedal žalovaný žalobcovi listom zo dňa 26.9.2006, že nezistil skutočnosti, ktoré by vylučovali zapísanie uvedeného majetku do súpisu s poučením o možnosti podať žalobu v zmysle ust. , ods. 2 a o následkoch jej nepodania.

Právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu podstát žalovaného odvodil žalobca dobromyseľným nadobudnutím majetku na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. zo dňa 2.4.2003, pričom vlastnícke právo žalobcu bolo zapísané na list vlastníctva rozhodnutím Správy katastra v Banskej Bystrici. V dôsledku uvedeného zápisu je žalobca dodnes zapísaný na LV č. 5636 ako vlastník bytov a je na nich vyznačená plomba o zmene práva k nehnuteľnosti na základe protestu prokurátora.

O zrušení rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. bolo odvolacím súdom rozhodnuté uznesením č -841 dňa 28.6.2006.

Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 27.6.2007 uviedol, že byt, ktorého vylúčenie zo súpisu majetku konkurznej podstaty vylúčenie žalobca žiada bol do podstaty zapísaný s poznámkou z dôvodu, že na LV č. XXXX bolo v čase vyhotovovania súpisu majetku zapísané vlastníctvo tretích osôb na základe rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -499 zo dňa 2.4.2003 o nahradenie prejavu vôle, ktorého účastníkom bol na strane navrhovateľov aj žalobca. Tento rozsudok bol však včas ( v zákonnej lehote ) napadnutý odvolaním žalovaného a z toho dôvodu zrušený uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -841 zo dňa 28.6.2006. Na základe uvedeného a skutočnosti, že žalobca nepreukázal vlastnícke právo veci, ktorej vylúčenie žiada, navrhol žalobu zamietnuť.

Žalobca podaním zo dňa 25.9.2009 požiadal súd o vyriešenie prejudiciálnej otázky absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorou úpadca JADE, spol. s r.o. bytový dom nadobudol, s tým, že v prípade preukázania absolútnej neplatnosti uvedenej zmluvy sa obnoví pôvodný vlastnícky právny vzťah k domu.

Z dôvodu závažnosti návrhu žalobcu súd pred rozhodovaním vo veci samej rozhodoval o vznesenej námietke absolútnej neplatnosti. V tejto veci vykonal dokazovanie pripojením registrového spisu úpadcu JADE, spol. s r.o..

Zo zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 30.3.1999 súd zistil, že spoločník úpadcu Miroslav Bariak odplatne previedol obchodný podiel vo výške 30.000 Sk t.j. 15% spoločnosti JADE, s.r.o. na nadobúdateľa Obec Králiky.

Z uznesenia valného zhromaždenia úpadcu konaného dňa 26.3.1999 súd zistil, že VZ úpadcu schválilo prevod obchodného podielu vo výške 30.000 Sk a zmluvu o prevode na Obec Králiky.

Z návrhu na zápis zmien do obchodného registra zo dňa 29.3.1999 súd zistil, že úpadca požiadal Okresný súd Banská Bystrica, odd. obchodného registra o zápis obce Králiky ako spoločníka s vkladom 30.000 Sk.

Z výpisu z uznesenia Obecného zastupiteľstva Králiky č. 13/1999-OZ konaného dňa 6.4.1999 súd zistil, že obecné zastupiteľstvo súhlasilo s prevodom obchodného podielu úpadcu vo výške 30.000 Sk na obec Králiky.

Z uznesenia valného zhromaždenia úpadcu zo dňa 28.6.1999 súd zistil, že valné zhromaždenie úpadcu schválilo prevody obchodného podielu Obce Králiky na Bc. U. O. a P. W..

Z kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľností zo dňa 22.6.1999 súd zistil, že Pozemné stavby Banská Bystrica, štátny podnik v likvidácii, IČO: 00 153 818 zast. JUDr. F. Gruber, správca konkurznej podstaty previedol na úpadcu bytový dom súp. č. XXXX, Majerská cesta 65, Banská Bystrica vrátane príslušných pozemkov.

Z pečiatky o povolení vkladu na uvedenej zmluve súd zistil, že Okresný úrad - odbor katastrálny Banská Bystrica povolil vklad vlastníckeho práva úpadcu dňa 19.7.1999.

Z výpisu z uznesenia Obecného zastupiteľstva Králiky č. 44/1999 konaného dňa 9.8.1999 súd zistil, že obecné zastupiteľstvo súhlasilo s prevodom obchodného podielu úpadcu vo výške 30.000 Sk.

Z návrhu na zápis zmien do obchodného registra zo dňa 10.8.1999 súd zistil, že úpadca požiadal Okresný súd Banská Bystrica, odd. obchodného registra o výmaz obce Králiky ako spoločníka s vkladom 30.000 Sk.

Z uznesenia Okresné súdu Banská Bystrica spis. zn. Sro 5808/S zo dňa 19.8.1999 súd zistil, že konajúci súd povolil vykonať zápis výmazu Obce Králiky ako spoločníka úpadcu. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.8.1999.

Podľa ust. , ods. 2 Katastrálny zákon práva k nehnuteľnostiam uvedené v vznikajú, menia sa alebo zanikajú vkladom do katastra, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ust. , ods. 3 Katastrálny zákon právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o jeho povolení.

Podľa ust. , ods. 2 správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v ktorej prospech do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak vyzvanú osobu bezodkladne opätovne písomne vyzve, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnila svoje právo na súde žalobou podanou proti nemu s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty.

Podľa ust. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ust. , ods. 4 účinky prevodu obchodného podielu podľa odsekov 1 a 2 nastávajú voči spoločnosti odo dňa doručenia zmluvy o prevode obchodného podielu spoločnosti, ak nenastanú až s neskoršou účinnosťou zmluvy, nie však skôr, ako valné zhromaždenie vysloví súhlas s prevodom obchodného podielu, ak podľa zákona alebo spoločenskej zmluvy sa súhlas valného zhromaždenia na prevod obchodného podielu vyžaduje.

Podľa ust. , ods. 3 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov Dohodnutá cena bytu a pozemkov podľa odseku 1 nesmie prevýšiť cenu určenú podľa , 18a a 18b, ak sa byt prevádza do vlastníctva doterajšieho nájomcu z vlastníctva

a) štátu vrátane štátnych podnikov v likvidácii a Slovenského pozemkového fondu,

b) obce alebo vyššieho územného celku, ktorý nadobudol byty do vlastníctva podľa osobitného predpisu, 21a)

c) obchodnej spoločnosti s účasťou štátu alebo Fondu národného majetku Slovenskej republiky, alebo obce,

d) poľnohospodárskeho družstva, výrobného družstva alebo spotrebného družstva,

e) obchodnej spoločnosti založenej obchodnou spoločnosťou uvedenou v písmene c) alebo družstvom uvedeným v písmene d),

f) právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá nadobudla byty do vlastníctva podľa osobitného predpisu, 22)

g) záujmového združenia právnických osôb a do roku 1989 spoločenskej organizácie Revolučné odborové hnutie a jej právnych nástupcov, a to príslušné odborové zväzy odborových organizácií a následne Jednotný majetkový fond zväzov odborových organizácií v Slovenskej republike, ktorá nadobudla do vlastníctva byty postavené v rámci združenia finančných prostriedkov na bytovú výstavbu podľa osobitných predpisov platných v čase výstavby bytov, 22a)

h) obchodnej spoločnosti založenej štátom podľa osobitného predpisu. 22b)

Podľa ust. , ods. 3 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci domov uvedení v môžu previesť vlastníctvo domu alebo jeho časti podľa osobitného predpisu 23a) len do vlastníctva štátu vrátane Slovenského pozemkového fondu, obce, obchodnej spoločnosti s účasťou štátu alebo obce alebo s účasťou Fondu národného majetku Slovenskej republiky.

Súd na základe horeuvedeného konštatoval, že základným predpokladom na rozhodnutie vo veci bolo vyriešiť žalobcom namietnutú absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ktorým úpadca nadobudol vlastnícke práva k bytovému domu na Majerskej ceste 65 v Banskej Bystrici, v ktorom sa nachádza byt, ktorý je predmetom tohto konania.

Podľa ust. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Základným zákonným predpokladom na platnosť kúpnej zmluvy zo dňa 22.6.1999, ktorou úpadca nadobudol vlastnícke práva k bytovému domu bolo splnenie zákonnej náležitosti podľa ust. , ods. 3 Z.z bolo aby úpadca spĺňal podmienku účasti obce. Za týmto účelom ( súd nevylučuje účelovosť konania úpadcu ) spoločník úpadcu Bariak previedol obchodný podiel úpadcu vo výške 30.000 Sk na obec Králiky. Je nesporné, že v čase podpisu kúpnej zmluvy dňa 22.6.1999 úpadca spĺňal podmienku účasti obce.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 28.6.1999 valné zhromaždenie schválilo zmluvy o prevode obchodného podielu a samotné prevody obchodného podielu, na základe ktorých obec Králiky vystúpila zo spoločnosti úpadcu. V zmysle ust. , ods. 1 sa prevody obchodného Obce Králiky a tým aj zánik účasti Obce Králiky ako spoločníka stali účinnými voči úpadcovi najneskôr dňom 28.6.1999. Následný zápis tejto zmeny v obchodnom registri úpadcu mal už len deklaratórne účinky.

Z vykonaného dokazovania je ďalej nesporné, že Okresný úrad - odbor katastrálny Banská Bystrica povolil vklad vlastníckeho práva úpadcu dňa 19.7.1999.

Z uvedeného podľa názoru súdu preukázateľne vyplýva, že v čase povolenia vkladu vlastníckeho práva úpadcu k bytovému domu na Majerskej ceste 65 v Banskej Bystrici už úpadca nespĺňal zákonný predpoklad účasti obce v zmysle ust. , ods. 3 . Táto skutočnosť má podľa názoru súdu právne účinky absolútnej neplatnosti právneho úkonu Kúpnej zmluvy zo dňa 22.6.1999 nakoľko v zmysle výkladu ustanovenia , ods. 2 Katastrálneho zákona právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o jeho povolení, ktorým zákonodarca deklaroval nespochybniteľnú konštitutívnosť zápisu vlastníckeho práva momentom právoplatnosti povolenia vkladu vlastníckeho práva. Na základe toho úpadca mal a musel v momente právoplatnosti povolenia vkladu vlastníckeho práva spĺňať podmienku účasti obce, čo nespĺňal.

Na základe toho úpadca svojim konaním spôsobil, že Kúpna zmluva zo dňa 22.6.1999 je absolútne neplatnou v zmysle ust. nakoľko konaním úpadcu predmetný právny úkon svojim obsahom odporoval zákonu tým, že nespĺňal podmienku účasti obce v momente právoplatnosti povolenia návrhu na vklad.

Konštatovanie súdu o absolútnej neplatnosti právneho úkonu kúpnej zmluvy zo dňa 22.6.1999 následne spôsobilo stratu aktívnej legitimácie žalobcu na podanie tejto žaloby nakoľko žalobca svoje vlastnícke práva k predmetnému bytu preukázateľne odvodil od vlastníckeho práva úpadcu z dôvodu, že tieto mu podľa jeho vyjadrenia a aj na základe vykonaného dokazovania vznikli dočasnou právoplatnosťou rozsudku Okresného súdu v Banskej Bystrici, ktorým konajúci súdu nahradil vyhlásenie vôle úpadcu, že ako predávajúci uzatvoril so žalobcom zmluvu o prevode vlastníctva.

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že žalobca žalobu o vylúčenie veci zo súpisu všeobecnej podstaty podal v súlade s o konkurze a reštrukturalizácii.

Súd považuje za dôležité uviesť, že žalobu na vylúčenie majetku zo súpisu majetku podstát je treba odlišovať od žaloby na určenie vlastníckeho práva. Otázka vlastníctva vylučovanej veci bude v konaní o vylučovacej žalobe riešená iba ako otázka predbežná a na základe rozhodnutia v tomto konaní nemožno urobiť všeobecný záver o tom, kto je vlastníkom dotknutej veci. Výsledkom takéhoto uplatnenia žaloby je vylúčenie určitého majetku zo súpisu majetkových podstát a tým strata správcovho oprávnenia nakladať s týmto majetkom. Zápis majetku do súpisu majetkových podstát iba deklaruje navonok skutočnosť, že správca úpadcu považuje takýto majetok za majetok podstaty. V návrhu na vylúčenie majetku zo súpisu majetkových podstát sa posudzuje oprávnenosť nároku na základe existujúcich dokladov osvedčujúcich vlastníctvo k predmetnej veci. Hmotnoprávna legitimácia žalobcu (tretej osoby) spočíva na subjektívnom princípe. Táto osoba bude vo vylučovaní úspešná len vtedy, ak preukáže, že jej patrí subjektívne právo (napr. vlastnícke právo), ktoré vylučuje zapísanie majetku do súpisu majetkových podstát. Skutočnosť, že nehnuteľnosti sú zapísané v katastri nehnuteľnosti na žalobcu (tretiu osobu) ešte neznamená, že sú zapísané právom. Zápis v katastri nehnuteľnosti síce zakladá vlastnícke právo, ale toto nie je nemeniteľné. Platí to dovtedy, pokiaľ sa nepreukáže opak ( ). Do súpisu majetkových podstát sa zapisuje aj majetok tretích osôb, ktorý tieto nadobudli na základe neplatných právnych úkonov. Takýto majetok správca môže a musí zapísať do súpisu majetkových podstát. Na absolútnu neplatnosť musí súd prihliadnuť ex offo a vyriešiť otázku neplatnosti ako prejudiciálnu.

Súd považuje za potrebné doplniť, že ak je určitý úkon absolútne neplatný, nastáva jeho neplatnosť priamo zo zákona už v čase jeho urobenia. Na dôvod zakladajúci absolútnu neplatnosť právneho úkonu musí súd vždy prihliadnuť, a to aj bez návrhu (z úradnej povinnosti - ex officio). Z tohto dôvodu v rámci zásady nemo plus iuris in alium transferre potest, quam ipse habet (z nepráva nemôže vzniknúť právo) nemohlo dôjsť k platnému prevodu vlastníckeho práva úpadcu (na základe rozhodnutia Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. -499 zo dňa 2.4.2003, ktorým konajúci súd nahradil vyhlásenie vôle úpadcu, že ako predávajúci uzatvoril so žalobcom zmluvu o prevode vlastníctva), pretože úpadca nebol nositeľom žiadnych práv k predmetnému obytnému domu a teda nemal čo previesť. Okrem toho rozhodnutie Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. -499 zo dňa 2.4.2003 z dôvodu odvolania a následného zrušenia Krajským súdom v Banskej Bystrici č. k. -841 zo dňa 28.6.2006 nebol právoplatný, a to ani dočasne, ako sa žalobca domnieva.

Teda na základe absolútne neplatného právneho úkonu nemôže dôjsť k platnému prevodu vlastníckeho práva a nemožno preto uvažovať o ochrane vlastníckeho práva, hoc i dobromyseľného nadobúdateľa. Rovnako tak nie je možné za uvedeného stavu uprednostniť požiadavku právnej istoty a ochrany práv nadobudnutých v dobrej viere pred zásadou, podľa ktorej nikto nemôže na iného previesť viac práv, ako má sám.

Za dôležité považuje súd uviesť, že vyslovením absolútnej neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy zo dňa 22.6.1999 v zmysle Obč. zák. žalovanému - správcovi úpadcu JADE, spol. s r.o., vzniká povinnosť bytový dom vrátiť predávajúcemu, ktorý pri predaji bytov bude musieť postupovať podľa . Plnenie z neplatného právneho úkonu je totiž bezdôvodným obohatením ( Obč.

zák.), ktoré sa musí vydať. Každý účastník neplatnej zmluvy je povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal (§ 457 Obč. zák.).

Na záver súd konštatoval, že totožne konajúci súd právoplatne rozhodol v konaní v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. a v rozsudku prvostupňového súdu bola konštatovaná absolútna neplatnosť právneho úkonu - Kúpnej zmluvy zo dňa 22.6.1999, ktorú potvrdil v odvolacom konaní Krajský súd v Bratislave.

Absolútnou neplatnosťou právneho úkonu Kúpnej zmluvy zo dňa 22.6.1999 žalobca stratil zákonný nárok na podanie vylučovacej žaloby v zmysle ust. , ods. 2 nakoľko nepreukázal právo vylučujúce zápis majetku do súpisu a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa ust. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Súd nepriznal žiadnemu z účastníkov konania nárok na náhradu trov konania v zmysle ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa , ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.