Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-21-2008.pdf
PDF · 78.42 KB
Case nature
Subarea
5C/21/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Evou Szárazovou v právnej veci navrhovateľa: H. nemocnica s poliklinikou N. D. , so sídlom B. XX/A, N. D., J.: XX XX XX XX, proti odporkyni : C. E. nar. XX.X.XXXX, bytom N. D., D. 6, prechodne M., B. M. XX o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á vypratať jednoizbový byt s kuchyňou a príslušenstvom na D. ulici číslo X , vedený v B. katastra N. D. na L. V. číslo XXXX, katastrálne územie N. D. do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume XX,XX € do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom ktorý podal tunajšiemu súdu dňa 30.1.2008 sa domáhal voči odporkyni vypratania bytu uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku ( ďalej len sporný byt) bez povinnosti zabezpečiť bytovú náhradu, keď poukázal na skutočnosti v zmysle ktorých
bola medzi účastníkmi uzatvorená nájomná zmluva na nájom sporného bytu na dobu určitú do dňa skončenia pracovného pomeru nájomcu u navrhovateľa. Ani po uplynutí 7 dní odo dňa skončenia pracovného pomeru odporkyňa predmetný byt dobrovoľne neuvoľnila.
Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, doručenie mala riadne vykázané dňom 10.4.2012, neúčast na pojednávaní neospravedlnila. Súdu došiel dňa 16.4.2012 od 13.32 fax od odporkyne ktoré však súd za ospravedlnenie neúčasti neuznal a preto súd pojednával v jej neprítomnosti podia § 101 odsek 2 O.s.p.
Súd v rámci dokazovania vypočul zástupkyňu navrhovateľa , oboznámil sa listom vlastníctva číslo 1010, výzvami na odovzdanie bytu , výstupným listom, dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 3.1.2006, nájomnou zmluvou zo dňa 6.5.2003 a zistil tento skutkový a právny stav:
Z pripojeného listu vlastníctva číslo 1010 súd zistil, že navrhovateľ Slovenská republika Fakultná nemocnica s poliklinikou Nové Zámky je vlastníkom objektov bývania.
Súd ďalej zistil, že navrhovateľ s odporkyňou dňa 6.5.2003 podpísali nájomnú zmluvu predmetom ktorej je byt vo vlastníctve NsP Nové Zámky ktorý sa nachádza na Zdravotníckej ulici číslo 4, pozostávajúci z jednej izby , kuchyne, predsiene, kúpeľne , špajze a pivnica s celkovou podlahovou plochou 31,32 m2 z toho obytných miestností 16 m2. V zmysle bodu 6 nájomnej zmluvy bola dohodnutá výška nájomného a úhrad za služby spojené s predmetným nájmom podľa prílohy číslo 1 ktorá tvorila neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy. Predmetná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú odo dňa podpísania zmluvnými účastníkmi do dňa skončenia pracovného pomeru nájomcu s NsP Nové Zámky. Zmluva môže zaniknúť aj písomnou dohodou účastníkov , resp. ak bola uzatvorená na dobu určitú tak uplynutím tejto doby, pričom nájomník sa zaväzuje uvoľniť a odovzdať byt prenajímateľovi v lehote jedného týždňa t.j. 7 dní odo dňa ktorý zanikol pracovný pomer s prenajímateľom. Súčasťou predmetnej zmluvy bola i zápisnica o odovzdaní a prevzatí bytu medzi prenajímateľom - navrhovateľom a nájomcom - odporcom.
V zmysle pripojenej dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 3.1.2006 mal súd preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa sa dohodli, že dňom 3.1.2006 sa skončí pracovný pomer u navrhovateľa uvedeným dňom bez uvedenia dôvodu. Vzhľadom k skončeniu pracovného pomeru došlo i v zmysle nájomnej zmluvy k skončeniu času trvania nájmu v zmysle článku X nájomnej zmluvy. Z uvedenej skutočnosti pre nájomkyňu - odporkyňu vyplýva povinnosť odovzdať byt prenajímateľovi do 7 dní od ukončenia nájmu v stave spôsobilom na ďalšie užívanie. Nakoľko odporkyňa do 7 dní predmetný byt neodovzdala prenajímateľovi, bol zo strany bytovej referentky navrhovateľa osobne vyzvaná na odovzdanie bytu na čo reagovala.
Podľa § 126 odsek 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 3 odsek 1 Občianskeho zákonníka, výkon práva a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 710 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 odsek 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 712 a, odsek 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
Podľa § 4 Zákona číslo 189/1992 Zb. o úprave niektorých pomerov súvisiach s nájmom bytov a s bytovými náhradami pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu , okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt, alebo byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.
Návrh na vydanie veci predpokladá, že iná osoba neoprávnene t.j. bez právneho dôvodu zadržiava vec patriacu vlastníkovi a súčasne mu ju odmieta vydať. Aktívna legitimácia patrí vlastníkovi a nie je rozhodujúce či ide o výlučného vlastníka, bezpodielového spoluvlastníka alebo podielového spoluvlastníka. Pasívna legitimácia prislúcha osobe ktorá má vec fakticky u seba, avšak nemá na to žiaden právny dôvod.
Na základe vykonaného dokazovania skutkového a právneho zistenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je v plnom rozsahu dôvodný. Návrh na vypratanie bytu je potrebné zaradiť pod návrh na vydanie veci podľa § 126 odsek 1 Občianskeho zákonníka.
Súd mal bezpečne preukázané, že navrhovateľ je vlastníkom vypratať sa majúceho bytu. Tiež mal súd za preukázané, že nájomný pomer medzi účastníkmi bol uzavretý na dobu určitú , teda do skončenia pracovného pomeru odporkyne u navrhovateľa. Taktiež bolo nad akúkoľvek pochybnosť preukázané, že pracovný pomer odporkyne bol ukončený ku dňu 3.1.2006. Po tomto termíne mala odporkyňa do 7 dní predmetný byt odovzdať prenajímateľovi teda navrhovateľovi, keďže táto tak neurobila, neoprávnene odporkyňa zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa a preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
V konaní úspešnému navrhovateľovi súd podľa § 142 odsek 1 O.s.p. priznal i plnú náhradu trov konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 99,50€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným
odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.